Indholdsfortegnelse 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Generelle sikkerhedsanvisninger Producentens ansvar Apparatets formål Bortskaffelse Identifikationsskilt Denne brugermanual Sådan læser du brugermanualen 2 Beskrivelse 2.1 2.2 2.3 2.4 Generel beskrivelse Definition af delene Betjeningspanel Tilgængeligt tilbehør 3 Anvendelse 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.
Bemærkninger 1 Bemærkninger 1.1 Generelle sikkerhedsanvisninger Skader på personer • I henhold til den aktuelle lovgivning må børn mellem 3 og 8 år tage fødevarer ud af og stille dem ind i apparatet, men det frarådes stærkt at lade børn under 8 år udføre disse handlinger, og generelt at lade dem bruge apparatet.
• • • • • • • • • • • • bliver klemt eller beskadiget. Brug ikke rengøringsmidler, som ridser eller korroderer (f.eks. skurepulver, blegemidler og metalsvampe) på delene i glas. Sæt dig ikke på apparatet. Træk ikke i lågen eller håndtaget for at flytte apparatet. Brug ikke dampstråler til rengøring af apparatet. Brug under ingen omstændigheder apparatet til afkøling af omgivelserne.
Bemærkninger • Brug ikke elektriske apparater i rum, hvor der opbevares madvarer, med mindre det anbefales af producenten. • Såfremt kredsløbet beskadiges, skal man undlade at anvende åben ild, og udlufte rummet grundigt. • Brug ikke apparatet eller dele af det på andre måder end beskrevet i denne vejledning. • Hvis man lader døren være åben i længere perioder kan det forårsage en temperaturstigning i husholdningsapparatets forskellige rum.
Bemærkninger 1.4 Bortskaffelse Dette apparat skal bortskaffes separat fra andet affald (direktiverne 2002/95/EF, 2002/96/EF, 2003/108/EF). Dette apparat indeholder ikke stoffer i en sådan mængde, at de betragtes som sundhedsog miljøskadelige ifølge gældende europæiske direktiver. For bortskaffelse af apparatet: • Skær forsyningskablet over, og fjern det sammen med stikket. Elektrisk spænding Fare for dødeligt elektrisk stød • Deaktivér hovedstrømforsyningen.
Bemærkninger 1.7 Sådan læser du brugermanualen Denne brugermanual anvender de følgende læsekonventioner: Bemærkninger Generelle informationer om denne brugermanual, om sikkerheden og om den endelige bortskaffelse. Beskrivelse Beskrivelse af apparatet og tilbehøret. Anvendelse Informationer om anvendelse af apparatet og tilbehøret, opbevaringsråd. Rengøring og vedligeholdelse Informationer om korrekt rengøring og vedligeholdelse af apparatet.
Beskrivelse DA 2 Beskrivelse 2.
Beskrivelse 2.2 Definition af delene Udledning af afrimningsvand Indvendig belysning Nederst i køleskabet under kølepladen findes en rille og et hul til opsamling af vandet fra afrimning. Apparatets indvendige belysning går i funktion, når lågen åbnes, og slukkes, når lågen lukkes. Lampen tænder også selvom apparatets termostat er indstillet i "0" position, hvilket betyder, at det er slukket.
Beholdere i døren Frugt- og grøntsagsskuffe På dørens inderside er der opsat hylder, som er nyttige til at stille fødevare i små emballager på. Beholderen nederst i lågen bruges til placering af flasker. Bruges til opbevaring af frugt og grøntsager, og sikrer en konstant fugtighedsgrad inde i skuffen. DA Beskrivelse 2.3 Betjeningspanel Dørhylde til mælkeprodukter Indsat i køleskabet er der en ekstra beholder med låg til opbevaring af mælkeprodukter og oste.
Beskrivelse 2.4 Tilgængeligt tilbehør Æggeholder På enkelte modeller følger ikke alt tilbehør med. Tilbehøret som kan komme i kontakt med fødevarer er lavet af materialer, der overholder bestemmelserne i den gældende lovgivning. Det medfølgende tilbehør eller ekstraudstyr kan bestilles hos de autoriserede servicecentre. Anvend kun originalt tilbehør fra fabrikanten. Isterningebakke Bruges til produktion af isterninger, og skal placeres i fryseren. 12 Bruges til opbevaring af æg inde i køleskabet.
3 Anvendelse 3.1 Bemærkninger Ukorrekt anvendelse Fare for skader på apparatet • Fjern ikke is eller rim med skarpe genstande, for at undgå skader på apparatets vægge. • Læn dig ikke, og sid ikke på døren. • Rør ikke ved varmeelementerne udvendigt på apparatet. • Opbevar ikke stoffer, som er brandbare, eksplosive eller som fordamper. • Organiske stoffer, syrer og olier kan korrodere plastikoverfladerne, hylderne og tætningerne ved længere kontakt.
Anvendelse Regulering af køleskabets termostat 3.4 Anvendelse af tilbehør Hylder Kan placeres i forskellig højde alt efter behov ved hjælp af de tilhørende skinner. Hver hylde har en mekanisme, der beskytter mod at den trækkes ud ved et uheld. For at tage en hylde helt skal man løfte den bagerste del (1), og trække hylden ud (2). Knappen placeret øverst til højre i apparatet anvendes til indstilling af afkølingstemperaturen. Indstillingen 0 betyder, at apparatet er slukket.
Anvendelse Frugt- og grøntsagsskuffe DA Hylder og holdere i lågen Bruges til opbevaring af æg, smør, mælkeprodukter, små tuber, konserves og andre små pakker. På den nederste del af lågen findes en flaskehylde. Den er placeret nederst i køleskabet med en glashylde over, der fungerer som låg for de friske fødevarer, som har behov for en konstant fugtighed for at kunne opbevares korrekt. Undgå at placere alt for tunge flasker i flaskehylden eller at lade dem falde ned på bunden, når de placeres.
Anvendelse 3.5 Anvendelse af køleskabet 3.6 Driftslyde Placering af fødevarer Afkølingen af køleskabet og fryseren sker gennem et kompressionssystem. For at holde den valgte temperatur inden i rummene starter kompressoren, og den kan – afhængigt af det påkrævede afkølingsbehov – også være i kontinuerlig drift. Når kompressoren starter, skaber den en brummen, der normalt bliver svagere efter nogle minutter.
3.7 Slukning 3.8 Opbevaringsråd Såfremt det ikke skal bruges i en længere periode, anbefales det at slukke for apparatet. 1. Anbring termostatknappen på position ”0”. 2. Tag stikket ud af den elektriske stikkontakt. 3. Fortsæt med at tømme skabene. 4. Lad apparatet afrime, og fjern den akkumulerede fugt med en blød klud. Elspareråd • Lad lågerne stå på klem for at undgå, at fugtighed og stillestående luft skaber ubehagelige lugte.
Anvendelse Generelle råd • Kontrollér altid udløbsdatoen som er angivet på emballagen. • Fødevarerne skal opbevares i beholdere, som er lukkede eller passende emballeret, og som ikke må kunne udsende eller absorbere duft og fugtighed. • Hvis man er fraværende i længere tid, skal man fjerne letnedbrydelige fødevarer fra apparatet. • Spis ikke fødevarer, der har et unormalt udseende eller en unormal lugt.
4 Rengøring og vedligeholdelse 4.1 Bemærkninger Ukorrekt anvendelse Risiko for skader på overfladerne • Brug ikke dampstråler til rengøring af apparatet. • På ståldele, eller dele, som er overfladebehandlet med metalfinish (f. eks. anodiseringer, forniklinger, og forkromninger), må ikke anvendes produkter til rengøringen, som indeholder klor, ammoniak eller blegemiddel. • Brug ikke rengøringsmidler, som ridser eller korroderer (f.eks. skurepulver, blegemidler og metalsvampe) på delene i glas.
Rengøring og vedligeholdelse 4.4 Afrimning af fryseren For at opnå den største energibesparelse og forbedre apparatets effektivitet anbefales det at rengøre kondensatoren bag på apparatet regelmæssigt med en kost, støvsuger eller en klud. 4.3 Afrimning af køleskabet Køleskabet er udstyret med et automatisk afrimningssystem. Under normal drift af kompressoren dannes der rim på apparatets bagvæg, som smelter, når den ikke er i funktion.
4.5 Udskiftning af pære Elektrisk spænding Fare for dødeligt elektrisk stød 3. Udskift pæren med en anden af samme type. • Før pæren udskiftes, skal man slukke apparatet og koble det fra det elektriske net. Pæren i køleskabet er placeret ved siden af køleskabets termostat; for udskiftning: 1. Åbn lamperummet der sidder ved siden af termostatknappen i højre side af apparatets kølerum. • Anvisningerne på fatningen henviser til en glødepære. Vi anbefaler brug af LED-pærer S25-E14, maks. 1,5 W.
Rengøring og vedligeholdelse Der er en overdrevet dannelse af is eller kondens inde i køleskabet: • Åbningen af lågen sker for ofte eller i for lang tid. • Der er indsat friske fødevarer (frugt og grøntsager) i køleskabet. • Fødevarerne er ikke ordentligt tildækkede eller opbevaret med hermetisk lukning • Fødevarerne eller beholderne er i kontakt med bagvæggen. • Tætningen på lågen er snavset eller beskadiget. Brug lunkent vand til at rengøre tætningslisten, og tør efter.
5 Installation 5.1 Elektrisk tilslutning Elektrisk spænding Fare for dødeligt elektrisk stød • Det er et krav at der er jordtilslutning i henhold til sikkerhedsstandarderne for det elektriske anlæg. • Træk aldrig i kablet for at hive stikket ud. • Tilslut ikke strømmen med fugtige hænder. Generelle informationer • Kontrollér, at egenskaberne på det elektriske net passer til de data, der er angivet på skiltet.
Installation Valg af placering Afstandsklodser Apparatet skal placeres i tørre omgivelser med en tilstrækkelig luftcirkulation. Afhængigt af hvilken klimaklasse apparatet tilhører (angivet på identifikationsskiltet, der sidder inde i køleskabet), kan det anvendes under forskellige temperaturbetingelser: • Placér apparatet 5 cm fra elektriske eller gasdrevne komfurer, og mindst 50 cm fra radiatorer eller opvarmningssystemer. • Apparatet må ikke placeres i nærheden af varmekilder.
Installation Placér køleskabet på et plant og stabilt underlag. Det anbefales at være meget forsigtig under flytningen, således at bevægelsen ikke beskadiger gulvet (for eksempel hvis køleskabet er placeret på et parket- eller linoleumsgulv). For at kompensere for ujævnheder i gulvet er apparatet udstyret med fire regulerbare fodstøtter foran. Drej på fodstøtterne for at nivellere apparatet vandret.
