User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsMajor AppliancesWine Cooler Linea

AVVERTENZE - 3914779520/B

AVVERTENZE 3

Avvertenze generali di sicurezza 3

Per questo apparecchio 6

Scopo dell’apparecchio 8

Questo manuale d’uso 8

Responsabilità del produttore 8

Servizio assistenza 8

Targhetta di identificazione 8

Etichetta energetica 9

Smaltimento 9

Informazioni per gli enti di controllo 9

Per risparmiare energia 9

Sorgenti luminose 9

Come leggere il manuale d’uso 9

DESCRIZIONE 10

Descrizione generale 10

Pannello comandi 10

Definizione delle parti 11

USO 11

Operazioni preliminari 11

Primo utilizzo 11

Uso del pannello comandi 11

Illuminazione interna 11

Uso dei vani cantina 13

Allarmi 15

Consigli per la conservazione 15

PULIZIA E MANUTENZIONE 17

Pulizia dell’apparecchio 17

Rimozione dei ripiani estraibili 17

Meccanismo push pull (solo su alcuni modelli) 17

Cosa fare se... 18

INSTALLAZIONE 18

Collegamento elettrico 18

Posizionamento 18

Invertire la direzione dell’apertura porta (solo su

alcuni modelli) 19

Ingombri dell’apparecchio (mm) 20

Incasso (mm) 21

Consigliamo di leggere attentamente questo manuale, che riporta tutte le indicazioni per mantenere

inalterate le qualità estetiche e funzionali dell’apparecchio acquistato. Per ulteriori informazioni sul

prodotto: www.smeg.com

I marchi Apple, App Store e iOS appartegono a Apple Inc.

I marchi Google Play Store e Android appartengono a Google Inc.

Wi-Fi è un marchio appartenente a Wi-Fi Alliance.

AVVERTENZE

Avvertenze generali di

sicurezza

Danni alle persone

• Tenere lontani i bambini

inferiori agli 8 anni se non

continuamente sorvegliati.

• L’uso di questo apparecchio è

consentito ai bambini a partire

dagli 8 anni di età e alle

persone con ridotte capacità

fisiche, sensoriali o mentali

oppure con mancata

esperienza e conoscenza,

supervisionati o istruiti da

persone adulte e responsabili

per la loro sicurezza.

• Questo apparecchio non è da

intendersi adatto all’uso da

parte di persone (incluso

bambini) con ridotte capacità

fisiche, sensoriali o mentali, o

prive di esperienza e

conoscenza, a meno che siano

state supervisionate o istruite

riguardo all’uso

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
AVVERTENZE 3 USO 11 Avvertenze generali di sicurezza Per questo apparecchio Scopo dell’apparecchio Questo manuale d’uso Responsabilità del produttore Servizio assistenza Targhetta di identificazione Etichetta energetica Smaltimento Informazioni per gli enti di controllo Per risparmiare energia Sorgenti luminose Come leggere il manuale d’uso 3 6 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 Operazioni preliminari Primo utilizzo Uso del pannello comandi Illuminazione interna Uso dei vani cantina Allarmi Consigli per la conserv
PAGE 2
• • • • • • • • • dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini devono essere supervisionati per assicurarsi che non giochino con l’apparecchio. In accordo alle attuali normative, i bambini tra i 3 e gli 8 anni possono prelevare o caricare gli alimenti dall’apparecchio, ma si sconsiglia altamente di permettere ai bambini sotto agli 8 anni di effettuare queste operazioni e in generale di utilizzare l’apparecchio. I bambini non devono giocare con l’apparecchio.
PAGE 3
• • • • • • • • • • superficialmente con finiture metalliche (ad es. anodizzazioni, nichelature, cromature) non utilizzare prodotti per la pulizia contenenti cloro, ammoniaca o candeggina. Sulle parti in vetro non utilizzare detergenti abrasivi o corrosivi (es. prodotti in polvere, smacchiatori e spugnette metalliche). Non utilizzare materiali ruvidi, abrasivi o raschietti metallici affilati. Non sedersi sull’apparecchio. Non appoggiarsi o sedersi sulla porta aperta.
PAGE 4
multiple o alimentazioni di potenza portatili nella parte posteriore dell'elettrodomestico. Per questo apparecchio • L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purché sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all’uso sicuro dell’apparecchio e dalla comprensione dei pericoli ad esso inerenti.
PAGE 5
• • • • • • • • • • surriscaldamenti l'apparecchio non deve essere installato dietro ad una porta decorativa o ad un pannello. Non installare/utilizzare l’apparecchio all’aperto. L’apparecchio non deve essere esposto all’irraggiamento solare. L’apparecchio non deve essere posizionato vicino a fonti di calore Se questo non è possibile, è necessario utilizzare un adeguato pannello isolante.
PAGE 6
notevole aumento della temperatura negli scomparti dell’apparecchio. • Se l’apparecchio viene lasciato vuoto per lunghi periodi, spegnerlo, scongelarlo, pulirlo, asciugarlo e lasciare la porta aperta per evitare lo sviluppo di muffa al suo interno. • Questo apparecchio può essere utilizzato fino ad un altezza massima di 2000 metri sopra il livello del mare. Scopo dell’apparecchio • Questo apparecchio è destinato ad essere utilizzato esclusivamente per la conservazione di vino in ambiente domestico.
PAGE 7
Etichetta energetica Per essere informati sulle prestazioni del vostro apparecchio tramite il database EPREL dell’UE visitare il seguente indirizzo web ed inserire il nome del modello (reperibile sulla targhetta di identificazione): https://eprel.ec.europa.eu Sull’etichetta energetica è presente un codice QR che permette di accedere rapidamente all’indirizzo web. Utilizzare un dispositivo munito di un apposito programma di lettura.
PAGE 8
DESCRIZIONE Descrizione generale 2 1 3 2 4 4 5 6 5 6 1 Pannello comandi 2 Illuminazione interna 3 Filtro al carbone attivo 1 3 4 Ripiano estraibile superiore 5 Ripiano estraibile centrale 6 Ripiano inferiore Pannello comandi Tasto ON/OFF Permette di accendere o spegnere l’apparecchio e (solo su alcuni modelli) attivare il pannello comandi. Tasto illuminazione forzata Permette di accendere o spegnere l’illuminazione all’interno del vano cantina.
PAGE 9
Definizione delle parti Ripiani estraibili Filtri al carbone attivo Permettono la conservazione dei vini garantendo una qualità dell’aria ottimale. Ventole (non visibili) Utili per la distribuzione della temperatura e per diminuire la condensa sulle superfici di appoggio. Illuminazione interna L’illuminazione interna dell’apparecchio entra in funzione con l’apertura della porta (luminosità massima) oppure quando viene premuto il tasto illuminazione forzata sul pannello comandi (luminosità media).
PAGE 10
1. se necessario (solo su alcuni modelli) premere il tasto ON/OFF per attivare il pannello comandi. 2. premere il tasto illuminazione forzata . L’illuminazione forzata si disattiva automaticamente dopo un tempo massimo di 15 minuti. Ventilazione manuale Le ventole si attivano e disattivano automaticamente per garantire una temperatura costante e una climatizzazione ottimale per la conservazione del vino.
PAGE 11
2. mantenere premuti contemporaneamente il tasto Ventola ed il tasto Incremento temperatura per alcuni secondi. Sul display appare la dicitura . Uso dei vani cantina Disposizione delle bottiglie 3. premere il tasto Ventola . Sul display appare la dicitura . 4. trascorsi alcuni secondi, senza che nessun tasto venga premuto, la selezione viene memorizzata. Per tornare al formato precedente: 5. mantenere premuti contemporaneamente il tasto Ventola ed il tasto Blocco Comandi per alcuni secondi.
PAGE 12
vino tradizionali). 2. Estrarre il tappo dalla propria sede. 90° Sul fondo del vano cantina possono essere riposte fino a 6 bottiglie da 0,75 l. 3. Sostituire il filtro al carbone attivo con uno nuovo. 4. Rimontare il tappo del filtro seguendo le indicazioni ai punti 1 e 2. Il filtro sostitutivo può essere richiesto presso i centri assistenza autorizzati. Non appoggiare le bottiglie in modo orizzontale sul fondo del vano cantina. All’apertura della porta potrebbero cadere.
PAGE 13
Allarmi Gli allarmi intervengono per aiutare a proteggere il vino da temperature che potrebbero comprometterne la qualità. Ogni allarme è caratterizzato da una dicitura lampeggiante sul display e da un segnale acustico. Il display continua a lampeggiare fino al termine dello stato di allarme. • Per disattivare l’allarme premere un tasto qualsiasi o il tasto (ove disponibile). Allarme temperatura Può accadere che la temperatura sul display cominci a lampeggiare.
PAGE 14
mentre quelli più robusti e di corpo, compresi quelli più maturi, si possono servire fra i 12°C e i 14°C. Vini rossi La temperatura di servizio dei vini rossi dipende da molti fattori, ma vista la loro natura “tannica” e meno acida dei bianchi, solitamente vengono serviti a temperature più alte. Vini rossi giovani poco tannici si servono solitamente fra i 14°C e i 16°C, mentre per quelli più corposi si può arrivare anche a 16°C, eccezionalmente anche a 18°C.
PAGE 15
Tipo di vino Temp. (°C) Spumanti “metodo Charmat lungo” 10 - 12 Spumanti “metodo classico senza anno” 8 - 10 Spumanti “metodo classico millesimati” 10 - 12 Passiti e vini dolci 10 - 18 Fortificati o liquorosi 10 - 18 PULIZIA E MANUTENZIONE Pulizia dell’apparecchio 2. Estrarre il ripiano. Vedi Avvertenze generali di sicurezza. Una particolare protezione antibatterica nello strato superiore delle pareti dell’apparecchio impedisce la riproduzione di batteri e ne conserva la pulizia.
PAGE 16
4. Nel caso ripetere la regolazione. Cosa fare se... L’apparecchio non funziona: • Controllare che l’apparecchio sia collegato e che l’interruttore generale sia inserito. Il compressore entra in funzione con troppa frequenza o ininterrottamente: • La temperatura dell’ambiente esterno è troppo alta. • L’apertura della porta è troppo frequente o troppo prolungata. • La porta non chiude ermeticamente. • È presente una quantità eccessiva di bottiglie non raffreddate.
PAGE 17
a combustione o radiatori. • L’apparecchio non deve essere posizionato vicino a fonti di calore Se questo non è possibile, è necessario utilizzare un adeguato pannello isolante. • Assicurarsi di collocare l’apparecchio dove ci sia spazio sufficiente per l’apertura della porta e per l’eventuale rimozione dei ripiani e cassetti interni. • Per assicurare un corretto raffreddamento del condensatore rispettare le istruzioni di incasso.
PAGE 18
453 A 596 3,5 B Ingombri dell’apparecchio (mm) 456,5 6. Fissare le cerniere con le viti precedentemente rimosse. 31,2 445 435 7. rimuovere i due fianchi laterali e invertirli fra loro. 528 8. estrarre il meccanismo dello spintore porta e inserirlo nell’alloggiamento contrapposto. 557 9. riposizionare la porta sull’apparecchio e fissare le cerniere superiori e inferiori tramite le viti precedentemente rimosse.
PAGE 19
Incasso (mm) Non coprire i fori di aerazione. min. 200 cm 2 0 55 450 560-570 min.