Avvertenze 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 4 Introduzione Questo manuale d’uso Destinazione d’uso Avvertenze generali di sicurezza Responsabilità del costruttore Targhetta di identificazione Smaltimento 2 Descrizione 4 4 4 4 7 7 7 9 2.1 Descrizione del prodotto 3 Uso 9 10 3.1 Prima del primo utilizzo 3.2 Primo utilizzo 3.3 Come preparare il caffè 4 Pulizia e manutenzione 4.1 4.2 4.3 4.4 4.
Avvertenze 1 Avvertenze 1.1 Introduzione Informazioni importanti per l’utente: Avvertenze Informazioni generali su questo manuale d’uso, di sicurezza e per lo smaltimento finale. Descrizione Descrizione dell’apparecchio. Uso Informazioni sull’uso dell’apparecchio. Pulizia e manutenzione Informazioni per la corretta pulizia e manutenzione dell’apparecchio. Avvertenza di sicurezza Informazione Suggerimento 4 1.
• Non immergere mai l’apparecchio in acqua. • Questo apparecchio è destinato esclusivamente all’uso domestico. Inoltre, non può essere utilizzato: • nella zona cucina per i dipendenti in negozi, negli uffici e in altri ambienti lavorativi; • in fattorie/agriturismi; • da clienti in alberghi, motel e ambienti residenziali; • nei bed and breakfast. • Se il cavo di alimentazione elettrica è danneggiato, contattare il servizio di assistenza tecnica per la sua sostituzione per evitare qualsiasi pericolo.
Avvertenze Per questo apparecchio • Seguire tutte le avvertenze di sicurezza per un utilizzo sicuro dell’apparecchio. • Prima di utilizzare l’apparecchio leggere attentamente questo manuale d’uso. • Spegnere l’apparecchio immediatamente dopo l’uso. • Non lasciare l’apparecchio incustodito mentre è in funzione. • Scollegare sempre la macchina per caffè filtro dalla presa di corrente prima del montaggio e dello smontaggio dei componenti e prima di pulirla.
• Non posizionare l’apparecchio sopra o vicino a fornelli gas o elettrici accesi, all’interno di un forno o in prossimità di fonti di calore. • Assicurarsi che il coperchio sia saldamente inserito sulla caraffa. • Non posizionare la caraffa su un piano di cottura o all’interno di un forno a microonde. • Non appoggiare la caraffa calda su una superficie fredda o bagnata. • Non utilizzare la caraffa se danneggiata o se la maniglia si è allentata.
Avvertenze Si precisa che per l’imballaggio dell’apparecchio vengono utilizzati materiali non inquinanti e riciclabili. • Conferire i materiali dell’imballaggio agli idonei centri di raccolta differenziata. Imballi di plastica Pericolo di soffocamento • Non lasciare incustodito l’imballaggio o parti di esso. • Non permettere che i bambini giochino con i sacchetti di plastica dell’imballaggio.
IT Descrizione 2 Descrizione 2.
Uso 3 Uso Pericolo di folgorazione 4. Riempire il serbatoio (3) con acqua fresca e pulita utilizzando la caraffa (4), facendo attenzione a non superare il livello massimo riportato sull’indicatore di livello (5) (1,4 litri). • Inserire la spina in una presa di corrente conforme e dotata di messa a terra. • Non manomettere la messa a terra. • Non utilizzare un adattatore. • Non utilizzare una prolunga. • L’inosservanza di queste avvertenze può provocare la morte, un incendio o la folgorazione. 3.
3.2 Primo utilizzo Impostazione della durezza dell’acqua 1. Inserire la spina nella presa elettrica. Impostare il valore della durezza dell’acqua selezionando uno dei tre livelli disponibili: DURA, MEDIA e LEGGERA. 1. Mantenere premuti contemporaneamente i tasti e per 3 secondi: il display mostra HA03. 2. Utilizzare la leva, spostandola verso l’alto (+) o il basso (-) per impostare il livello desiderato: HA01(leggera), HA02 (media) e HA03 (dura). 3.
Uso Risciacquo dei circuiti interni 3.3 Come preparare il caffè Risciacquare i circuiti interni una volta riempito il serbatoio: 1. Posizionare la caraffa (6) sulla piastra riscaldante (7) SENZA aggiungere caffè macinato nel filtro. 1. Riempire il serbatoio dell’acqua come indicato nel paragrafo ”3.1 Prima del primo utilizzo”. 2. Mantenere il coperchio del serbatoio dell’acqua (1) sollevato ed inserire il filtro permanente (2) nel portafiltro (3). 2. Premere il tasto ON/OFF . 3.
IT Uso • Indicativamente, un misurino raso di caffè macinato equivale ad una tazza. Tuttavia, la quantità di caffè macinato da utilizzare può variare a seconda dei gusti personali. • Utilizzare caffè macinato di buona qualità di macinatura media. 4. Chiudere il coperchio (1) abbassando la linguetta. 5. Posizionare la caraffa (5) con il coperchio (6) sull’apposita piastra riscaldante (7). Assicurarsi che il coperchio vada a incastrarsi perfettamente nella valvola antigoccia (8). 6.
Uso • La pressione di tutti i tasti tranne del tasto ON/OFF non influenza in alcun modo l’operazione di preparazione ed erogazione del caffè. • Se non viene premuto il tasto ON/OFF , l’erogazione del caffè continua come da settaggio automatico per il riempimento dell’intera caraffa (10 tazze). • Il porta filtro e il filtro permanente possono essere caldi anche dopo l’erogazione del caffè. Fare attenzione prima di rimuoverli. • La base della caraffa può essere molto calda dopo l’erogazione del caffè.
IT Uso Impostazione AROMA Impostazione funzione 4 TAZZE Questa impostazione permette di scegliere l’intensità dell’aroma per il proprio caffè tra due livelli: AROMA DELICATO oppure AROMA INTENSO. Questa funzione permette di erogare una quantità ridotta di caffè, corrispondente a circa 4 tazze. L’apparecchio è impostato di default su aroma DELICATO: il led del tasto è spento e sul impostazione aroma display solo il chicco inferiore dell’icona risulta selezionato. Per modificare l’impostazione: 1.
Uso Modalità KEEP WARM (mantenimento calore) Impostazione orario per la modalità AUTO START (partenza automatica) La modalità KEEP WARM si attiva automaticamente al termine dell’erogazione del caffè, mantenendo la piastra riscaldante accesa per 20 minuti. In questo modo il caffè risulterà caldo per i 20 minuti successivi al termine dell’erogazione del caffè.
IT Uso Modalità AUTO START (partenza automatica) 1. Premere il tasto AUTO START per attivare la modalità per la partenza automatica AUTO START: il led del tasto AUTO START si illumina e sul display lampeggiano per qualche secondo le ore e i minuti impostati per la preparazione del caffè. In seguito si visualizza l’ora corrente. 2. Premere il tasto AROMA per selezionare l’intensità del caffè desiderata in modalità AUTO START.
Pulizia e manutenzione 4 Pulizia e manutenzione 4.1 Avvertenze Uso non corretto Pericolo di folgorazione • Rimuovere la spina dalla presa di corrente prima di effettuare la pulizia della macchina per caffè filtro. • Non immergere la macchina per caffè filtro in acqua o altri liquidi. • Lasciare raffreddare la macchina per caffè filtro prima di effettuare la pulizia. Uso non corretto Rischio di danni alle superfici • Non utilizzare getti di vapore per pulire la macchina per caffè filtro.
Pulizia della caraffa 1. Svuotare la caraffa dopo ogni utilizzo, per evitare macchie provocate dai residui di caffè. 2. Lavare la caraffa in acqua calda e sapone con una spazzola morbida. 3. Risciacquare ed asciugare accuratamente. Rischio di danni alla caraffa • Non lavare la caraffa in lavastoviglie per non danneggiarla in modo permanente. 4.4 Decalcificazione A seconda della durezza dell’acqua impostata, la macchina segnala automaticamente quando è necessario procedere alla Decalcificazione.
Pulizia e manutenzione 4.5 Cosa fare se... Problema Possibile causa Soluzione Mancanza di acqua nel serbatoio. Riempire il serbatoio. Presenza di calcare. Eseguire il ciclo di decalcificazione. Il caffè impiega molto tempo a fuoriuscire Presenza di calcare. Eseguire il ciclo di decalcificazione. Il caffè ha un sapore acido Possibile ristagno di caffè nei circuiti. Risciacquare come descritto nel paragrafo ”4.4 Decalcificazione”. Il filtro non è posizionato correttamente.
IT Pulizia e manutenzione Problema Possibile causa Dalla macchina per caffè Assenza di caffè macinato nel filtro fuoriesce solo acqua filtro. Non si attiva la modalità AUTO START Soluzione Aggiungere la quantità desiderata di caffè nel filtro. Impostare l’ora corrente come descritto nel paragrafo ”3.
