User manual
387 - تارﯾذﺣﺗA/914779893
ﻻ ﺔﻘﯾرطﺑ ﮫﻌﺿو بﺟﯾ ﮫﻧﺈﻓ ،نرﻔﻟا
نﺧﺎﺳﻟا ءاوﮭﻟا نارود ﺔﯾﻠﻣﻋ ضرﺗﻌﺗ
.نرﻔﻟا لﺧاد
• ةرﺷﺎﺑﻣ حوﺗﻔﻣﻟا بﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﻋوأ وأ ﻲﻧاوﻷا دﻧﺳﻟ
• ﻲﮭطﻟا ﻲﻧاوأ ﻊﺿو بﺟﯾ
دﻗوﻣ رط
ُ
ﻗ طﯾﺣ
ُ
ﻣ لﺧاد تﺎﯾا
ّ
وﺷﻟاو
.ﺢطﺳﻣﻟا ﻲﮭطﻟا
• ﻲﻧاوﻷا ﻊﯾﻣﺟ نوﻛﺗ نأ بﺟﯾ
.عﺎﻘﻟا ﺔﻣظﺗﻧﻣو ﺔﯾوﺗﺳﻣ
• وأ تﺎﺑرﺳﺗ يأ ثودﺣ دﻧﻋ
بﺟﯾ ﮫﻧﺈﻓ ،ﻲﮭطﻟا لﺋاوﺳﻟ تﺎﻧﺎﺿﯾﻓ
ﻲﮭطﻟا دﻗوﻣ نﻋ ﺎﮭﺗﻟازإ كﯾﻠﻋ
.ﺢطﺳﻣﻟا
• داوﻣ
ّ
يأ ﺢ
ﱠ
طﺳﻟا ﻰﻠﻋ بﻛﺳﺗ ﻻ
.لﺧﻟا وأ نوﻣﯾ
ّ
ﻠﻟا رﯾﺻﻋ لﺛﻣ ﺔ
ّ
ﯾﺿﻣﺣ
• فﯾظﻧﺗﻟ رﺎﺧﺑﻟا تﺎﺛﻔﻧ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.زﺎﮭﺟﻟا
• ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﻋوأو ﻲﻧاوأ ﻊ
َ
ﺿﺗ ﻻ
ﺔﻠ
ِ
ﻌﺗﺷ
ُ
ﻣﻟا ﻲﮭطﻟا ﻖ
ِ
طﺎﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻏرﺎﻔﻟا
.زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ
• وأ ،ﺔﻧﺷﺧﻟا داوﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﺔﺷدﺎﺧﻟا تاودﻷا وأ ،طﺷاوﻛﻟا
.ﺔﺑﺑد
ُ
ﻣﻟا ﺔﯾﻧدﻌﻣﻟا
• نﻣ ﺔﻋوﻧﺻﻣﻟا ءازﺟﻷا فﯾظﻧﺗﻟ
ﺎ
ً
ﯾﺣطﺳ ﺔﺟﻟﺎﻌ
ُ
ﻣﻟا كﻠﺗ وأ ذﻻوﻔﻟا
ﺔﯾﻧدﻌﻣ بﯾطﺷﺗ تاءﻼط مادﺧﺗﺳﺎﺑ
،موﯾﻧﻣوﻟﻷا دﯾﺳﻛأ تاءﻼط لﺛﻣ)
،(مورﻛﻟا تاءﻼطو ،لﻛﯾﻧﻟا تاءﻼطو
ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ تﺎﻔ
ِ
ّ
ظﻧ
ُ
ﻣ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.تﺎﺿ
ّ
ﯾﺑ
ُ
ﻣﻟا وأ ﺎﯾﻧوﻣﻷا وأ روﻠﻛﻟا
• لﺳﻏ ﻲﻓ قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
تﺎﻛﺑﺷ لﺛﻣ ﺔﻟازﻺﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟا
ﺔﯾطﻐﺗﻟا صارﻗأو ،نرﻔﻟا تﺎﯾا
ّ
وﺷو
.ﺔﯾطﻏﻷاو بﮭﻠﻟا ﻊﯾزوﺗو
• ﺔﻌﻓارﻛ ﺎ
ً
ﻘﻠط
ُ
ﻣ بﺎﺑﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.ثﺎﺛﻷا ﺔﻌطﻗ لﺧاد نرﻔﻟا لﺎﺧدﻹ
• بﺎﺑﻟا ﻰﻠﻋ دﺋاز طﻐﺿ يأ ﻊﺿﺗ ﻻ
.حوﺗﻔﻣﻟا
• يأ ضارﺗﻋا مدﻋ ﻰﻠﻋ صرﺣا
.ﮫﻘﻠﻏو نرﻔﻟا بﺎﺑ ﺢﺗﻓ رﺎﺳﻣﻟ ءﺎﯾﺷأ
• كﯾرﺣﺗ وأ ﻊﻓرﻟ ضﺑﻘﻣﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.زﺎﮭﺟﻟا اذھ
بﯾﻛرﺗﻟا
• براوﻘﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا اذھ بﯾﻛرﺗ رظﺣ
ُ
ﯾ
.تﺎﻧﺎﻓارﺎﻛﻟا وأ
• قوﻓ زﺎﮭﺟﻟا اذھ بﯾﻛرﺗ بﺟﯾ ﻻ
.ةدﻋﺎﻗ
• زﺎﮭﺟﻟا ﻊﻓرﻟ ضﺑﻘﻣﻟا مادﺧﺗﺳا بﻧﺟﺗ
.ﮫﻛﯾرﺣﺗ وأ
• ةدﻋﺎﺳﻣﺑ ﺔﻧازﺧﻟا ﻊطﻗ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿ
.رﺧآ صﺧﺷ نﻣ
• ﻻ ،لﻣﺗﺣﻣﻟا طرﻔﻣﻟا نﯾﺧﺳﺗﻟا بﻧﺟﺗﻟ
ﺔﻧﯾز بﺎﺑ ءارو زﺎﮭﺟﻟا بﯾﻛرﺗ بﺟﯾ
.ﺔﺣوﻟ وأ
• نﯾﺑ ﻖﻓاوﺗﻟا نﻣ دﻛﺄﺗ ،بﯾﻛرﺗﻟا لﺑﻗ
زﺎﻐﻟا عوﻧ) ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا طورﺷ
.زﺎﮭﺟﻟا دادﻋإو (ﮫطﻐﺿو
• مﺎظﻧﺑ لﺻﺗﻣ رﯾﻏ زﺎﮭﺟﻟا اذھ
ﻲﻐﺑﻧﯾو .قارﺗﺣﻻا ﺞﺗاوﻧ جارﺧﺗﺳﻻ
ﺢﺋاوﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓو ﮫﻠﯾﺻوﺗو ﮫﺑﯾﻛرﺗ
هﺎﺑﺗﻧﻻا بﺟﯾو .ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا تﺎﺑﯾﻛرﺗﻟا
ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ ةروﺻﺑ
.ﺔﯾوﮭﺗﻟﺎﺑ
• ﺔﺣﺿوﻣ زﺎﮭﺟﻟا اذھ تادادﻋإ دﺟوﺗ
.زﺎﻐﻟا تادادﻋإ ﻖﺻﻠﻣ ﻰﻠﻋ
• نﯾﻠھؤﻣﻟا نﯾﯾﻧﻔﻟا دﺣأ موﻘﯾ نأ بﺟﯾ
.زﺎﻐﻟا تﻼﯾﺻوﺗ لﻣﻌﺑ
• بﺟﯾ ،موطرﺧ مادﺧﺗﺳﺎﺑ بﯾﻛرﺗﻟا دﻧﻋ
دﻧﻋ موطرﺧﻟا لوط زوﺎﺟﺗﯾ ﻻأ ةﺎﻋارﻣ
لﻣﺎﻛﻟﺎﺑ هدﯾدﻣﺗ2 مﯾطارﺧﻟا ﻊﻣ رﺗﻣ
و ﺔﺑﻠﺻﻟا1.5 مﯾطارﺧﻟا ﻊﻣ رﺗﻣ
.ﺔﯾطﺎطﻣﻟا
• لﯾﺻوﺗ مﯾطارﺧ سﻣﻼﺗﺗ ﻻأ بﺟﯾ
ةدﺣوﻠﻟ ﺔﻛرﺣﺗﻣﻟا ءازﺟﻷا ﻊﻣ زﺎﻐﻟا
(جردﻟا ،لﺎﺛﻣﻟا لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ) ﺔﺟﻣدﻣﻟا
دﻗ ﺔﺣﺎﺳﻣ رﺑﻋ ﺎﮭﮭﯾﺟوﺗ مﺗﯾ ﻻأ بﺟﯾو
.ﺎﮭطﺎﻐﺿﻧا ﻲﻓ بﺑﺳﺗﺗ