61502000NL.
61502000NL.fm Page 78 Friday, April 22, 2005 5:03 PM BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT Vriesvak S. Automatische ijsmaker T. Roosters U. Lage korf (niet op alle modellen) V. Hoge korf W. Bak voor ijsblokjes X. Inzetstuk binnendeur vriezer Y. Vakje binnendeur vriezer Z. Binnenverlichting boven (en onder, niet op alle modellen) 78 Koelvak A. Lampje binnenin B. Binnenverlichting midden (niet op alle modellen) C. Verstelbaar schap D. Deksel van lade E. Lade (niet op alle modellen) F. Groentenlade G.
61502000NL.fm Page 79 Friday, April 22, 2005 5:03 PM ALVORENS HET PRODUCT TE GEBRUIKEN • Het door u aangeschafte apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik Voor een optimaal gebruik van uw apparaat is het raadzaam de gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen, hierin vindt u een beschrijving van het apparaat en adviezen voor het conserveren van voedingsmiddelen. Bewaar dit boekje zodat u het naderhand nog eens kunt raadplegen. 1.
61502000NL.fm Page 80 Friday, April 22, 2005 5:03 PM ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN EN ADVIEZEN • Gebruik het koelvak uitsluitend voor het bewaren van verse levensmiddelen en het vriesvak uitsluitend voor het bewaren van diepvriesproducten, het invriezen van verse levensmiddelen en het maken van ijsblokjes. • Zorg ervoor dat het product na de installatie niet op de voedingskabel staat. • Bewaar geen dranken in glas in het vriesvak want deze kunnen barsten.
61502000NL.fm Page 81 Friday, April 22, 2005 5:03 PM INSTALLATIE • Installeer de koelkast niet in de buurt van een warmtebron. • Plaats het apparaat in een droge en goed geventileerde ruimte. • Voor een goede ventilatie moet een ruimte van 1 cm vrijgelaten worden aan beide zijden en boven het apparaat. • Maak de koelkast van binnen schoon alvorens hem te gaan gebruiken. • Laat de koelkast minstens een uur staan (zonder hem te verplaatsen) voordat u de stekker ervan in het stopcontact steekt.
1502000NL.fm Page 82 Friday, April 22, 2005 5:03 PM GEBRUIK VAN HET KOELVAK/VRIESVAK • Sluit het apparaat aan op de waterleiding en het elektriciteitsnet (zie de installatiehandleiding). • Bij het maken van de elektrische aansluiting verschijnen op het display van het vriesvak twee liggende streepjes totdat de optimale temperatuur bereikt wordt, terwijl op het display van de koelkast een in de fabriek ingestelde temperatuur van +5° C weergegeven wordt.
61502000NL.fm Page 83 Friday, April 22, 2005 5:03 PM Richtlijnen voor selectie van de functie op het bedieningspaneel koelkast/vriesvak en de ijs- en waterdispenser Stand-By Door op de knop te drukken gaat het apparaat over op stand-by. Deze functie dient om zowel het koelvak als het vriesvak buiten werking te stellen. Op beide displays worden twee groene puntjes weergegeven, die getuigen van de activering van de stand-by functie.
61502000NL.fm Page 84 Friday, April 22, 2005 5:03 PM Richtlijnen voor selectie van de functie op het bedieningspaneel koelkast/vriesvak en de ijs- en waterdispenser Vakantie Deze functie deactiveert de koeling in het koelvak in het geval de gebruiker lange tijd afwezig is. Wordt geactiveerd door op de knop te drukken die van achteren geel wordt verlicht. De T° verdwijnt van het display waar een groene punt verschijnt. Om de koelfunctie in het koelvak weer te activeren moet de knop weer worden ingedrukt.
61502000NL.fm Page 85 Friday, April 22, 2005 5:03 PM Richtlijnen voor selectie van de functie op het bedieningspaneel koelkast/vriesvak en de ijs- en waterdispenser Alarm Deur vriesvak/koelkast open Het symbool van de deur van de koelkast/diepvriezer (of beiden) knippert (groen lampje) tegelijkertijd met het geluidssignaal en het rode lampje. Wordt geactiveerd wanneer: • één of beide deuren langer dan 2 minuten open gebleven zijn.
61502000NL.fm Page 86 Friday, April 22, 2005 5:03 PM Richtlijnen voor selectie van de functie op het bedieningspaneel koelkast/vriesvak en de ijs- en waterdispenser On/off ijsmaker De functie schakelt de productie van ijs in en/of uit. Selectie ijs De functie is actief wanneer het symbool brandt. Door het indrukken van de knop kan het symbool worden geselecteerd dat correspondeert met het gewenste type ijs (ijsblokjes of gemalen ijs), dat op zijn beurt geel zal oplichten.
61502000NL.fm Page 87 Friday, April 22, 2005 5:03 PM Richtlijnen voor selectie van de functie op het bedieningspaneel koelkast/vriesvak en de ijs- en waterdispenser Functie indicatielampje van waterfilter (indien aanwezig) Het indicatielampje van het waterfilter geeft aan wanneer de patroon van het waterfilter moet worden vervangen. Wanneer het lampje geel wordt in plaats van groen, wil dat zeggen dat het binnenkort nodig is de patroon te vervangen (het filter is voor 90% van zijn duur gebruikt).
61502000NL.fm Page 88 Friday, April 22, 2005 5:03 PM Verwijderen en verplaatsen van de schappen in het koelvak en het vriesvak De schappen kunnen naar eigen wens worden verplaatst. De glazen schappen zijn sterk genoeg voor flessen, pakken melk en zware levensmiddelen; er moet echter op worden gelet dat ze voorzichtig worden neergezet. Om de schappen te verwijderen: Trek het schap zo ver mogelijk naar buiten, til het op en verwijder het.
61502000NL.fm Page 89 Friday, April 22, 2005 5:03 PM Schuifknop voor regeling van de vochtigheid in de groenten- en fruitlade • De schuifknop kan op een willekeurige stand worden gezet tussen de minimum en de maximum instelling. wordt vochtige lucht uit de lade • In de positie geëlimineerd om groente en fruit met schil beter te conserveren. wordt de vochtige lucht gehandhaafd in • In de positie de lade voor een betere conservering van bladgroenten.
61502000NL.fm Page 90 Friday, April 22, 2005 5:03 PM VRIEZEN Het vriesvak dat gemarkeerd is met het symbool is uitstekend geschikt voor conservering van diepvries voedingsmiddelen, alsook voor het invriezen van vers of voorgekookt voedsel. Bovendien is hij geschikt voor het maken van ijsblokjes. De binnenkant van de deur van het vriesvak, gemarkeerd met het symbool **, is bijzonder geschikt voor de conservering van ijs of diepvriesvoedsel dat binnen korte tijd dient te worden geconsumeerd.
61502000NL.fm Page 91 Friday, April 22, 2005 5:03 PM GEBRUIK VAN DE IJS- EN WATERDISPENSER (NIET OP ALLE MODELLEN) Uw vriesvak geeft zowel ijsblokjes als gemalen ijs af. Bij het maken van de elektrische aansluiting is de ijsdispenser actief, ingesteld op de functie "IJsblokjes" en licht het symbool geel op. Voor de selectie van gemalen ijs moet de knop met het corresponderende symbool worden ingedrukt totdat deze gaat branden.
61502000NL.fm Page 92 Friday, April 22, 2005 5:03 PM Om het water af te tappen: bij de inwerkingstelling van de waterdispenser dienen de eerste glazen water te worden weggegooid, waarna het water gewoon kan worden geconsumeerd. Het wordt geadviseerd ditzelfde telkens te doen wanneer er lange tijd geen water is getapt. Duw met een glas voorzichtig tegen de hendel van de dispenser en houd de rand van het glas dichtbij de opening waar het water uit komt.
61502000NL.fm Page 93 Friday, April 22, 2005 5:03 PM AUTOMATISCHE IJSMAKER Nuttige wenken voor het gebruik van de automatische ijsmaker Om de ijsmaker in te schakelen/uit te schakelen moet op de On/Off knop worden gedrukt . Wanneer de deur van het vriesvak open is, wordt geadviseerd het deurtje vrij te houden dat dient als sensor om de overgang van ijs van de automatische ijsmaker naar de bak aan de binnenkant van de deur te blokkeren. De ijsbak wordt als volgt verwijderd en weer geplaatst: 1.
61502000NL.fm Page 94 Friday, April 22, 2005 5:03 PM MEEST VOORKOMENDE PROBLEMEN MET DE IJSMAKER PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING De ijs- en waterdispenser werkt niet. De deur van het vriesvak is open. Doe de deur van het vriesvak dicht. De bak van de ijsblokjes zit niet goed op zijn plaats. Controleer of de bak voor de ijsblokjes helemaal is aangeduwd. De ijsdispenser is lange tijd niet gebruikt en de ijsblokjes zijn gesmolten en aan elkaar gaan zitten.
61502000NL.fm Page 95 Friday, April 22, 2005 5:03 PM ONDERHOUD EN REINIGING Verwijder altijd de stekker uit het stopcontact of koppel hoe dan ook het apparaat af van de stroomtoevoer, alvorens onderhouds- en reinigingswerkzaamheden te gaan verrichten. Reinig de koelkast en het vriesvak regelmatig met een spons die bevochtigd is met een lauwe water- en azijnoplossing. Afspoelen en drogen. Gebruik geen reinigings- of schuurmiddelen.
61502000NL.fm Page 96 Friday, April 22, 2005 5:03 PM VOORZORGSMAATREGELEN BIJ LANGDURIGE AFWEZIGHEID Kortstondige afwezigheid Als u minder dan drie weken afwezig bent, is het niet nodig de koelkast af te koppelen van het elektriciteitsnet. Consumeer de bederfelijke voedingsmiddelen en vries de andere voedingsmiddelen in. Als uw apparaat met een automatische ijsmaker is uitgerust: 1. schakel de ijsmaker uit; 2. sluit de watertoevoer naar de ijsmaker af; 3. maak de ijsbak leeg.
61502000NL.fm Page 97 Friday, April 22, 2005 5:03 PM OPSPOREN VAN STORINGEN / KLANTENSERVICE Alvorens contact met de klantenservice op te nemen moet u er rekening mee te houden dat.... problemen bij het gebruik vaak veroorzaakt worden door kleinigheden die u zelf kunt opsporen en verhelpen, zonder gereedschap.
61502000NL.fm Page 98 Friday, April 22, 2005 5:03 PM Denk aan het volgende De tijd dat de motor draait hangt van verschillende factoren af: het aantal keren dat de deuren worden geopend, de geconserveerde hoeveelheid voedingsmiddelen, de temperatuur in de omgeving, de instelling van de thermostaten. Als uw apparaat na bovengenoemde controles nog steeds niet goed werkt, neem dan contact op met de Klantenservice en leg het probleem duidelijk uit.
61502000NL.fm Page 99 Friday, April 22, 2005 5:03 PM FILTER- EN BEWAKINGSSYSTEEM VAN HET WATER (NIET OP ALLE MODELLEN) Indicatielampje van het waterfilter Het indicatielampje van het waterfilter geeft aan wanneer de patroon van het waterfilter moet worden vervangen. Het zit op het bedieningspaneel. Wanneer het lampje geel wordt in plaats van groen, wil dat zeggen dat het binnenkort nodig is de patroon te vervangen (het filter is voor 90% van zijn duur gebruikt).
61502000NL.fm Page 100 Friday, April 22, 2005 5:03 PM SLOOP VAN DE KOELKAST Het gevaar bestaat dat kinderen in de koelkast opgesloten kunnen blijven, waardoor verstikkingsgevaar ontstaat. Een gesloopte of afgedankte koelkast kan gevaarlijk zijn voor een kind, ook als hij maar enkele dagen onbewaakt wordt achtergelaten. Alvorens de koelkast of de vriezer te slopen: • Verwijder de deuren. • Verwijder de schappen niet, zodat kinderen niet gemakkelijk in de koelkast kunnen klimmen.
6nl33032.
6nl33032.fm5 Page 44 Monday, May 23, 2005 2:41 PM ALVORENS DE KOELKAST TE INSTALLEREN Inleiding Het door u aangeschafte product is FULL NO FROST, ofwel zowel het koelvak als het vriesvak zijn uitgerust met een automatisch ontdooisysteem. Het apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik is bestemd. In dit handboek zijn aanwijzingen en waarschuwingen bijeengebracht voor een veilige en juiste installatie van het apparaat - wij adviseren u om ze aandachtig te lezen voordat u met de installatie begint.
6nl33032.
6nl33032.
6nl33032.
6nl33032.
6nl33032.fm5 Page 49 Monday, May 23, 2005 2:41 PM WATERAANSLUITING Begin uitsluitend met de werkzaamheden nadat u de koelkast van het elektriciteitsnet heeft afgesloten. • De ijsmaker en het watercircuit moeten op een waterleidingnet aangesloten worden dat drinkwater en/of chemische gezuiverd water levert. • Wij adviseren u om altijd de plaatselijk geldende voorschriften voor wateraansluitingen in acht te nemen.
6nl33032.fm5 Page 50 Monday, May 23, 2005 2:41 PM ELEKTRISCHE AANSLUITING De aarding van het apparaat is wettelijk verplicht. De fabrikant aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor eventueel letsel aan personen, dieren of voor schade aan voorwerpen, die te wijten is aan het niet in acht nemen van de geldende voorschriften. Zorg ervoor dat de installatie en de elektrische aansluiting worden verricht volgens de aanwijzingen van de fabrikant en overeenkomstig de plaatselijke veiligheidsvoorschriften.
6nl33032.fm5 Page 51 Monday, May 23, 2005 2:41 PM NIVELLEREN VAN DE KOELKAST Onderop de koelkast zitten aan de voor- en achterzijde aan iedere kant twee wieltjes, die afgesteld kunnen worden. Indien uw koelkast niet stabiel lijkt te staan of indien de deuren niet makkelijk sluiten, dient u de stand van de koelkast volgens de onderstaande aanwijzingen aan te passen. 1.
6nl33032.
6nl33032.
6nl33032.
6nl33032.
