Operation Manual

ManualsBrandsSmeg ManualsMicrowave OvenF67-7

Index

1. Avertissements pour la sécurité et l'utilisation ____________ 32

2. Panneau frontal et commandes _______________________ 33

2.1 Le panneau frontal __________________________________________________33

2.2 Description des commandes __________________________________________34

3. Utilisation du four __________________________________ 36

3.1 Avertissements et conseils généraux ____________________________________36

3.2 Allumage du four____________________________________________________36

3.3 Lampes d'éclairage interne____________________________________________36

3.4 Ventilateur de refroidissement _________________________________________36

3.5 Thermostat de sécurité _______________________________________________36

3.6 Anomalie technique _________________________________________________36

4. Accessoires disponibles _____________________________ 37

4.1 Accessoires disponibles sur demande ___________________________________37

5. Conseils de cuisson ________________________________ 38

5.1 Cuisson convectionelle _______________________________________________38

5.2 Cuisson par brassage d’air chaud ______________________________________38

5.3 Cuisson au gril _____________________________________________________38

5.4 Cuisson au gril avec air chaud _________________________________________39

5.5 Cuissons délicates __________________________________________________39

5.6 Décongélation______________________________________________________39

5.7 Tableaux de cuisson conseillés ________________________________________40

6. Nettoyage et entretien ______________________________ 42

6.1 Nettoyage de l'acier inox______________________________________________42

6.2 Vitres de la porte____________________________________________________42

7. Entretien extraordinaire _____________________________ 43

7.1 Remplacement de l'ampoule d'éclairage du four ___________________________43

7.2 Nettoyage du ventilateur pour l'air chaud _________________________________43

7.3 Démontage de la porte _______________________________________________44

7.4 Nettoyage des vitres internes de la porte _________________________________44

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
Index 1. Avertissements pour la sécurité et l'utilisation ____________ 32 2. Panneau frontal et commandes _______________________ 33 2.1 Le panneau frontal __________________________________________________33 2.2 Description des commandes __________________________________________34 3. Utilisation du four __________________________________ 36 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.
PAGE 2
Avertissements pour la sécurité et l'utilisation 1. Avertissements pour la sécurité et l'utilisation CE MANUEL FAIT PARTIE INTÉGRANTE DE L'APPAREIL. IL CONVIENT DE LE GARDER INTACT ET À PORTÉE DE MAIN PENDANT TOUT LE CYCLE DE VIE DU FOUR. NOUS VOUS CONSEILLONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AINSI QUE TOUTES LES INDICATIONS DONNÉES AVANT D'UTILISER LE FOUR. L'INSTALLATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR DU PERSONNEL QUALIFIE ET DANS LE RESPECT DES NORMES EN VIGUEUR.
PAGE 3
Panneau frontal et commandes 2. Panneau frontal et commandes 2.1 Le panneau frontal Tous les commandes et les contrôles du four sont réunis sur le panneau frontal.
PAGE 4
Panneau frontal et commandes 2.2 Description des commandes MANETTE SÉLECTEUR DE FONCTIONS Il permet de sélectionner la fonction de cuisson souhaitée, dont les symboles graphiques sont illustrés ci-après. Lorsque l'on tourne la manette, les différents symboles de fonction s'allument en même temps que les indications du temporisateur et les lampes à l'intérieur du four.
PAGE 5
Panneau frontal et commandes HORLOGE AVEC FIN DE CUISSON Il permet de sélectionner la cuisson manuelle ou de programmer le temps de cuisson. La rotation de la manette A doit toujours être dirigée dans le sens des AIGUILLES D'UNE MONTRE. Activer la fonction et la température souhaitée avant de programmer la durée de la cuisson. Réglage de l'heure Pour le réglage de l'heure, TIRER la manette A et la tourner dans le sens des aiguilles d'une montre.
PAGE 6
Utilisation du four 3. Utilisation du four 3.1 Avertissements et conseils généraux Lorsque l'on utilise le four pour la première fois, il convient du chauffer à la température maximum (250° C) pendant une durée suffisante pour brûler les éventuels résidus huileux de fabrication. Lorsque l'on ouvre la porte du four, les éléments chauffants et le ventilateur se désactivent.
PAGE 7
Accessoires disponibles 4. Accessoires disponibles A l’intérieur du four, 4 crans permettent le positionnement des plats et des grilles à différents niveaux. Grille pour le support de récipients avec aliments en cuisson. Grille à placer sur le plat à four en verre ou sur la grille du four pour griller les aliments. Plat à four en verre pour la cuisson et pour récupérer les graisses provenant d'aliments placés sur la grille.
PAGE 8
Conseils de cuisson 5. Conseils de cuisson 5.1 Cuisson convectionelle SELECTEUR DE COMMANDE MANETTE DU THERMOSTAT REGLABLE ENTRE 50 - 250°C Ce système classique de cuisson (la chaleur vient du bas et du haut) sert à cuire des aliments sur un seul plan. Préchauffer le four jusqu'à atteindre la température souhaitée et ne mettre les aliments dans le four que lorsque le voyant du thermostat s'éteint. Il est possible de mettre directement dans le four la viande surgelée sans la décongeler.
PAGE 9
Conseils de cuisson Elle permet de dorer rapidement les aliments. Pour des temps de cuisson prolongés et des grillades sur surfaces larges, il convient de mettre en place la grille sur un guide plus bas, en fonction des dimensions des aliments. 5.4 Cuisson au gril avec air chaud SELECTEUR DE COMMANDE MANETTE DU THERMOSTAT AU MAXIMUM ET PORTE FERMÉE Elle permet une distribution uniforme de la chaleur et une plus grande pénétration en profondeur.
PAGE 10
Conseils de cuisson 5.7 Tableaux de cuisson conseillés Le temps de cuisson, surtout pour ce qui concerne la viande, depend de l'épaisseur, de la qualité et du goût du consommateur.
PAGE 11
Conseils de cuisson CUISSON AVEC AIR CHAUD PATES ALIMENTAIRES LASAGNES PATES AU FOUR VIANDES ROTI DE VEAU ROTI DE PORC ROTI DE BOEUF FILET DE BOEUF ROTI D’AGNEAU ROSBIF POULET ROTI CANARD ROTI ROTI DE DINDE LAPIN ROTI LIEVRE ROTI PIGEON ROTI POISSON PIZZA PAIN TOAST GATEAUX MARBRES TARTE AUX FRUITS - TARTE BRIOCHE PATE SABLEE GÂTEAU DE RIZ TARTE AUX POMMES TARTE "PARADISO" POSITION DE LA GRILLE A PARTIR DU BAS TEMPERATURE (°C) TEMPS EN MINUTES (*) 2 2 190 - 210 190 - 210 40 - 50 25 - 30 1-2 1-2 1-2
PAGE 12
Nettoyage et entretien 6. Nettoyage et entretien Avant toute intervention, débrancher l'appareil. Ne pas utiliser de jet de vapeur pour nettoyer l'appareil. 6.1 Nettoyage de l'acier inox Pour assurer une bonne conservation du four, il faut le nettoyer régulièrement après l'avoir laissé refroidir. Enlever toutes les parties amovibles. 6.1.
PAGE 13
Entretien extraordinaire 7. Entretien extraordinaire Régulièrement, le four nécessite de petites interventions d'entretien ou de remplacement de parties sujettes à usure. On trouvera ci-après les instructions spécifiques pour chaque intervention de ce type. Avant toute intervention, débrancher l'appareil. 7.
PAGE 14
Entretien extraordinaire 7.3 Démontage de la porte A l'aide des 2 clavettes : Ouvrir la porte, introduire les clavettes G dans la fente des charnières et les pousser vers l'intérieur du four. Entrouvrir la porte vers le haut en formant un angle d'environ 45°, la soulever et l'extraire.
PAGE 15
ISTRUZIONI PER IL TECNICO QUALIFICATO • INSTRUCTIONS FOR THE TECHNICAL EXPERT • INSTRUCTIONS POUR LE TECNICIEN COMPETENT ANLEITUNGEN FÜR DEN FACHINSTALLATEUR • AANWIJZINGEN VOOR DE VAKINSTALLATEUR • INSTRUCCIONES PARA EL TÉCNICO EXPERTO 80÷90 A 560 THE APPLIANCE IS SET FOR INTEGRATING IN CABINETS MADE OF ANY MATERIAL AS LONG AS THESE ARE HEAT RESISTANT UP TO A TEMPERATURE OF 90 C. KEEP TO THE DIMENSIONS INDICATED IN FIGURES 1, 2, 3.
PAGE 16
ISTRUZIONI PER IL TECNICO QUALIFICATO • INSTRUCTIONS FOR THE TECHNICAL EXPERT • INSTRUCTIONS POUR LE TECNICIEN COMPETENT ANLEITUNGEN F†R DEN FACHINSTALLATEUR • AANWIJZINGEN VOOR DE VAKINSTALLATEUR • INSTRUCCIONES PARA EL TƒCNICO EXPERTO IT GB FR ACCERTARSI CHE IL VOLTAGGIO E IL DIMENSIONAMENTO DELLA LINEA DI ALIMENTAZIONE CORRISPONDA A QUELLO INDICATO SULLA TARGHETTA CARATTERISTICHE.