المحتويات 1التعليمات التعليمات العامة للسالمة استخدامات الجھاز مسؤولية جھة التصنيع الدليل لوحة التعريف التخلص من الجھاز كيفية قراءة دليل المستخدم 4 7 7 7 7 7 8 2الوصف 2.1 2.2 2.3 2.4 9 9 11 13 14 الوصف العام لوحة التحكم األجزاء األخرى الملحقات المتوفرة 3االستخدام 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.
التعليمات 1التعليمات 1.1التعليمات العامة للسالمة خطر اإلصابة الجسدية • يصبح الموقد ساخ ًنا ج ًدا أثناء االستخدام وكذلك أجزاؤه التي يمكن الوصول إليھا. تجنب لمس عناصر التسخين أثناء االستخدام. • احم يديك باستخدام قفازات الفرن عند نقل الطعام داخل الفرن. • تجنب نھائيًا إطفاء الحرائق أو اللھب باستخدام المياه :أوقف تشغيل الجھاز وقم بإخماد اللھب باستخدام بطانية حرائق أو أي غطاء آخر مناسب.
التعليمات • • • • • خطر إلحاق األضرار بالجھاز ِّ المنظفات الكاشطة أو المسببة • ال تستخدم للتآكل )مثل المساحيق أو مزيالت البقع أو االسفنجات المعدنية( في تنظيف األجزاء الزجاجية .يفضل استخدام أدوات خشبية أو بالستيكية. • يجب عدم استخدام مواد خشنة أو معادن كاشطه أو مكاشط معدنية حادة. • • • • • • • • • 5 AR • تجنب استخدام أو تخزين مواد قابلة لالشتعال بالقرب من الجھاز.
التعليمات • • • • • • • • قم بإخراج الصواني واألرفف التي ال تحتاج إليھا أثناء الطھي. تجنب تغطية الجزء السفلي لتجويف الفرن باستخدام ورق األلمونيوم أو رقائق القصدير. تجنب وضع األواني أو الصواني مباشر ًة على الجزء السفلي من تجويف الفرن. إذا كنت ترغب في استخدام ورق مقاوم للشحوم ،فضعه بحيث ال يعترض دورة الھواء الساخن داخل الفرن. ال تستخدم الباب وھو مفتوح لتوفير مساحة لوضع األواني أو الصواني على لوح الزجاج الداخلي.
التعليمات فيما يخص ھذا الجھاز • تأكد من إيقاف تشغيل الجھاز قبل استبدال المصباح. • ال تضع أي ثقل على باب الجھاز المفتوح أو تجلس عليه. • احرص على أالّ تكون ھناك أجسام عالقة بالباب. • ال تستخدم الجھاز أو تقم بتركيبه خارج المنزل. 1.2استخدامات الجھاز • ھذا الجھاز مصمم لالستخدام في طھي الطعام داخل المنزل ،وبالتالي تعتبر جميع االستخدامات األخرى غير مناسبة. • ھذا الجھاز غير مصمم للعمل باستخدام المؤقتات الخارجية أو أنظمة التحكم عن بُعد.
التعليمات للتخلص من الجھاز: • اقطع كبل اإلمداد بالطاقة وتخلص منه ھو والقابس. الجھد الكھربي خطر الصعق بالتيار الكھربي • قطع التيار الكھربي الرئيسي. • افصل قابس الجھاز • قم بتسليم الجھاز إلى مركز إعادة التدوير المختص بجمع النفايات الكھربية واإللكترونية أو قم بإعادته إلى بائع التجزئة عند شراء منتج مماثل ،علمًا بأنّ ذلك يكون لمرة واحدة. ُتعبَّأ األجھزة التي ُننتجھا في مواد غير ملوثة وقابلة للتدوير. • قم بتسليم مواد التغليف إلى مركز إعادة التدوير المختص.
الوصف AR 2الوصف 2.
الوصف طرازات االنحالل الحراري 1لوحة التحكم 2إضاءة الفرن الرئيسي 3قفل الفرن الرئيسي 4باب الفرن الرئيسي 5مروحة الفرن الرئيسي 10 الرف اإلطاري 6إضاءة الفرن اإلضافي 7قفل الفرن اإلضافي 8باب الفرن اإلضافي
الوصف AR 2.
الوصف 1مقبض وظائف الفرن اإلضافي 4شاشة العرض تناسب وظائف الفرن المتنوعة أوضاع الطھي المختلفة .بعد اختيار الوظيفة المطلوبة ،قم بتحديد درجة حرارة الطھي باستخدام زر الحرارة. تستخدم لعرض الوقت الحالي ودرجة حرارة الطھي المحددة وضبط الوظيفة أو أي وقت آخر. 2مصباح مؤشر ترموستات الفرن اإلضافي يبقى مصباح مؤشر الترموستات مضي ًئا في حالة عمل الفرن .بمجرد وصول الفرن لدرجة الحرارة المرغوبة ينطفي مصباح المؤشر.
الوصف مروحة التبريد تعمل مصابيح اإلضاءة الداخلية للجھاز: • عند فتح الباب. • عند تحديد أي وظيفة بخالف ظيفة ECO تبرِّ د المروحة الفرن ويتم تشغيلھا أثناء الطھي. تعمل المروحة على تدفق الھواء بوتيرة ثابتة أعلى الباب ويمكن أن تستمر المروحة في العمل لفترة قصيرة بعد إيقاف تشغيل الجھاز. )اقتصادي( بالبخار( AR 2.
الوصف 2.4الملحقات المتوفرة رف الصينية الصينية السفلية تستخدم في تجميع الدھون المتساقطة من األطعمة الموضوعة على الرف أعالھا كما تستخدم في طھي الفطائر والبيتزا والحلوى. يوضع أعلى صينية الفرن وھو مخصص لالستخدام مع األطعمة التي قد تتساقط منھا قطرات السوائل. األرفف صينية مسطحة )في طرازات معينة فقط( يستخدم في طھي الطعام أو لدعم أواني الطعام أثناء الطھي. ُتستخدَم لتجميع الدھون الناتجة عن األطعمة الموضوعة على الرف أعالھا.
الوصف يستخدم في طھي الطعام أو لدعم أواني الطعام أثناء الطھي. تدعم الصواني بأمان واألواني التي تسقط منھا قطرات بفضل مانعات االنزالق؛ يمكنھا أيضًا أن تستقر على الصواني أثناء الطھي. تساعد على امتصاص بقايا الدھون الصغيرة. AR أرفف بمانعات إزالق )في بعض الطرازات فقط( ألواح التنظيف الذاتي )في الطرازات متعددة الوظائف فقط( ال ُترفق كل الملحقات مع بعض الموديالت. تم تصنيع ملحقات الفرن المالمسة لألطعمة من مواد تتفق وأحكام التشريعات الحالية.
االستخدام 3االستخدام درجة الحرارة العالية داخل الفرن أثناء االستخدام خطر نشوب حريق أو حدوث انفجار 3.1التعليمات سوء االستخدام خطر تلف األسطح • • • • تجنب تغطية الجزء السفلي لتجويف الفرن باستخدام ورق األلمونيوم أو رقائق القصدير. إذا كنت ترغب في استخدام ورق مقاوم للشحوم، فضعه بحيث ال يعترض دورة الھواء الساخن داخل الفرن. ً تجنب وضع األواني أو الصواني مباشرة على الجزء السفلي من تجويف الفرن. تجنب سكب المياه على الصواني الساخنة ج ًدا مباشرة.
االستخدام رف الصينية يجب إدخال األرفف والصواني في األدلة الجانبية إلى أن تقف عند حد النھاية. • يجب توجيه أقفال السالمة الميكانيكية ،التي تحول دون خروج الرف من مكانه بطريق الخطأ ،إلى أسفل وتجاه الناحية الخلفية من الفرن. يجب إدخال الصينية في الرف .وبھذه الطريقة يمكن بشكل منفصل عن الطعام الذي يتم تجميع الدھون ِ طھيه. أدخل األرفف والصواني في مكانھا داخل الفرن برفق إلى أن تتوقف.
االستخدام 3.4استخدام الفرن اإلضافي يمكن استخدام كال الفرنين في آن واحد، فيما عدا وظائف اإلنحالاللحراري و اإلنحالل الحراري اإلقتصادي )طرازات اإلنحالل الحراري فقط( لتشغيل الفرن اإلضافي: .1حدد وظيفة الطھي باستخدام مقبض الوظائف .2حدد درجة الحرارة باستخدام مقبض درجة الحرارة. قائمة الوظائف ) ECOاقتصادي( ھذه الوظيفة مناسبة خصيصًا للطھي على رف واحد مع التوفير في استھالك الطاقة. مثالي لطھي اللحم والسمك والخضروات. وال ي ُنصح بھا مع األطعمة المختمرة.
االستخدام الوزن )كجم( الوظيفة الرف درجة الحرارة )درجة مئوية( الوقت )بالدقائق( 4/3 ثابت )(Static 1أو 2 230 - 220 60 - 50 معكرونة باشاميل 2 ثابت )(Static 1أو 2 230 - 220 40 لحم العجل المشوي 1 ثابت )(Static 2 190 - 180 80 - 70 أرنب مشوي 1 ثابت )(Static 2 190 - 180 80 - 70 1.
االستخدام 3.5استخدام الفرن الرئيسي شاشة عرض ُتظھر الشاشة الفرن الرئيسي فقط .ال تتحكم الشاشة بالفرن اإلضافي مطل ًقا.
االستخدام في كل مرة يتم الضغط فيھا على مقبض درجة الحرارة أثناء وظيفة معينة ،تدور المعلمات في الترتيب التالي. درجة الحرارة مدة مؤقت التذكير بالدقائق مدة الوظيفة مدة الطھي المبرمجة )عند تحديد وظيفة الطھي المؤقت( عند استخدام الفرن ألول مرة ،أو بعد انقطاع الطاقة، على الشاشة .للتمكن من يومض الرمز تشغيل أي من وظائف الطھي ،يجب ضبط الوقت الحالي. .1أدِر مقبض درجة الحرارة لتعيين الوقت )أبق المقبض مُدارً ا لزيادة درجة المعروض ِ الحرارة أو تقليلھا بسرعة(. .
االستخدام وظائف الطھي )(Cooking functions .1حدد وظيفة الطھي باستخدام مقبض الوظائف. .2اضغط على مقبض التحكم لتعديل درجة حرارة الطھي وأدره. .3اضغط على مقبض الوظائف لبدء الطھي التقليدي. قد تنقطع الوظيفة في أي وقت عن طريق الضغط مع االستمرار على مقبض ثوان على األقل. الوظيفة لمدة 3 ِ مرحلة التسخين المسبق تسبق عملية الطھي نفسھا مرحلة الضبط المسبق للحرارة والتي تسمح بتسخين الفرن إلى درجة حرارة الطھي بسرعة كبيرة.
االستخدام عنصر التخفيض )(Lower element تساعد الحرارة المنبعثة من األسفل في طھي الطعام الذي يستلزم درجة حرارة مرتفعة من األسفل دون التأثير على درجة تحمير الطعام .وتتناسب ھذه الوظيفة تمامًا مع إعداد الكيك والفطائر والتورتة والبيتزا. المروحة المساعدة )(Fan assisted يضمن تشغيل المروحة أثناء الطھي التقليدي أداء طھي متماثل حتى مع وصفات الطعام الصعبة .وھي مناسبة لعمل البسكويت والكيك عند الطھي على المستويات المتعددة) .
االستخدام مؤقت التذكير بالدقائق تقوم ھذا الوظيفة بتنشيط الجرس فقط دون إيقاف عملية الطھي. .4إللغاء تنشيط جرس التنبيه اضغط على احد مقبضي الطھي وأدره. .5لتحديد مؤقت التذكير بالدقائق مرة أخرى ،أدر مقبض درجة الحرارة. يمكن تنشيط موقت التذكير بالدقائق أثناء الطھي وعند ضبط الجھاز على الوضع "استعداد". .1اضغط على مقبض درجة الحرارة مرة واحدة )أو مرتين إذا كانت عملية الطھي جارية بالفعل(.
االستخدام إللغاء تنشيط الجرس وتحديد عملية طھي مؤقتة أخرى ،أدر مقبض الحرارة إلى ناحية اليمين. إللغاء تنشيط الجرس وتحديد وظيفة طھي مختلفة ،أدر مقبض الحرارة إلى ناحية اليمين. .3بعد ثوان من ضبط المدة المطلوبة ،يتوقف مصباح المؤشر الطھي الموقوتة. عن الوميض وتبدأ عملية لتمديد وقت الطھي يدويًا ،اضغط على مقبض درجة الحرارة مرة أخرى. يستأنف الجھاز التشغيل العادي ملتزمًا بإعدادات الطھي المضبوطة مسب ًقا. .
االستخدام الطھي المبرمج تعتبر عملية الطھي المبرمجة بمثابة وظيفة تسمح بانتھاء عملية الطھي بعد مدة زمنية محددة من قبل المستخدم بناء على الوقت المحدد من قبل المستخدم ،حيث يتوقف الفرن تلقائيا ً بعد انقضائه. .1بعد تحديد وظيفة الطھي ودرجة الحرارة ،اضغط على مقبض درجة الحرارة ثالث مرات .تظھر ويومض مصباح المؤشر الشاشة .3اضغط على مقبض درجة الحرارة أربع مرات. .قم بتدوير مقبض يومض مؤشر المصباح درجة الحرارة اتجاه اليمين أو اليسار لضبط وقت انتھاء الطھي. .
االستخدام .6لتعطيل الجرس ،اضغط أو أدر أحد المقبضين أو افتح الباب. اضغط مع االستمرار على مقبض الوظائف إليقاف تشغيل الجھاز. لدواعي السالمة ،يستحيل ضبط وقت انتھاء الطھي منفر ًدا دون ضبط مدة الطھي. تعديل ضبط البيانات أثناء عملية الطھي المبرمجة بعد تعديل مدة الطھي ،يجب إعادة ضبط وقت انتھاء الطھي. أثناء العميلة ،من الممكن تعديل مدة عملية الطھي المبرمجة: في الوميض .تعرض الشاشة وقت المؤشر انتھاء الطھي. .
االستخدام إرشادات طھي اللحوم • تختلف الفترة الزمنية المطلوبة لطھي الطعام بحسب سمك وجودة الطعام وبحسب ذوق المستھلك. • استخدم مقياس حرارة عند شواء اللحوم أو اضغط على قطعة اللحم التي تقوم بشويھا باستخدام ملعقة في حال عدم وجود مقياس حرارة .فإذا كانت متماسكة فھذا يعني نضوجھا ،وإالّ؛ انتظر لبضع دقائق أخرى حتى تنضج.
االستخدام AR 3.7وظائف خاصة )(Special functions االختبار فك التج ّمد حسب الوقت. ال يمكن تغيير درجة الحرارة عند استخدام خاصية االختبار. .1ضع الطعام داخل الفرن. .2اضغط على مقبض الوظيفة وأدره لتحديد وظيفة إذابة الثلج عبر وظيفة الوقت . .3أدِر مقبض درجة الحرارة لتعيين المدة )من 1دقائق إلى 99دقيقة(. .4اضغط على مقبض درجة الحرارة لتأكيد المُدة للحصول على خبز شھي ،يجب وضع حاوية بھا ماء في قاع الفرن. .
االستخدام فك التج ّمد حسب الوزن .5أدر مقبض درجة الحرارة لتحديد وزن الطعام )بالجرامات( المُراد إزالة تجمّده. .6اضغط على مقبض الوظائف لتحديد المعلمات وبدء إزالة التجمد. على تعمل ھذه الوظيفة على إزالة تجمد األطعمة على أساس نوع المنتج المُجمّد ووزنه. .1ضع الطعام داخل الفرن. .2اضغط على مقبض الوظيفة وأدره لتحديد إذابة التجمّد حسب الوزن ،المعلّمة بالرمز ورموز الطعام المضيئة . .3اضغط على مقبض الوظيفة لتأكيد وظيفة إذابة الثلج حسب الوزن. .
االستخدام على برامج الطھي التلقائية مقسّمة حسب نوع الطعام المُراد طھيه. .1اضغط على مقبض الوظيفة وأدره لتحديد الطھي بالبرامج التلقائية ،المعلّمة ورموز الطعام بالرمز المضيئة . .2اضغط على مقبض الوظائف لتأكيد الطھي بالبرامج التلقائية. .3أدِر مقبض الوظائف لتحديد البرنامج المفضل )راجع جدول البرامج التلقائية(. .4أدر مقبض درجة الحرارة لتحديد وزن الطعام )بالجرامات( المُراد طھيه. .6في النھاية ،يتم عرض الرمز ً الشاشة ويصدر جرس التنبيه صوتا. .
االستخدام جدول البرامج التلقائية اللحوم )(05 - 01 الوزن )بالجرام( المستوى 01لحم بقر مشوي )حوالي( 1000 2 200 03الضأن )ناضج( 1000 2 190 110 04لحم العجل )(Veal 1000 2 190 65 05دجاج مشوي كامل 1000 2 200 64 الفئة الفرعية Pr الوظيفة درجة الحرارة الوقت )بالدقائق( 40 األسماك )(07 - 06 الوزن )بالجرام( المستوى 06السمك الطازج )كامل( 500 2 160 07
االستخدام الوزن )بالجرام( المستوى 11البسكويت )(Biscuits 600 2 160 12الكعك )(Muffins 500 2 160 18 13تورتة )(Tart 800 2 170 40 الفئة الفرعية Pr الوظيفة درجة الحرارة الوقت )بالدقائق( 18 الخبز -البيتزا -المعكرونة )(20-14 الوزن )بالجرام( المستوى 14خبز مخمر )رغيف( 1000 2 200 15البيتزا المخبوزة في مقالة 1000 1 280 7 بيتزا مخبوزة على حجر ا
االستخدام 3.9القائمة الثانوية وضع قفل األطفال يمتلك الجھاز أيضا ً قائمة منسدلة ثانوية تمكن المستخدم من: • تنشيط أو إلغاء تنشيط قفل األطفال. • تنشيط أو إلغاء تنشيط ) Show Roomوضع المعرض( )الذي يقوم بتعطيل جميع عناصر التسخين حتى تعمل لوحة التحكم فقط(. • تنشيط أو إلغاء تنشيط الطاقة المُنخفضة وضع ) Eco-logicالمنطق االقتصادي(. • تنشيط أو إلغاء تنشيط وضع Keep warm )الحفاظ على دفء الطعام(. • تنشيط أو إلغاء تنشيط الضوء المؤقت ) Eco-lightالضوء االقتصادي(.
االستخدام يسمح ھذا الوضع للجھاز بإلغاء تنشيط كافة عناصر التسخين مع الحفاظ على نشاط لوحة التحكم. يؤدي ھذا الوضع إلى تخفيض مستوى الطاقة المستخدمة. مناسب لالستخدام في نفس الوقت مع األجھزة المنزلية األخرى. :HIطاقة عادية. AR وضع ) Showroomالمعرض( )للعارضين فقط( وضع “تخفيض الطاقة” )المنطق االقتصادي( الستخدام الفرن بطريقة عادية ،اضبط ھذا الوضع على ) OFFإيقاف تشغيل(. :LOطاقة منخفضة. ً نشطا ،سيضيء مصباح إذا كان الوضع المؤشر على الشاشة.
الوصف وضع الحفاظ على دفء الطعام يتيح ھذا الوضع للجھاز الحفاظ على الطعام المطھي داف ًئا )في درجات الحرارة المنخفضة( لمدة تصل إلى ساعة تقريبًا بعد انتھاء الطھي بواسطة دورة طھي تم تعيين مدة طھي معينة لھا )في حالة عدم إيقافھا يدويًا(. الضوء المؤقت Eco-light )الضوء االقتصادي( لتوفير الطاقة بشكل أكبر ،يتم إلغاء تنشيط المصباح تلقائيًا بعد مرور دقيقة واحدة من بدء الطھي.
االستخدام 4.1التعليمات سوء االستخدام خطر تلف األسطح • • • • ال تستخدم نافثات البخار لتنظيف الجھاز. يجب عدم استخدام منتجات التنظيف التي تحتوي على الكلور أو األمونيا أو مواد التبييض على األجزاء الفوالذية أو األجزاء ذات النھايات المعدنية على السطح )مثل الطالء باألكسيد أو النيكل كروم(. ِّ ال تستخدم المنظفات الكاشطة أو المسببة للتآكل )مثل المساحيق أو مزيالت البقع أو االسفنجات المعدنية( في تنظيف األجزاء الزجاجية.
التنظيف والصيانة 4.3تنظيف الباب إزالة الباب لسھولة التنظيف يُنصح بإزالة الباب ووضعه على منشفة صغيرة. إلزالة الباب ،يرجى اتباع الخطوات التالية: .1فتح الباب بالكامل وإدخال مسمارين في فتحات المفصالت كما ھو مبين في الشكل .3إلعادة الباب لمكانه ،يرجى وضع المفصالت في الفتحات المخصصة لھا في الفرن والتأكد من األقسام Aالمجوفة قد استقرت تماما في الفتحات. قم بخفض الباب وبمجرد أن يكون في مكانه قم بإزالة المسامير من فتحات المفصالت. تنظيف زجاج الباب .
التنظيف والصيانة يمكن لتسھيل عملية التنظيف فك اللوحين الزجاجيين الداخليين للباب. .1قم بإزالة اللوح الزجاجي الداخلي بسحب الجزء الخلفي برفق ألعلى متبعًا الحركة المشار إليھا باألسھم ).(1 .2بعد ذلك ،اسحب الجزء األمامي ألعلى ) ،(2عند القيام بذلك يتم فصل المسامير األربعة المربوطة بالزجاج من فتحاتھا بباب الفرن. .5أعد تركيب األلواح بالترتيب المعاكس للترتيب الذي تمت إزالتھا به. .
التنظيف والصيانة 4.4تنظيف تجويف الفرن للحفاظ على الفرن في أفضل حال ممكنة ،نظفه باستمرار بعد أن يبرد. ال تترك بقايا الطعام تجف داخل حجيرة الفرن ،فقد يتسبب ذلك في إتالف طبقة المنيا. أخرج كافة األجزاء القابلة لإلزالة قبل التنظيف. لتسھيل عملية التنظيف ،ننصح بإزالة: • الباب • إطارات دعم الدرج/الصينية • سدادة الفرن. في حالة استخدام منتجات تنظيف محددة، ننصح بتشغيل الفرن على أقصى درجة حرارة لمدة 15إلى 20دقيقة إلزالة أي بقايا.
التنظيف والصيانة إن دورة تجديد لوحات التنظيف الذاتي ھي عبارة عن طريقة تنظيف بالتسخين تتناسب مع إزالة بقايا الشحوم الصغيرة ،بخالف البقايا التي تحتوي على نسبة عالية من السكر. .1قم بتنظيف القاعدة ووحدة الحماية العلوية أوال باستخدام قطعة قماش مغموسة في المياه وسائل تنظيف محايد .واشطفه جي ًدا. .2عين دورة التجديد بتحديد وظيفة المروحة المساعدة على درجة الحرارة األقصى لمدة ساعة. .
التنظيف والصيانة ) Vapor Clean 4.5تنظيف بالبخار( باستثناء الطرازات الحرارية يعتبر ) Vapor Cleanالتنظيف بالبخار( من إجراءات التنظيف المساعدة التي تسھل إزالة األوساخ .وبفضل ھذه العملية يمكن تنظيف الفرن من الداخل بسھولة أكبر .يساعد بخار الماء والحرارة في تليين ترسيبات األوساخ مما يسھل إزالتھا بعد ذلك. سوء االستخدام خطر تلف األسطح • أزل أي بقايا أطعمة أو انسكابات كبيرة ناتجة عن عمليات الطھي السابقة من داخل الفرن.
التنظيف والصيانة إذا كانت درجة الحرارة الداخلية أكثر من درجة الحرارة المطلوبة في دورة التنظيف بالبخار ,سوف يتم إيقاف الدورة على الفور ومن ثم ظھور على الشاشة .اترك رسالة الجھاز ليبرد قبل تنشيط دورة التنظيف المساعدة. مثل وظائف الطھي العادية ،يمكن برمجة وقت بدء دورة التنظيف بالبخار مثل أي وظيفة طھي. .1بعد تحديد وظيفة Vapor Clean )التنظيف بالبخار( ،اضغط على مقبض درجة في الوميض. الحرارة .تبدأ إضاءة المُبين تعرض الشاشة وقت انتھاء الوظيفة. .
التنظيف والصيانة نھاية دورة Vapor Clean )التنظيف بالبخار( على الشاشة عند االنتھاء ,ستظھر وسوف يتم سماع صوت الجرس بحيث يمكن إيقافه بالضغط على مقبض درجة الحرارة. .1اضغط مع االستمرار على مقبض الوظائف لمدة ثوان على األقل للخروج من الوظيفة. 3 ٍ .2افتح الباب وامسح األوساخ الصعبة المتبقية باستخدام قطعة قماش من األلياف الدقيقة. .3استخدم إسفنجة غير خادشة ذات خيوط نحاسية على الترسبات الصلبة إلزالتھا. .
التنظيف والصيانة .1حدد واحد ًة من وظيفتي التنظيف أو من خالل مقبض الوظائف. .2قم بتدوير مقبض درجة الحرارة ناحية اليمين أو اليسار لضبط مدة دورة التنظيف من ساعتين كحد أدنى إلى 3ساعات كحد أقصى )عدا مع وظيفة التي تبلغ مدتھا 120دقيقة(. .3اضغط على مقبض درجة الحرارة لبدء دورة االنحالل الحراري. مدة دورة االنحالل الحراري الموصى بھا: • اتساخ خفيف 2 :ساعات. • اتساخ متوسط ½ 2 :ساعة. • اتساخ كبير 3 :ساعات.
التنظيف والصيانة إعداد دورة االنحالل الحراري المبرمجة 4.7الصيانة االستثنائية يمكن برمجة وقت بدء دورة االنحالل الحراري على نحو مماثل لكافة وظائف الطھي األخرى. .1بعد تحديد مدة دورة االنحالل الحراري ،اضغط على مقبض درجة الحرارة .تعرض الشاشة . الوقت الحالي ويضيء مصباح مؤشر .2أدِر مقبض درجة الحرارة لضبط الوقت التي تفضل انتھاء دورة االنحالل الحراري فيه. إزالة وتركيب سدادة الباب )ليست متوفرة بالطرازات الحرارية( .
التنظيف والصيانة AR استبدال بصيلة اإلضاءة الداخلية .4اسحب للخارج وأزل المصباح. األجزاء المكھربة خطر الصعق بالتيار الكھربي • افصل قابس الجھاز .1قم بإزالة جميع الملحقات كليًا من داخل الفرن. .2أزل إطارات دعم الدرج/الصينية. .3أزل غطاء المصباح باستخدام أحد األدوات )كمفك البراغي(. انتبه حتى ال تخدش طالء تجويف الفرن. تجنب لمس مصابيح الھالوجين بأصابعك مباشرة ،بل قم بلفھا باستخدام مادة عازلة. .5استبدل المصباح التالف بآخر من نفس النوع ) 40وات(.
التنظيف والصيانة ما الذي ينبغي فعله في حالة... تنطفئ الشاشة تمامًا: • تحقق من المصدر الرئيسي لإلمداد بالطاقة. • تحقق مما إذا كان تيار المفتاح أحادي القطب بخط إمداد الطاقة بالجھاز على الوضع "تشغيل" أم ال. الجھاز ال يقوم بالتسخين: • تحقق مما إذا كان تم ضبط الجھاز على وضع "المعرض" )للمزيد من المعلومات انظر “القائمة الثانوية”(. أدوات الضبط ال تستجيب: • تحقق مما إذا كان وضع "قفل األطفال" قد تم ضبطه ،ولمزيد من المعلومات انظر ““القائمة الثانوية””.
التنظيف والصيانة 5.1التوصيل الكھربي • 240-220فولت 1Nتقري ًبا~ AR 5التركيب أوضاع التوصيل: الجھد الكھربي خطر الصعق بالتيار الكھربي • يجب عمل التوصيالت الكھربائية بواسطة فني مؤھل. ً • يجب توصيل الجھاز بسلك تأريض وفقا لمعايير سالمة النظام الكھربائي. • قطع التيار الكھربي الرئيسي. معلومات عامة تحقق من خصائص الشبكة مضاھيًا إياھا بالبيانات الموضَّحة على لوحة التعريف.
التركيب استبدال الكابل الجھد الكھربي خطر الصعق بالتيار الكھربي • قطع التيار الكھربي الرئيسي. .1قم بفك مسامير الربط 2الخاصة بغطاء اللوحة الطرفية. 5.2تعيين موضع الجھاز الجھاز ثقيل مخاطر االنكسار • ضع الجھاز في كابينة القاطع بمساعدة من شخص آخر. الضغط على الباب المفتوح خطر إلحاق األضرار بالجھاز • تجنب استخدام باب الفرن لرفع الفرن ووضعه في موضعه عند التركيب. بشكل زائ ٍد على باب الفرن عند • تجنب الضغط ٍ فتحه.
التركيب AR التركيب قم بربط المسامير الست في فتحات اإلطار لتثبيت الجھاز بالوحدة طرازات االنحالل الحراري طرازات متعددة الوظائف 51
التركيب طرازات متعددة الوظائف :أبعاد الجھاز الخارجية )مم( 52
التركيب AR طرازات االنحالل الحراري :أبعاد الجھاز الخارجية )مم( 53
التركيب التركيب )مم( قم بعمل فتحة على أن تكون مساحة السطح 200سم 2في الناحية السفلية المواجھة للجھاز. 54 قم بعمل فتحة بعمق 40-35مم في الناحية العليا الخلفية من الجھاز.
التركيب AR تم تصميم الفرن لوضعه ضمن قطعة أثاث طالما أنھا مقاومة للحرارة .راعي أبعاد الوحدة واألبعاد العامة للجھاز عند التركيب. حسب نوع التركيب يجب مراعاة وجود فتحة لتھوية الجھاز. لكي تتمكن من فتح الباب تمامًا ،ينبغي أن تبتعد أي وحدة 1سم على األقل عن الجھاز.
914777807/B