User manual

389 - تارﯾذﺣﺗA/914779893
.ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧﻠﻟ لﺻﻔﻧﻣﻟا
ﺔﯾﺑوروﻷا ﺔﺑﺎﻗرﻟا تﺎﺋﯾﮭﻟ تادﺎﺷرإ
Fan forced mode
ﺔﻔﯾظو ﻖﻓاوﺗﺗECO ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛ ﺔﺋﻓ دﯾدﺣﺗﻟ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا
ﻲﺑوروﻷا رﺎﯾﻌﻣﻟا تﺎﻔﺻاوﻣ ﻊﻣEN 60350-1.
ﺔﻗﺎطﻟا ةءﺎﻔﻛﻟ ﺔﯾﻧﻔﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا
ﺔﻗﺎطﻟا فﯾﻧﺻﺗﻟ ﺔﯾﺑوروﻷا ﺢﺋاوﻠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
ﻖﻓرﻣ لﺻﻔﻧﻣ دﻧﺗﺳﻣ ﻲﻓ ةدوﺟوﻣ ﻲﺋﯾﺑﻟا مﯾﻣﺻﺗﻟاو
.ﺞﺗﻧﻣﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﺑ
ﻲﺗﻟاو "ﺞﺗﻧﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﺔﻗﺎطﺑ" ﻲﻓ ةدوﺟوﻣ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا هذھ
ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا ﻰﻠﻋ بﯾوﻟا ﻊﻗوﻣ نﻣ ﺎﮭﻠﯾزﻧﺗ نﻛﻣﯾ
.ﻲﻧﻌﻣﻟا ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ
ﺔﻗﺎطﻟا رﯾﻓوﺗﻟ
• ﺔﻔﺻوﻟا تﻧﺎﻛ اذإ طﻘﻓ زﺎﮭﺟﻠﻟ ﻖﺑﺳﻣﻟا نﯾﺧﺳﺗﻟﺎﺑ مﻗ
.كﻟذﺑ مﺎﯾﻘﻟا كﻧﻣ بﻠطﺗﺗ
• دﻣﺟﺗ ب
ِ
ذأ ،ةوﺑﻌﻟا ﻰﻠﻋ كﻟذ فﻼﺧ رﻛذ
ُ
ﯾ مﻟ ﺎﻣ
.نرﻔﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﻌﺿو لﺑﻗ ةدﻣﺟﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا
• ﻲﮭطﺑ ﺢﺻﻧ
ُ
ﯾ ،مﺎﻌطﻟا نﻣ ةددﻌﺗﻣ عاوﻧأ ﻲﮭط دﻧﻋ
لﺿﻓأ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ رﺧﻵا وﻠﺗ ا
ً
دﺣاو ﺔﻣﻌطﻷا
.لﻌﻔﻟﺎﺑ نﺧﺎﺳﻟا نرﻔﻠﻟ مادﺧﺗﺳا
• ﺔﻧوﺧﺳﻟا صﺗﻣﺗ ﻲﮭﻓ :ﺔﻧﻛادﻟا ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا بﻟاوﻘﻟا مدﺧﺗﺳا
.لﺿﻓأ
ٍ
لﻛﺷﺑ
• ﺎﮭﯾﻟإ جﺎﺗﺣﺗ ﻻ ﻲﺗﻟا فﻓرﻷاو ﻲﻧاوﺻﻟا جارﺧﺈﺑ مﻗ
.ﻲﮭطﻟا ءﺎﻧﺛأ
• ﻲﻓ ةدﺎﻋ مدﺧﺗﺳﻣﻟا تﻗوﻟا ءﺎﮭﺗﻧا لﺑﻗ ﻲﮭطﻟا فﻗوأ
فوﺳو .ﻖﺋﺎﻗد ﻊﺿﺑﺑ مﺎﻌطﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذھ لﺛﻣ ﻲﮭط
ةرارﺣﻟا لﻌﻔﺑ ﺔﯾﻘﺑﺗﻣﻟا ﻖﺋﺎﻗدﻟا لﻼﺧ ﻲﮭطﻟا رﻣﺗﺳﯾ
.نرﻔﻟا لﺧاد ﺔﻧ
ﱠ
ز
َ
ﺧ
ُ
ﻣﻟا
•.ةرارﺣﻟا ددﺑﺗ بﻧﺟﺗﻟ بﺎﺑﻟا ﻖﻠﻏأ
• ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ لﺧادﻟا نﻣ زﺎﮭﺟﻟا ﺔﻓﺎظﻧ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣ
.تﺎﻗوﻷا
ةءﺎﺿﻻا ردﺎﺻﻣ
• نﻛﻣﯾ ةءﺎﺿإ ردﺎﺻﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا اذھ يوﺗﺣﯾ
.ﺎﮭﻟادﺑﺗﺳا مدﺧﺗﺳﻣﻠﻟ
• ﺞﺗﻧﻣﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا ةءﺎﺿﻹاردﺎﺻﻣ رارﻗإ مﺗ
≤ ﺔطﯾﺣﻣ ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻲﻓ لﯾﻐﺷﺗﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ300
تﺎﻘﯾﺑطﺗ ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣو ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد
.نارﻓﻷا لﺛﻣ ﺔﻌﻔﺗرﻣﻟا ةرارﺣﻟا تﺎﺟرد
• ﺔﺋﻓ نﻣ ةءﺎﺿإ ردﺎﺻﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﮭﺟﻟا اذھ يوﺗﺣﯾ
" ةءﺎﻔﻛﻟاG."
مادﺧﺗﺳﻻا لﯾﻟد ةءارﻗ ﺔﯾﻔﯾﻛ
:ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا طﺎﻘﻧﻟا ا
ً
دﯾدﺣﺗ مدﺧﺗﺳﯾو اذھ مادﺧﺗﺳﻻا لﯾﻟد يوﺣﯾ
ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا فﯾﻠﻐﺗﻟا تاودأ
قﺎﻧﺗﺧﻼﻟ ض
ّ
رﻌﺗﻟا رطﺧ
• نود ﺎﮭﻧﻣ ءزﺟ يأ وأ فﯾﻠﻐﺗﻟا تﺎﻧوﻛﻣ كرﺗﺗ ﻻ
.ﺔﺑﻗارﻣ
• زﺎﮭﺟﻟا فﯾﻠﻐﺗ سﺎﯾﻛﺄﺑ بﻌﻠﻟﺎﺑ لﺎﻔطﻸﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ
.ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا
ﮫﺑﺗﻧا/ا
ً
رﯾذﺣﺗ
ﺎ
ً
ﺣارﺗﻗا/ﺔﻣوﻠﻌﻣ