Estimado Cliente: Gracias por comprar la Cafetera de filtro Smeg 50’s Style. Al elegir uno de nuestros productos, usted ha optado por una solución en la que la investigación estética y la ingeniería innovadora ofrecen elementos únicos que se convierten en elementos decorativos. Un aparato Smeg combina siempre perfectamente con los otros productos de la línea y, al mismo tiempo, puede ser un objeto de diseño en la cocina. Esperamos que disfrute de su aparato.
Índice 1 Instrucciones 52 Introducción Este manual de uso Destino de uso Responsabilidad del fabricante Placa de identificación Eliminación 2 Descripción 52 52 52 53 53 53 54 2.1 Descripción del producto 3 Uso 54 55 3.1 Antes del primer uso 3.2 Primer uso 3.3 Cómo preparar el café 55 56 57 4 Limpieza y mantenimiento 63 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 FR ES 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.
Instrucciones importantes RECONOZCA LOS AVISOS DE SEGURIDAD Este es un símbolo de alerta sobre la seguridad. Este símbolo advierte sobre peligros potenciales que pueden provocar lesiones personales graves o la muerte. COMPRENDA LAS PALABRAS DE AVISO Una palabra de aviso – PELIGRO, ADVERTENCIA o ATENCIÓN – acompaña siempre el símbolo de alerta de seguridad. PELIGRO indica los riesgos más graves.
Medidas de seguridad importantes Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones personales al usar el aparato, es necesario observar algunas precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: Siga todas las advertencias de seguridad para un uso seguro del aparato. • Antes de utilizar el aparato, lea atentamente este manual de uso. • No use el aparato al aire libre. • Este aparato está diseñado solo para uso doméstico.
Medidas de seguridad importantes • No toque las superficies calientes. Utilice las agarraderas y pomos. • No coloque el aparato cerca de grifos o lavabos. • No intente nunca reparar el aparato personalmente o sin acudir a un técnico cualificado, al hacerlo se anulará la garantía. • En caso de avería haga que lo repare exclusivamente un técnico cualificado. • No aporte modificaciones al aparato. Para este aparato • La cafetera de filtro no debe colocarse en un armario cuando se está usando.
Instrucciones importantes Cable eléctrico: FR ES a) Se proporciona un cable de alimentación (o un cable de alimentación extraíble) para reducir los riesgos que pueden derivar de enredarse o tropezar con un cable más largo. b) Hay cables de alimentación más largos o extensiones extraíbles que pueden usarse siempre que se tenga mucho cuidado. c) Si se usa una extensión o cable de alimentación extraíble: 1.
Instrucciones importantes 1 Instrucciones 1.1 Introducción Información importante para el usuario: Advertencias Información general sobre este manual de uso, la seguridad y la eliminación final. Descripción Descripción del aparato. Uso Información sobre el uso del aparato. Limpieza y mantenimiento Información para limpiar correctamente el aparato y su mantenimiento. Advertencias de seguridad Información 1.
Instrucciones importantes El fabricante declina toda responsabilidad por daños sufridos por personas o cosas ocasionados por: • uso del aparato distinto al previsto; • no leer el manual de uso; • alteración de cualquier parte del aparato; • utilización de repuestos no originales; • incumplimiento de las advertencias de seguridad. 1.5 Placa de identificación La placa de identificación contiene los datos técnicos, el número de serie y la marca. No quite nunca la placa de identificación. 1.
Descripción 2 Descripción 2.
Uso 3 Uso Peligro de descarga eléctrica 3. Llene el depósito (3) con agua fría y limpia usando la jarra (4), con cuidado para no exceder el nivel máximo mostrado por el indicador de nivel (5) (1,4 litros). FR ES • Enchufe el cable a una toma de tierra con la corriente correcta. • No altere la conexión de tierra. • No use un adaptador. • No utilice un cable de extensión. • El incumplimiento de estas advertencias puede causar la muerte, un incendio o una descarga eléctrica. 3.1 Antes del primer uso 1.
Uso 3.2 Primer uso Programación de la dureza del agua 1. Enchufe en una toma de corriente. Ajuste el valor de dureza del agua seleccionando uno de los tres niveles disponibles: DURO, MEDIO y BLANDO. 2. Presione el botón ON /OFF . La pantalla muestra los símbolos que parpadean. 3. Ajuste la hora usando la palanca (1). 4. Ajuste el valor de la hora moviendo la palanca hacia arriba (+) para aumentar el valor o hacia abajo (-) para disminuir el valor. 5.
Enjuague de los circuitos internos 3.3 Cómo preparar el café Enjuague los circuitos internos una vez que el depósito esté lleno: 1. Ponga la jarra (6) en la Placa para Mantener caliente (7) SIN añadir café molido al filtro. 1. Llene el depósito de agua como se indica en el párrafo “3.1 Antes del primer uso”. 2. Mantenga levantada la tapa del depósito de agua (1) y coloque el filtro permanente (2) en el soporte del filtro (3). 2. Presione el interruptor ON /OFF . 3.
Uso • Una cucharada de café molido es, aproximadamente, lo necesario para una taza. Aun así, la cantidad de café puede variar de acuerdo con el gusto personal. • Use café molido medio de buena calidad. 4. Cierre la tapa (1) bajando la pestaña. 5. Ponga la jarra (5) con la tapa (6) en la placa especial para Mantener caliente (7). Asegúrese de que la tapa encaje perfectamente en la válvula antigoteo (8). 6.
Uso • El soporte del filtro y el filtro permanente pueden estar calientes incluso después de haber distribuido el café. Tenga cuidado antes de quitarlos. • La base de la jarra puede estar muy caliente después de la distribución del café. Tenga cuidado al quitarla y asegúrese de no colocar la jarra sobre una superficie sensible al calor. 8. Una vez que el café esté listo, el aparato emitirá un pitido, y se activará el modo MANTENER CALIENTE indicado por el icono en la pantalla.
Uso Ajuste AROMA Configuración de la función 4 TAZAS Esta configuración le permite escoger la intensidad del aroma de su café desde dos niveles: AROMA DELICADO o AROMA INTENSO. Esta función le permite distribuir una pequeña cantidad de café, que corresponde a unas 4 tazas. El aparato está configurado por defecto para aroma DELICADO: el LED del botón está apagado y de ajuste del aroma en la pantalla solo se selecciona el grano inferior del icono. Para cambiar la configuración: 1.
Uso El modo MANTENER CALIENTE se activa automáticamente después de la preparación de café, manteniendo la placa Mantener caliente encendida durante 20 minutos. De esta manera, el café se mantendrá caliente durante 20 minutos después de su preparación. En el modo MANTENER CALIENTE el LED del botón ON/OFF parpadea lentamente, el icono MANTENER CALIENTE se enciende en la pantalla, y los LEDs de los botones apagan. y se El botón ON/OFF se apaga automáticamente cuando el modo MANTENER CALIENTE finaliza.
Uso Modo AUTO START 1. Presione el botón AUTO START para activar el modo AUTO START: el LED del botón AUTO START se enciende y las horas y los minutos programados para la preparación del café parpadearán en la pantalla durante unos segundos. Aparecerá entonces la hora actual. 2. Presione el botón AROMA para seleccionar la intensidad del café deseada en el modo AUTO START.
Limpieza y cuidado 4.1 Advertencias Uso incorrecto Peligro de descarga eléctrica • Desenchufe la cafetera de filtro antes de limpiarla. • No sumerja la cafetera de filtro en agua u otros líquidos. • Deje enfriar la cafetera de filtro antes de limpiarla. Uso incorrecto Riesgo de daños a las superficies • No utilice chorros de vapor para limpiar la cafetera de filtro.
Limpieza y cuidado Limpieza de la jarra 1. Vacíe la jarra después de cada uso para evitar las manchas causadas por los residuos de café. 2. Lave la jarra con agua caliente y jabón con un cepillo suave. 3. Enjuague y seque muy bien. Riesgo de daño a la jarra • No lave la jarra en una máquina lavavajillas para evitar dañarla en forma permanente. 4.4 Descalcificación De acuerdo con la dureza del agua configurada, el aparato señala automáticamente cuando es necesario eliminar las incrustaciones.
Limpieza y cuidado 4.5 Qué hacer si… Problema Posible causa Solución Falta agua en el depósito. Llene el depósito. Presencia de sustancias calizas. Haga el ciclo de descalcificación. El café tarda mucho tiempo en salir Presencia de sustancias calizas. Haga el ciclo de descalcificación. El café tiene un sabor ácido Enjuague como se Posible estancamiento del café en describe en el párrafo “4.4 los circuitos. Descalcificación”.
Limpieza y cuidado Problema Posible causa Solución Añada la cantidad deseada de café en el filtro. Solo sale agua de la cafetera de filtro Falta el café molido en el filtro. El modo AUTO START no está activado Ajuste la hora actual como se describe en el párrafo La hora actual y/o la hora para “3.1 Antes del primer uso” activar el modo AUTO START no y luego configure la hora se han ajustado deseada para el modo AUTO START, vea “ Modo AUTO START”.
