CV102A CV102AP CV102F en it pt ar es Instruction Manual Manuale di istruzioni Manual de Utilização ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ Manual del usuario
يرجى قرارة هذا الدليل قبل استخدام الجهاز! عميلنا العزيز، نزيدكم أن تحصلوا من منتجكم الذي تم إنتاجه في مصانع حديثة وخضع إلختبارات دقيقة لرقابة الجودة على أعلى أداء. وبالتالي فنحن نطلب منكم قراءة هذا الدليل قبل استخدام المنتجج واالحتفاظ في للرجوع إليه في المستقبل. هذا الدليل ....سيساعدك على استخدام الجهاز بسرعة وبطريقة آمنة. * يرجى قراءة هذا الدليل قبل تركيب المنتج وتشغيله. ً خاصة تلك المتعلقة بالسالمة.
الفهرس 1ثالجتك 2 تحذيرات السالمة المهمة 4 3 4 الغرض المخصص 4 ................................... السالمة العامة 4 ........................................ تأمين سالمة األطفال6 .................................. متوافق مع تشريعات WEEEفي التخلص من المنتجات التالفة6 ........................................ التوافق مع توجيهات 7 .......................:RoHS بيانات التغليف7 ......................................... تحذير الحرارة والتبريد والتهوية (7 ........
1ثالجتك 1 23 4 5 6 6 7 .1تقليم األعلى .2مؤشر أضواء .3الحرارة مقبض .4البنكالجليد .5تجميد سريع مقصورة .6المجمدة الغذاء مقصورات .7قدم أمام قابل للتعديل C األشكال الواردة في دليل التعليمات هذا هي رسومات بيانية وقد ال تتطابق تمامًا مع المنتج .إذا لم تكن هذه القطع واردة في هذا الجهاز الذي اشتريته ،فإنها مناسبة ألنواع أخرى.
2تحذيرات السالمة المهمة يرجى فحص المعلومات التالية .ربما يؤدي هذا الجهاز مصمم لالستخدام المنزلي والتطبيقات المماثلةمثل اإلخفاق في اتباع هذه المعلومات إلى إصابات أو تلف للممتلكات .ومن ثم ،قد تصبح كل -مناطق كادر الطبخ في المتاجر والمكاتب التزامات الفعالية والضمان غير سارية. وبيئات العمل األخرى؛ سيتم•توفير•قطع•غيار•أصلية•لمدة•10 • المزارع و النزالء في الفنادق وفنادق الطرقا•،بعد•تاريخ•الشراء•المنتج.
ال تتلف األجزاء حيث يتم تدوير الهواء البارد بأدوات حفر أو قطع .فقد ينفجر المبرد عند ثقب قنوات الغاز أو المبخر أو وصالت األنابيب أو طالءات السطح ،وقد يتسبب ذلك في حدوث اعتالل للجلد وإصابات للعين. ال تغطِ فتحات تهوية الثالجة أو تسدها بأي مواد. يجب إجراء اإلصالحات بواسطة شخص مؤهل فقط .فعمليات اإلصالح التي يقوم بها أشخاص غير مؤهلين قد تمثل خطورة على المستخدم.
ال تركبه على مدخل الماء الساخن .يجب أخذ الحيطة من خطر تجمد الخراطيم .يجب أن تكون درجة حرارة الماء 33ف ( 0.6م) كحد أدنى و 100ف ( 38م) كحد أقصى. ال تستخدم الجهاز إذا كان القسم الموجود على سطح الجهاز أو على ظهره الذي يحوي ألواحا إلكترونية مطبوعة في الداخل مفتوحا (غطاء وح الدائرة اإللكترونية المطبوعة) (.)1 تصل الثالجة إذا كان منفذ التيار الكهربي غير محكم. ينبغي عدم نثر الماء على األجزاء الداخلية أو الخارجية للثالجة لدواعي السالمة.
من الجهاز مع النفايات المنزلية العادية في نهاية فترة حياته .عليك أخذه إلى نقطة التجميع إلعادة تدوير المعدات الكهربائية واإللكترونية .يرجى التشاور مع السلطات المحلية لمعرفة أقرب نقطة تجميع .ساعد في حماية البيئة والموارد الطبيعية عبر إعادة تدوير المنتجات المستخدمة .لسالمة األطفال ،اقطع كابل الطاقة واكسر آلية القفل للباب ،إن وجدت ،حتى ال يمكن استخدامها قبل التخلص من الجهاز. ال تتخلص من المنتج مطلقا ً بإلقائه في النيران.
3التركيب ليلدب ةدراولا تامولعملاب ذخألا مدع ةلاح يفB عنصملا لمحتي ال ،رابتعإلا يف مدختسملا .اذهل ةجيتن ةيلوؤسم يأ نقاط يجب اإلهتمام بها عند الثالجة. .1يجب نزع القابس .قبل نقل الثالجة بالمواصالت يجب تفريغها وتنظيفها . .2قبل إعادة تعبئتها ،يجب تثبيت األرفف والملحقات والدرج...إلخ ،داخل الثالجة بشريط الصق وتأمينها ضد الصدمات .يجب لف عبوة الثالجة بشريط سميك أو بحبال سليمة ويجب االلتزام بقواعد نقل عبوة الثالجة بصرامة. .
التخلص من عبوة المنتج الوضع والتركيب قد تكون مواد التغليف خطِ رة على األطفال .احتفظ بمواد التغليف بعي ًدا عن متناول األطفال أو تخلص منها بتصنيفها وفقا ً لتعليمات التخلص من المخلفات المحددة من السلطات المحلية .ال تتخلص من المخلفات مع مخلفات المنزل العادية ،قم بالتخلص منها من خالل نقاط التقاط مواد التعبئة والتغليف المحددة من السلطات المحلية. يتم تصنيع حزمة تعبئة الثالجة من مواد قابلة إلعادة التدوير.
عكس األبواب اتبع الترتيب الرقمي العربية 10
عكس األبواب اتبع الترتيب الرقمي العربية 11
4 اإلعداد C يجب تركيب الثالجة على بعد 30سم على األقل من مصادر الحرارة مثل المواقد واألفران والسخان المركزي والمواقد وعلى بعد 5سم على األقل من األفران الكهربية ويجب عدم وضعها في ضوء الشمسالمباشر. C يجب أن تكون درجة الحرارة المحيطة للغرفة التي تضع فيها الثالجة 10درجة مئوية على األقل .وال يُوصى بتشغيل الثالجة في ظروف درجة حرارة أقل من ذلك تحقي ًقا لكفاءتها.
5استخدام الثالجة ضبط درجة حرارة التشغيل 1 3 يومض المؤشر األحمر ( )2في الحاالت التالية: )aإذا كانت درجة الحرارة مسبقة الضبط ال يمكن االحتفاظ بها. )bإذا تم وضع كميات كبيرة من األطعمة الطازجة بالداخل. )cإذا ترك باب الجهاز مفتوحا ً بدون قصد. مفتاح الترموستات ( )3مفتاح الترموستات موجود على مجموعة مصابيح المؤشرات. العربية 2 مؤشرات اللمبة ولوحة التحكم توجد ثالثة مصابيح ملونة في مقدمة الجهاز ،وتوضح هذه المصابيح وضع التشغيل للثالجة.
يتم تنظيم درجة حرارة التشغيل من خالل زر التحكم في درجة الحرارة . Cold يجب أن تكون درجة حرارة التخزين الطبيعية للجهاز -18درجة مئوية (صفر درجة فهرنهيتية) .إذا تم تحويل مقبض الثرموستات عكس عقارب الساعة من الوضع ،1سوف يتم غلق الجهاز وسيسمع صوت "نقر" .يمكن الحصول على درجات حرارة منخفضة عن طريق ضبط مقبض الثرموستات تجاه الموضع .
مباشرة ،فال تقلق .فذلك يرجع إلى اختالف الضغط والذي سوف يتم معادلته ليسمح للباب بالفتح بطريقة طبيعية بعد دقائق قليلة. سيتم سماع صوت تفريغ بعد إغالق الباب مباشرة. هذا شيء طبيعي تمامًا. بعد االنتهاء من عملية إزالة الثلج ،نظف الجهاز من الداخل أعد توصيل الجهاز باألجزاء الرئيسية .ضع الطعام المجمد في األدراج ثم أدخل األدراج في الفريزر. عمل مكعبات الثلج أمأل 3/4درج مكعبات الثلج بالماء وضعه في الفريزر. بمجرد أن يتحول الماء إلى ثلج ،يمكنك إخراج مكعبات الثلج.
6 الصيانة والتنظيف Aال تستخدم الجازولين أو البنزين أو أي مواد مشابهة ألغراض التنظيف. C Aنوصي بفصل الجهاز عن التيار الكهربي قبل تنظيفه. قم بفحص عوازل التسريب في الباب بانتظام للتأكد من سالمتها وخلوها من جزيئات الطعام. C إلزالة أرفف الباب ،أخرج جميع المحتويات ثم ادفع رف الباب ألعلى بعي ًدا عن القاعدة. Aال تستخدم أبداً أي مواد كاشطة أو صابون أو منظفات منزلية أو منظفات غسيل أو شمع التلميع عند التنظيف.
7حلول مقترحة للمشكالت يرجى• مراجعة• هذه• القائمة• قبل• االتصال• بمركز• الخدمة .فقد• يوفر• عليك• وق ًتا• وماال ً .تشمل• هذه• القائمة• الشكاوى• التي• لم• تنتج• عن• عيوب• صناعة• أو• المواد•المستخدمة .قد•ال•تتوافر•بعض•الميزات•الورادة• في•هذا•الدليل•في•المنتج•الخاص•بك. الثالجة•ال•تعمل • هل•الثالجة•متصلة•بالتيار•الكهربي؟•توصيل•القابس• بمنفذ•الكهرباء•بالحائط. • هل•احترق•منصهر•القابس•المتصلة•به•الثالجة•أو• المنصهر•الرئيسي؟•افحص•المنصهر. تكثف•في•جانب•صندوق•الثالجة( .
درجة• حرارة• الفريزر• منخفضة• ج ًدا• بينما• درجة• حرارة• الثالجة•غير•كافية. • تم•ضبط•الفريزر•على•درجة•باردة•ج ًدا .اضبط•درجة• حرارة•الفريزر•على•درجة•أعلى•ثم•تأكد•ثانية. درجة• حرارة• الثالجة• منخفضة• ج ًدا• بينما• درجة• حرارة• الفريزر•غير•كافية. • تم•ضبط•الثالجة•على•درجة•باردة•ج ًدا .اضبط•درجة• حرارة•الثالجة•على•درجة•أعلى•ثم•تحقق•ثانية. تجمد•الطعام•المحفوظ•في•أدراج•صندوق•الثالجة. • تم•ضبط•الثالجة•على•درجة•باردة•ج ًدا .اضبط•درجة• حرارة•الثالجة•على•درجة•أعلى•ثم•تحقق•ثانية.