User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsMajor AppliancesWine Cooler Dolce Stil Novo

 - 242 A/914779627

() 

.   

605605

595595 9898

95°95°

min580min580

600600

822-912822-912

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
‫‪a‬‬ ‫‪595‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪95°‬‬ ‫‪605‬‬ ‫التركيب )مم(‬ ‫تجنب تغطية فجوات التھوية‪.
PAGE 2
‫‪720‬‬ ‫‪820÷910‬‬ ‫• ضع الجھاز على مسافة ال تقل عن ‪ 3‬سم من‬ ‫المواقد الكھربائية أو الغازية و ‪ 30‬سم على األقل من‬ ‫أنظمة التدفئة باالحتراق أو المشعات‪.‬‬ ‫• يجب عدم وضع الجھاز بالقرب من مصادر‬ ‫الحرارة‪ .‬إذا لم يكن ذلك ممك ًنا‪ ،‬فيجب استخدام لوح‬ ‫عازل مناسب‪.‬‬ ‫• تأكد من وضع الجھاز في مساحة كافية لفتح‬ ‫الباب األمامى وإخراج األدراج واألرفف الداخلية‪ ،‬إذا‬ ‫لزم األمر‪.‬‬ ‫• لضمان التبريد الصحيح للمكثف‪ ،‬التزم بتعليمات‬ ‫الخاصة بالتركيب‪.
PAGE 3
‫‪ .3‬قم بإزالة أي زجاجات موجودة‪.‬‬ ‫‪ .4‬ارفع الرف الذى تم إزالته إلى األعلى‪.‬‬ ‫‪ .5‬ضع الرف بشكل صحيح على الحاملين‪.‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪ .2‬قم بسحب الرف‬ ‫ما العمل إذا ‪...‬‬ ‫الجھاز ال يعمل‪:‬‬ ‫• تحقق من توصيل الجھاز بالتيار الكھربائي‬ ‫وكذلك من توصيل القاطع العمومي‪.‬‬ ‫يبدأ الضاغط في العمل بشكل متكرر أو مستمر‪:‬‬ ‫• درجة الحرارة الخارجية مرتفعة للغاية‪.‬‬ ‫• فتح الباب متكرر للغاية أو طويل ج ًدا‪.‬‬ ‫• الباب ال يغلق بإحكام‪.‬‬ ‫• ھناك كمية زائدة من الزجاجات غير المبردة‪.
PAGE 4
‫إلى حد ما‪ .‬على الرغم من ذلك‪ ،‬توجد مشروبات حلوة‬ ‫المذاق بدون أي إضافات مثل ‪ ،Marsala‬والتي تحتوي‬ ‫على القليل من السكر بحيث يكون ضئيالً نسب ًيا داخل الفم‪.‬‬ ‫بالنسبة لتلك المشروبات‪ ،‬تعتمد درجة حرارة الحفظ على‬ ‫السمات التي ترغب في الحفاظ عليھا‪ .‬في حالة إذا كنت‬ ‫تفضل إبراز حالوة المشروب وإبراز رائحته النفاذة‬ ‫وقوته‪ ،‬يجب حفظه في درجة حرارة تتراوح بين ‪14‬‬ ‫و‪ 18‬درجة مئوية‪ .‬وتذكر أن نسبة الكحول في ھذه الحالة‬ ‫ستكون مرتفعة‪.
PAGE 5
‫سيتم إلغاء تنشيط اإلنذار بنفس الطريقة لمدة ‪60‬‬ ‫ثانية بعد إيقاف تشغيله في حالة إذا كان الباب ال‬ ‫يزال مفتوحً ا‪.‬‬ ‫إنذار بوجود عطل‬ ‫إلى‬ ‫ُتظھر على الشاشة الصياغة من‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫( أو‬ ‫)باستثناء الصياغة‬ ‫‪ :‬عطل بالجھاز‪.‬‬ ‫أو‬ ‫• قم بإيقاف تشغيل الجھاز ثم اتصل بالدعم الفني‪.‬‬ ‫إنذارات التوصيل )فقط في بعض الموديالت(‬ ‫‪ :‬عطل بالجھاز‪.‬‬ ‫تعرض الشاشة الصياغة‬ ‫على ألتطبيق‪:‬عطل بالجھاز‪.‬‬ ‫تظھر الصياغة‬ ‫• قم باالتصال بالدعم الفني‪.‬‬ ‫لمزيد من المعلومات ‪ ،‬يرجى قراءة دليل التركيب‪.
PAGE 6
‫ال تضع الزجاجات أفقيا ً على الجزء السفلي من‬ ‫حجرة التخزين‪ .‬قد تسقط عند فتح الباب‪.‬‬ ‫اإلطفاء‬ ‫إذا ظل الجھاز غير مستخدم لفترة طويلة‪ ،‬فمن المستحسن‬ ‫إيقاف تشغيله‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط مع االستمرار على مفتاح التشغيل‪/‬إيقاف‬ ‫في لوحة التحكم لعدة‬ ‫ٍ‬ ‫التشغيل‬ ‫ثوان حتى يتم‬ ‫إيقاف تشغيل الجھاز‪.‬‬ ‫‪ .2‬انزع القابس من مأخذ الكھرباء‪.‬‬ ‫‪ .3‬أفرغ حجيرة التخزين‪.‬‬ ‫‪ .4‬قم بتجفيف أي رطوبة متبقية متراكمة بواسطة‬ ‫قطعة قماش ناعمة‪.
PAGE 7
‫‪ .6‬اضغط على مفتاح المروحة‬ ‫على الشاشة‪.‬‬ ‫النص‬ ‫ترتيب الزجاجات‬ ‫‪a‬‬ ‫‪ .5‬استمر في الضغط على زر المروحة‬ ‫في وقت واحد لبضع ثوان‪.‬‬ ‫التحكم بالقفل‬ ‫;‬ ‫ستعرض الشاشة ھذه الرسالة‬ ‫وزر‬ ‫استخدام حجيرات التخزين‬ ‫يظھر عندئ ٍذ‬ ‫نشطا‪،‬‬ ‫ً‬ ‫عندما يكون وضع العرض التوضيحي‬ ‫لمدة ثانيتين كل‬ ‫ستعرض الشاشة الرسالة‬ ‫دقيقتين‪.‬‬ ‫في الوضع التجريبي ‪ ،‬لن يكون لإلضاءة‬ ‫القسرية حد زمني إليقاف التشغيل‪.
PAGE 8
‫ستومض درجة الحرارة المحددة على الشاشة‬ ‫لمدة خمس‬ ‫ثوان‪ ،‬ثم يتم عرضھا على الشاشة‬ ‫ٍ‬ ‫بشكل ثابت‪.‬‬ ‫إليقاف تشغيل الجھاز‪:‬‬ ‫‪ .4‬في لوحة التحكم ‪ ،‬استمر في الضغط على زر‬ ‫لبضع ثوان‪.‬‬ ‫تشغيل ‪ /‬إيقاف‬ ‫إذا لزم األمر ‪ ،‬يمكن إيقاف تشغيل حجرة واحدة‬ ‫‪.‬‬ ‫فقط ؛ اضبط قيمة درجة الحرارة على‬ ‫استخدام لوحة التحكم‬ ‫يتم توفير اإلضاءة الداخلية عن طريق شريط‬ ‫مصباح ‪ LED‬المثبت أعلى حجرة التخزين‪.‬‬ ‫لتنشيط أوإيقاف اإلضاءة الداخلية‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 9
‫مفتاح عرض المقصورة السفلية‬ ‫تعرض الشاشة درجة الحرارة داخل حجيرة التخزين‬ ‫السفلية‪.‬‬ ‫فالتر الفحم النشط‬ ‫تأكد من جودة الھواء المثالية ‪/‬من أجل تخزين‬ ‫المشروبات‪.‬‬ ‫زر اإلضاءة القسري‬ ‫يسمح لك بتشغيل اإلضاءة داخل حجرة التخزين أو إيقاف‬ ‫تشغيلھا‪.‬‬ ‫المروحة )غير مرئية(‬ ‫تو ّزع درجة الحرارة وتحد من التكثيف على األرفف‬ ‫واألسطح األخرى‪.‬‬ ‫تنطفئ اإلضاءة القسرية تلقائ ًيا بعد ‪ 15‬دقيقة‬ ‫كحد أقصى‪.‬‬ ‫مفتاح التوصيل‬ ‫يتيح لك تنشيط وظائف االتصال‪.
PAGE 10
‫مصادر االضاءة‬ ‫• سلّم مواد التعبئة والتغليف إلى مراكز الجمع‬ ‫المنفصل للنفايات المختصة‪.‬‬ ‫• يحتوي ھذا الجھاز على مصادر إضاءة ال يمكن‬ ‫للمستخدم استبدالھا‪ ،‬ويجب أن يتم االستبدال فقط من‬ ‫خالل خدمة الدعم الفني‪.‬‬ ‫أدوات التغليف البالستيكية‬ ‫خطر التع ّرض لالختناق‬ ‫• ال تترك مكونات التغليف أو أي جزء منھا دون‬ ‫مراقبة‪.‬‬ ‫• ال تسمح لألطفال باللعب بأكياس تغليف الجھاز‬ ‫البالستيكية‪.‬‬ ‫معلومات خاصة بھيئات المراقبة‬ ‫• يحتوي ھذا الجھاز على مصادر إضاءة من فئة‬ ‫الكفاءة “‪.
PAGE 11
‫دليل االستخدام ھذا‬ ‫• ُيعد ھذا الدليل جز ًءا مھ ًما ال يتجزأ من الجھاز‪،‬‬ ‫لذا ينبغي المحافظة على سالمته والتأكد من إتاحته‬ ‫سطح‪.‬‬ ‫طوال فترة استخدام موقد ال ُم ّ‬ ‫• قبل استخدام الجھاز‪ ،‬اقرأ بدقة وحرص دليل‬ ‫االستخدام ھذا‪.‬‬ ‫• يحتوي الشرح الوارد في ھذا الكتيب على صور‬ ‫تصف ما يظھر عادة على شاشة العرض‪ .‬مع ذلك‪،‬‬ ‫يجب األخذ في االعتبار أن الجھاز قد يكون مزو ًدا‬ ‫بنسخة محدثة للنظام‪ ,‬ولذلك قد يختلف المحتوى‬ ‫الظاھر على شاشة العرض عن المحتوى الموجود في‬ ‫ھذا الكتيب‪.
PAGE 12
‫• إذا تم ترك الجھاز فار ًغا لفترات‬ ‫طويلة ‪ ،‬فقم بإطفاءة وتنظيفه وتجفيفه‬ ‫واترك الباب مفتوحً ا لتجنب تطور‬ ‫العفن داخله‪.‬‬ ‫التركيب و الصيانة‬ ‫• يجب ّأال يتم تركيب ھذا الجھاز في‬ ‫المرا ِكب أو في عربات التخييم‪.‬‬ ‫• يجب أال يتم تركيب ھذا الجھاز‬ ‫على أسطح مرفوعة‪.‬‬ ‫• ر ّكب الجھاز في قطعة األثاث‬ ‫ثان‪.‬‬ ‫بمساعدة شخص ٍ‬ ‫• لتج ُّنب االرتفاع ال ُمفرط في درجة‬ ‫جھاز‪ ،‬يجب ّأال يتم تركيبه‬ ‫حرارة ال ِ‬ ‫خلف أبواب ديكور ّية أو خلف ألواح‬ ‫غلق‪.
PAGE 13
‫‪914779627/A‬‬ ‫‪a‬‬ ‫تحتوي على نسبة كحول عالية‪.‬‬ ‫• ال تضع الزجاجات على جانبھا في‬ ‫قاعدة حجرة التخزين‪ .‬يمكن أن تسقط‬ ‫في حال فتح الباب‪.‬‬ ‫• ال تستخدم نفثات البخار لتنظيف‬ ‫الجھاز‪.‬‬ ‫• ال ترش المنتجات الرذاذية بالقرب‬ ‫من الجھاز‪.‬‬ ‫• يجب عدم سد فتحات وشقوق‬ ‫التھوية ومواضع ومنافذ تصريف‬ ‫الحرارة‪.‬‬ ‫• تجنب سد فتحات شبكة التھوية بأي‬ ‫شكل من األشكال‪.‬‬ ‫• تجنب استخدام األجھزة الكھربية‬ ‫داخل حجرات تخزين األطعمة‬ ‫الخاصة باألجھزة ما لم تكن من النوع‬ ‫الموصى به من قبل الشركة المصنعة‪.
PAGE 14
‫• يجب أال يلعب األطفال بھذا‬ ‫الجھاز‪.‬‬ ‫• ليست ھناك ضرورة أب ًدا إلطفاء‬ ‫إحدى الشعالت‪/‬الحرائق باستخدام‬ ‫الماء‪ ،‬بل يجب إطفاء الجھاز ثم تغطية‬ ‫الشعلة بغطاء إناء ما أو بغطاء إطفاء‬ ‫الحرائق‪.‬‬ ‫طفال‬ ‫بأيّ عمليات‬ ‫• يجب أال يقوم األ‬ ‫تنظيف أو صيانة دون أن يكونوا تحت‬ ‫المراقبة والتوجيه‪.‬‬ ‫• اجعل عمليات التركيب وأعمال‬ ‫الصيانة تتم فقط على يد طاقم عمل‬ ‫متخصص و ُمعتمد في إطار مراعاة‬ ‫واحترام اللوائح والمعايير والقواعد‬ ‫المعمول بھا في ھذا الشأن‪.‬‬ ‫جر أية تعديالت على الجھاز‪.
PAGE 15
‫تحذيرات عامة حول األمن والسالمة‬ ‫إرشادات خاصة بھذا الجھاز‬ ‫غرض استخدام الجھاز‬ ‫دليل االستخدام ھذا‬ ‫مسؤوليات الشركة ال ُمص ِّنعة‬ ‫خدمة الدعم‬ ‫لوحة البيانات التعريفية‬ ‫بطاقة الطاقة‬ ‫التخلص من الجھاز‬ ‫معلومات خاصة بھيئات المراقبة‬ ‫لتوفير الطاقة‬ ‫مصادر االضاءة‬ ‫كيفية قراءة دليل االستخدام‬ ‫‪228‬‬ ‫‪230‬‬ ‫‪231‬‬ ‫‪232‬‬ ‫‪232‬‬ ‫‪232‬‬ ‫‪232‬‬ ‫‪232‬‬ ‫‪232‬‬ ‫‪233‬‬ ‫‪233‬‬ ‫‪233‬‬ ‫‪233‬‬ ‫الوصف‬ ‫‪233‬‬ ‫الوصف العام‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫‪233‬‬ ‫‪233‬‬ ‫‪a‬‬ ‫تحذيرات‬ ‫‪228‬‬ ‫وصف قطع الغيار‬