Instruction Manual

ManualsBrandsSmeg ManualsMajor AppliancesWine Cooler Linea

AVERTISSEMENTS - 39914779520/B

AVERTISSEMENTS 39

Avertissements généraux de sécurité 39

Pour cet appareil 42

Fonction de l’appareil 44

Ce manuel d’utilisation 44

Responsabilité du fabricant 44

Service Assistance. 44

Plaque d’identification 45

Étiquette énergétique 45

Élimination 45

Informations destinées aux organismes de contrôle

Pour économiser l’énergie 45

Sources lumineuses 45

Comment lire le manuel d’utilisation 45

DESCRIPTION 46

Description générale 46

Panneau de commandes 46

Définition des pièces 47

UTILISATION 47

Opérations préliminaires 47

Première utilisation 47

Utilisation du panneau des commandes 48

Éclairage interne 48

Utilisation des compartiments de la cave à vin 49

Alarmes 51

Conseils pour la conservation 51

NETTOYAGE ET ENTRETIEN 53

Nettoyage de l’appareil 53

Retrait des clayettes amovibles 53

Mécanisme push-pull (sur certains modèles

uniquement) 54

Que faire si... 54

INSTALLATION 54

Branchement électrique 54

Positionnement 55

Inverser le sens d’ouverture de la porte (sur certains

modèles uniquement). 55

Dimensions hors tout de l’appareil (mm) 57

Encastrement (mm) 57

Nous conseillons de lire attentivement ce manuel qui contient toutes les indications nécessaires pour

préserver les caractéristiques esthétiques et fonctionnelles de l’appareil acheté. Pour toute

information complémentaire concernant le produit : www.smeg.com

Les marques Apple, App Store et iOS appartiennent à Apple Inc.

Les marques Google Play Store et Android appartiennent à Google Inc.

Wi-Fi est une marque appartenant à Wi-Fi Alliance.

AVERTISSEMENTS

Avertissements généraux de

sécurité

Dommages corporels

• Éloignez les enfants de moins

de 8 ans s’ils ne font pas l’objet

d’une surveillance constante.

• Cet appareil peut être utilisé

par des enfants de plus de 8

ans et des personnes ayant des

capacités physiques,

sensorielles ou mentales

réduites, ou manquant

d’expérience et de

connaissances, sous la

supervision et en recevant la

formation d’adultes et de

personnes responsables de

leur sécurité.

• Cet appareil n’est pas indiqué

pour être utilisé par des

personnes (y compris les

enfants) aux capacités

physiques, sensorielles ou

mentales réduites, ou sans

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
AVERTISSEMENTS 39 Avertissements généraux de sécurité 39 Pour cet appareil 42 Fonction de l’appareil 44 Ce manuel d’utilisation 44 Responsabilité du fabricant 44 Service Assistance.
PAGE 2
• • • • • • • • expérience ni connaissances, à moins qu’elles n’aient été suivies et instruites quant à l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité. Surveillez les enfants pour éviter qu’ils ne jouent avec l’appareil. Selon la réglementation en vigueur, les enfants de 3 à 8 ans peuvent prendre ou mettre des aliments dans l'appareil, mais il est fortement déconseillé de permettre aux enfants de moins de 8 ans d'effectuer ces opérations et, en général, d'utiliser l'appareil.
PAGE 3
• • • • • • • • • nettoyage à base de chlore, d’ammoniaque ou d’eau de Javel sur les parties en acier ou traitées en surface et avec des finitions métalliques (par ex., anodisations, nickelages, chromages). N’utilisez pas de détergents abrasifs ou corrosifs sur les parties en verre (ex. produits en poudre, détachants et éponges métalliques). N’utilisez pas de matériaux rêches, abrasifs, ni de racloirs métalliques tranchants. Ne vous asseyez pas sur l’appareil.
PAGE 4
de prises multiples portables ni d’alimentations de puissance portables au dos de l’appareil électroménager.
PAGE 5
• • • • • • • • • • • un piédestal. Positionnez l’appareil dans le meuble avec l’aide d’une autre personne. Pour éviter la surchauffe possible l’appareil ne doit pas être installé derrière une porte décorative ou un panneau. N’installez pas / n’utilisez pas l’appareil en plein air. L’appareil ne doit pas être exposé aux rayons du soleil. L’appareil ne doit pas être installé à proximité de sources de chaleur. Si cela est impossible, utilisez un panneau isolant adéquat.
PAGE 6
manière prolongée peut entraîner une augmentation conséquente de la température à l’intérieur des compartiments de l’appareil. • S’il reste vide pendant de longues périodes, éteignez l’appareil, décongelez-le, nettoyez-le, séchez-le et laissez-le avec la porte ouverte pour éviter que des moisissures ne se développent à l’intérieur. • Cet appareil peut être utilisé jusqu’à une altitude de 2 000 m au-dessus du niveau de la mer.
PAGE 7
Plaque d’identification La plaque d'identification contient les données techniques, le numéro de série et le marquage. N’enlevez jamais la plaque d’identification. Étiquette énergétique Pour être informé des performances de votre appareil via la base de données EPREL de l'UE, visitez l'adresse web suivante et entrez le nom du modèle (indiqué sur la plaque d'identification) : https://eprel.ec.europa.eu Un code QR sur l’étiquette énergétique permet d'accéder rapidement à l'adresse web.
PAGE 8
Informations/Recommandations DESCRIPTION Description générale 2 1 3 2 4 4 5 6 5 6 1 Panneau de commandes 2 Éclairage interne 3 Filtre à charbon actif 1 3 4 Clayette amovible supérieure 5 Clayette amovible centrale 6 Clayette inférieure Panneau de commandes Touche ON/OFF Permet d’allumer ou d’éteindre l’appareil et (uniquement sur certains modèles) d’activer le panneau de commande. Touche d’éclairage forcé Cette touche permet d’allumer ou d’éteindre l’éclairage à l’intérieur de la cave à vin.
PAGE 9
d’humidité à l’intérieur de la cave à vin. Clayettes amovibles Si la ventilation manuelle est désactivée, le ventilateur s’activera automatiquement en fonction des paramètres de configuration du logiciel. Touche Clochette (sur certains modèles uniquement) Elle permet de désactiver le signal sonore d’une alarme. Définition des pièces Filtres à charbon actif Ils permettent la conservation des vins en garantissant une qualité optimale de l’air.
PAGE 10
Utilisation du panneau des commandes Éclairage interne manuelle : appuyez de nouveau sur la touche Ventilateur . L’éclairage interne consiste en une barre lumineuse à DEL située dans la partie supérieure de la cave à vin. L’éclairage interne se déclenche à l’ouverture de la porte ou par activation forcée 1. si nécessaire (sur certains modèles uniquement), appuyez sur la touche ON/ OFF pour activer le panneau de commande. 2. appuyez sur la touche d’éclairage forcé .
PAGE 11
6. appuyez sur la touche Ventilateur l’afficheur apparaît le message . Sur . Quand le mode show-room est actif, l’afficheur indique le message pendant 2 secondes toutes les 2 minutes. En mode show-room, l’éclairage forcé n’aura pas de limite de durée avant de s’éteindre. Changement de la sélection du type de degré de température (sur certains modèles uniquement) 10.x ou supérieure ou bien Android version 5.1 ou supérieure. • Réseau Wi-Fi (bande 2.
PAGE 12
0,75 l. Sur les clayettes amovibles, il est possible d’entreposer horizontalement jusqu’à 4 bouteilles de type bouteille de champagne (c’est-à-dire d’un diamètre légèrement supérieur à celui des bouteilles de vin ordinaires). Filtre à charbon actif Pour une qualité de l’air optimale à l’intérieur de la cave à vin, le filtre à charbon actif doit être remplacé au moins une fois par an. Pour remplacer le filtre à charbon actif : 1. tournez le bouchon du filtre de 90° vers la droite ou vers la gauche. 2.
PAGE 13
passage du liquide réfrigérant à l’intérieur des tubes du circuit. Ce bruit est normal et n’est pas le signe d’un mauvais fonctionnement de l’appareil. Mise hors tension En cas de période d’arrêt prolongée, il est recommandé de mettre l’appareil hors tension. 1. Sur le panneau des commandes, enfoncez pendant quelques secondes la touche ON/OFF pour mettre l’appareil hors tension. 2. Débranchez la fiche d’alimentation électrique. 3. Videz de la cave à vin. 4.
PAGE 14
une température légèrement inférieure par rapport aux autres ; pour cette raison, ces vins seront conservés à des températures comprises entre 10°C et 14°C. Les vins blancs jeunes, frais et aromatiques, peuvent également être servis à une température de 10°C et les vins moins aromatiques à 12°C, les vins blancs ronds et mûrs, vieillis pendant quelques années en bouteille, supportent des températures plus élevées et pourront être servis entre 12°C et 14°C.
PAGE 15
froids, on sacrifie aussi cet aspect important. Températures de conservation Pour apprécier pleinement les qualités organoleptiques de chaque vin, la conservation et la consommation doivent être effectuées à des températures données. Nous conseillons les températures idéales suivantes pour les différents types de vin. Type de vin Temp.
PAGE 16
5. Repositionnez la clayette sur ses guides. Mécanisme push-pull (sur certains modèles uniquement) S’il est nécessaire de régler le mécanisme pushpull pour optimiser l'ouverture et la fermeture de la porte : 1. Ouvrez la porte. 2. Tournez le pivot du mécanisme push-pull vers la droite/vers la gauche. 3. Fermer la porte et vérifier qu’elle est bien fermée. 4. Le cas échéant, répétez ce réglage. Que faire si...
PAGE 17
Positionnement Le choix du lieu L’appareil doit toujours être placé dans un endroit sec suffisamment aéré. Suivant la classe climatique à laquelle il appartient (indiquée sur la plaque des caractéristiques appliquée à l’intérieur du compartiment) l’appareil peut être utilisé dans différentes conditions de température.
PAGE 18
2. retirer les deux vis de la charnière supérieure. 7. retirer les deux panneaux latéraux et les inverser. 3. retirer la porte de l’appareil et la poser sur un linge. 4. retirer les vis de fixation des blocs de charnière de la porte. 8. extraire le mécanisme de poussée de la porte et l’insérer dans le logement opposé. A B 5. installer les charnières de l’autre côté, en inversant le sens. La charnière supérieure droite (A) deviendra la charnière inférieure gauche.
PAGE 19
Encastrement (mm) Ne couvrez pas les trous d’aération. min. 200 cm 453 456,5 Dimensions hors tout de l’appareil (mm) 0 55 3,5 596 2 31,2 450 445 435 560-570 528 557 50 min.