Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup ekspresu przelewowego do kawy z Linii Lata 50. Wybierając naszych produkt, wybrali Państwo rozwiązanie, w którym walory estetyczne oraz innowacyjne wzornictwo techniczne oferują unikalne przedmioty wyposażenia wnętrz. Urządzenia gospodarstwa domowego firmy Smeg doskonale komponują się z innymi produktami tej samej linii stając się jednocześnie prawdziwą ozdobą kuchni. Mamy nadzieję, że będą Państwo mogli w pełni docenić zalety swojego nowego urządzenia.
Spis treści 1 Ostrzeżenia 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Wprowadzenie Instrukcja obsługi Przeznaczenie Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Odpowiedzialność producenta Tabliczka znamionowa Utylizacja 2 Opis 2.1 Opis produktu Przed pierwszym użyciem Pierwsze użycie Jak wejść do menu ustawień Jak przygotować kawę 4 Czyszczenie i konserwacja Ostrzeżenia Czyszczenie ekspresu przelewowego do kawy Czyszczenie komponentów ekspresu przelewowego do kawy Odkamienianie Co robić, jeżeli...
Ostrzeżenia 1 Ostrzeżenia 1.1 Wprowadzenie Ważne informacje dla użytkownika: Ostrzeżenia Ogólne informacje dotyczące instrukcji, bezpieczeństwa i utylizacji produktu. Opis Opis urządzenia. Użytkowanie Informacje na temat użytkowania. Czyszczenie i konserwacja Informacje dotyczące prawidłowego czyszczenia i konserwacji urządzenia. Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa Informacja Porada 204 1.
Ostrzeżenia Dotyczy wyłącznie rynku europejskiego: • Urządzenia mogą używać dzieci powyżej 8 roku życia pod warunkiem, że są one nadzorowane lub zostały pouczone o bezpiecznym użytkowaniu i związanym z nim ryzykiem. • Czyszczenie i konserwacja mogą być wykonywane przez dzieci w wieku od 8 lat pod niezbędnym nadzorem. • Urządzenie i jego kabel zasilający należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku życia. • Urządzenie nie służy do zabawy.
Ostrzeżenia • Używać zimnej, najlepiej przefiltrowanej wody. Nie używać innych rodzajów płynów. • Upewnić się, że pokrywka jest dobrze zamknięta. • Ryzyko oparzenia! Podczas parzenia kawy nie otwierać pokrywki. • Ryzyko oparzenia! Nie dotykać gorących powierzchni: używać uchwytów i przycisków. • Ryzyko oparzenia! Płyta grzewcza jest gorąca jeszcze przez kilka minut po zaparzeniu kawy; nie należy jej dotykać. • Ryzyko oparzenia! Powierzchnia grzałki jest gorąca po użyciu, nie należy jej dotykać.
Ostrzeżenia Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody osobowe lub rzeczowe powstałe w wyniku: • użycia urządzenia w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem; • nieprzeczytania instrukcji użytkowania; • naruszenia chociaż jednej części urządzenia; • używania nieoryginalnych części zamiennych; • nieprzestrzegania ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa. 1.6 Tabliczka znamionowa Tabliczka znamionowa zawiera dane techniczne, numer seryjny i oznaczenie. Nie wolno zdejmować tabliczki znamionowej. 1.
Opis 2 Opis 2.
Użytkowanie 3 Użytkowanie 3.1 Przed pierwszym użyciem 1. Usunąć ewentualne etykiety i naklejki z ekspresu przelewowego do kawy. 2. Umyć i dokładnie wytrzeć komponenty (patrz „4 Czyszczenie i konserwacja”). 3. Podnieść pokrywkę (1) pociągając wypust do góry (2). 4. Napełnić zbiornik (3) zimną i czystą wodą uważając, aby nie przekroczyć maksymalnego poziomu przedstawionego na wskaźniku poziomu (4) (1,4 litra).
Użytkowanie 3.2 Pierwsze użycie 1. Włożyć wtyczkę do gniazdka elektrycznego. 2. Na wyświetlaczu pojawią się migające symbole. 3. Ustawić godzinę używając przełącznika (1). 4. Ustawiać wartość godzin przesuwając przełącznik do góry (+), aby ją zwiększyć lub w dół (-), aby ją zmniejszyć. 5. Ustawić przełącznik w pozycji środkowej i wcisnąć go (OK), aby potwierdzić wybraną wartość. 6. Ustawić minuty stosując taką samą procedurę. 210 7. Po potwierdzeniu ustawienia minut urządzenie uaktywnia tryb ZEGAR.
Użytkowanie Menu ustawień formatu godziny Menu ustawień twardości wody Format godziny można zmienić po pierwszym włączeniu: 1. Wejść do menu ustawień i wybrać SE01. 2. Przesunąć dźwignię, aby wybrać żądany format (12h lub 24h). 3. Ustawić przełącznik w pozycji środkowej i wcisnąć (OK), aby potwierdzić wybraną wartość. Format miga przez 2 sekundy: ustawienie zostaje zapisane. Wartość twardości wody można ustawić wybierając jeden z 3 możliwych poziomów: TWARDA, ŚREDNIA i MIĘKKA. 1.
Użytkowanie Aby przywrócić sygnały dźwiękowe: 1. Wejście do menu ustawień i wybrać SE03. 2. Przesunąć dźwignię do góry lub na dół, aż do wyświetlenia się na wyświetlaczu napisu ON. 3. Ustawić przełącznik w pozycji środkowej i wcisną (OK), aby potwierdzić wybraną wartość. Wybór miga przez 2 sekundy: ustawienie zostaje zapisane. 3.4 Jak przygotować kawę 1. Napełnić zbiornik wodą, jak wskazano w punkcie „3.1 Przed pierwszym użyciem”. 2.
Użytkowanie 4. Zamknąć pokrywkę (1) opuszczając wypust. 5. Ustawić dzbanek (5) z pokrywką (6) na płycie grzewczej (7). Upewnić się, że pokrywka idealnie zaczepia się o zawór zapobiegający kapaniu (8). 6. Wcisnąć przycisk ON/OFF , aby uaktywnić tryb BREW (parzenie kawy): podświetli się lampka LED przycisku ON/OFF szybko migając przez cały okres parzenia kawy. Podczas parzenia kawy wydobywa się para, co jest to normalne. Ryzyko oparzenia • Podczas parzenia kawy nie otwierać pokrywki zbiornika na wodę. 7.
Użytkowanie • Wciśnięcie jakiegokolwiek przycisku, z wyjątkiem przycisku ON/OFF w żaden sposób nie wpływa na przygotowywanie i parzenie kawy. • Jeżeli nie wciśnie się przycisku ON/OFF , parzenie kawy będzie kontynuowane według automatycznego ustawienia do napełnienia całego dzbanka (10 filiżanek). W trybie UTRZYMYWANIE CIEPŁA lampka LED przycisku ON/OFF powoli miga, ikona UTRZYMYWANIE CIEPŁA podświetla się na wyświetlaczu. Przycisk ON/OFF automatycznie wyłącza się po zakończeniu trybu UTRZYMYWANIE CIEPŁA.
Użytkowanie Ustawienie SMAKU Ustawienie funkcji 4 FILIŻANEK Takie ustawienie umożliwia wybranie intensywności smaku kawy z pośród dwóch poziomów: SMAK DELIKATNY lub SMAK INTENSYWNY. Ta funkcja umożliwia zaparzenie ograniczonej ilości kawy, odpowiadającej około 4 filiżankom. Urządzenie jest domyślnie ustawione na smak DELIKATNY: lampka LED przycisku jest wyłączona i na ustawiania smaku wyświetlaczu jest oznaczone tylko dolne ziarenko ikony . Aby wybrać funkcję 4 FILIŻANEK: 1.
Użytkowanie Ustawienie godziny dla trybu AUTO START (automatyczny start) Takie ustawienie umożliwia zaprogramowanie automatycznego włączenia urządzenia w celu przygotowania kawy filtrowanej o wybranej przez użytkownika godzinie. W celu ustawienia automatycznego startu należy: 1. Sprawdzić, czy wyświetlona godzina jest prawidłowa. W przeciwnym wypadku ustawić bieżącą godzinę jak opisano w punkcie „3.2 Pierwsze użycie”. 2.
Czyszczenie i konserwacja 4 Czyszczenie i konserwacja 4.1 Ostrzeżenia Niedozwolone użycie Niebezpieczeństwo porażenia prądem • Przed przystąpieniem do czyszczenia ekspresu przelewowego do kawy wyjąć wtyczkę z gniazdka. • Nie zanurzać ekspresu w wodzie ani w innych płynach. • Przed rozpoczęciem czyszczenia należy poczekać, aż ekspres przelewowy do kawy ostygnie. 4.2 Czyszczenie ekspresu przelewowego do kawy Aby utrzymać zewnętrzne powierzchnie w dobrym stanie należy regularnie je czyścić po każdym użyciu.
Użytkowanie Mycie dzbanka 4.4 Odkamienianie 1. Po każdym użyciu należy opróżnić dzbanek, aby uniknąć powstawania plam z resztek kawy. 2. Umyć dzbanek w ciepłej wodzie z płynem za pomocą miękkiej szczoteczki. Na podstawie ustawionej twardości wody, urządzenie automatyczne wskazuje konieczność przeprowadzenia procedury Odkamieniania. Na wyświetlaczu zaczyna migać ikona 3. Wypłukać i dokładnie wytrzeć dzbanek. ODKAMIENIANIA , ostrzegając użytkownika o konieczności przeprowadzenia cyklu odkamieniania.
Czyszczenie i konserwacja 4. Przepłukać urządzenie wyłącznie wodą, uruchamiając je co najmniej dwukrotnie, po napełnieniu zbiornika do maksymalnego poziomu (1,4 litra). Ostrzeżenie • Przygotowanie kawy może być kontynuowane nawet w przypadku obecności aktywnego alarmu ODKAMIENIANIE. • Przeprowadzić cykl odkamieniania, gdy urządzenie wskazuje taką konieczność. • Osad z kamienia może niekorzystnie wpłynąć na działanie urządzenia, zwłaszcza w przypadku szczególnie twardej wody.
Czyszczenie i konserwacja 4.5 Co robić, jeżeli... Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Brak wody w zbiorniku. Napełnić zbiornik. Obecność kamienia. Przeprowadzić cykl odkamieniania. Upływa zbyt dużo czasu przed wypłynięciem Obecność kamienia. kawy Przeprowadzić cykl odkamieniania. Kawa jest kwaśna w smaku Możliwy zastój kawy w obwodach wewnętrznych. Przeprowadzić płukanie jak opisano w punkcie „4.4 Odkamienianie”. Filtr jest nieprawidłowo włożony. Należy prawidłowo włożyć filtr do pojemnika.
Czyszczenie i konserwacja Problem Możliwa przyczyna Z ekspresu przelewowego do kawy Brak kawy mielonej w filtrze. wypływa tylko woda Rozwiązanie Wsypać żądaną ilość kawy do filtra. PL Jeżeli problem nie został rozwiązany lub w razie innych nieprawidłowości skontaktować się z najbliższym serwisem technicznym.
