Inhoudsopgave 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Algemene veiligheidswaarschuwingen Aansprakelijkheid van de fabrikant Beoogd gebruik Verwerking Typeplaatje Deze gebruiksaanwijzing Wegwijs in de gebruiksaanwijzing 2 Beschrijving 2.1 2.2 2.3 2.4 Algemene beschrijving Definitie van de onderdelen Bedieningspaneel Beschikbare accessoires 3 Gebruik 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.
Waarschuwingen 1 Waarschuwingen 1.1 Algemene veiligheidswaarschuwingen Persoonlijk letsel • In overeenstemming met de geldende voorschriften mogen kinderen tussen de 3 en 8 jaar voedsel uit het apparaat halen of voedsel in het apparaat leggen. Het wordt echter ten zeerste afgeraden om kinderen onder de 8 jaar dit te laten doen en in het algemeen om het apparaat door hen te laten gebruiken.
Waarschuwingen Beschadiging van het apparaat • Leg tijdens het gebruik geen scherpe metalen voorwerpen op het apparaat, zoals messen, vorken, lepels en deksels. • WAARSCHUWING: Zorg dat bij de plaatsing van het apparaat het snoer niet komt vast te zitten of wordt beschadigd. • Gebruik geen schurende of bijtende middelen op de glazen onderdelen (bijv. poeders, ontvlekkers of metaalsponsjes). • Ga niet op het apparaat zitten. • Oefen geen druk uit op de deur of de handgreep om het apparaat te verplaatsen.
Waarschuwingen het koelcircuit niet beschadigd raakt. • Voorkom dat ventilatieopeningen in de ruimte rondom het apparaat of in de inbouwnis zijn bedekt. • Gebruik geen andere mechanische, elektrische of chemische middelen dan door de fabrikant worden aanbevolen om het ontdooien te versnellen. • Voorkom dat het koelcircuit beschadigt (indien het toegankelijk is). • Gebruik geen elektrische apparaten in de compartimenten voor de conservering van levensmiddelen als deze niet door de fabrikant zijn aanbevolen.
andere verblijven; • in bed en breakfasts; • catering en soortgelijke applicaties die niet voor de detailhandel bestemd zijn. • Het apparaat is niet bestemd voor professioneel en commercieel gebruik. • Dit apparaat is bestemd voor de koeling en bewaring van vers en diepgevroren voedsel, in een huiselijke omgeving. Elk ander gebruik is oneigenlijk. • Het apparaat is niet ontworpen om te functioneren met externe kookwekkers of afstandsbedieningssystemen.
Waarschuwingen Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig vóór installatie. 1.7 Wegwijs in de gebruiksaanwijzing In deze gebruiksaanwijzing komen de volgende begrippen voor: Waarschuwingen Algemene waarschuwingen in verband met de gebruiksaanwijzing, veiligheid en verwerking van afgedankte producten. Beschrijving Beschrijving van het apparaat en de accessoires. Gebruik Informatie over het gebruik van het apparaat en de accessoires, advies voor de bewaring van voedsel.
Beschrijving 2 Beschrijving NL 2.
Beschrijving 2.2 Definitie van de onderdelen Watergoot voor de ontdooiing Binnenverlichting Achteraan de koelcel, onder de koelplaat, bevinden zich een goot en een gat voor de opvang van het dooiwater. De binnenverlichting van het apparaat wordt ingeschakeld wanneer de deur wordt geopend en uitgeschakeld als deze wordt gesloten.. De lamp gaat ook aan als de thermostaat van het apparaat ingesteld is op stand “0”, dat wil zeggen uitgeschakeld.
Beschrijving Lade voor fruit en groenten Aan de binnenkant van de deur zijn deurvakken geplaatst, waarin kleine pakjes kunnen worden gelegd. De houder onderaan de deur is om flessen in te zetten. Voor het bewaren van fruit en groenten; in deze lade wordt een constante graad van vochtigheid gegarandeerd. NL Deurvakken 2.3 Bedieningspaneel Deurvak voor zuivelproducten Er is een speciaal vak met deksel aanwezig voor het bewaren van zuivelproducten en kaas.
Beschrijving 2.4 Beschikbare accessoires Eierbakje Op sommige modellen zijn niet alle accessoires aanwezig. De accessoires die in contact kunnen komen met het voedsel zijn gemaakt van materialen conform de van kracht zijnde wetsbepalingen. Voor het bewaren van eieren in de koelcel. De bijgeleverde of optionele accessoires zijn verkrijgbaar bij erkende verkopers. Gebruik enkel de originele accessoires van de fabrikant. IJsblokjesbakje Voor de productie van ijsblokjes, om in de vriescel te leggen.
Gebruik 3.1 Waarschuwingen Incorrect gebruik. Gevaar voor beschadiging van het apparaat • Verwijder het ijs of de rijp niet met behulp van scherpe voorwerpen, om schade aan de wanden van het apparaat te vermijden. • Ga niet steunen of zitten op de deur van het apparaat. • Raak de verwarmingselementen aan de buitenkant van het apparaat niet aan. • Bewaar geen ontvlambare, explosieve of verdampende stoffen.
Gebruik Instelling thermostaat koelkast 3.4 Gebruik van de accessoires Schappen De knop rechtsboven op het apparaat dient om de koeltemperatuur te regelen. Op stand 0 is het apparaat uitgeschakeld. De instellingen van de werking variëren van stand 1 tot 5. • De standen 1 en 2 staan voor een kleiner koelvermogen. • De standen 3 en 4 staan voor een normaal koelvermogen. • Stand 5 staat voor het grootste koelvermogen.
Gebruik Deurvakken en -rekken Lade voor fruit en groenten Deze lade, die zich onderaan in de koelkast bevindt, is voorzien van een glazen plaat om verse levensmiddelen af te dekken, waarbij voor een goede conservering een constante vochtigheidsgraad nodig is. Plaats geen te zware flessen in het flessenvak en laat ze tijdens de plaatsing niet in de houder vallen. Alle deurvakken en houders kunnen verwijderd worden om ze makkelijk te kunnen reinigen.
Gebruik 3.5 Gebruik van de koelcel 3.6 Lawaai tijdens de werking Schikking van het voedsel De koeling van de koelcel en van de vriescel gebeurt door middel van een compressiesysteem. Om de geselecteerde temperatuur in de cellen te behouden, wordt de compressor in werking gesteld die, indien noodzakelijk, continu in werking kan blijven afhankelijk van de ingestelde temperatuur. Wanneer de compressor in werking wordt gesteld, wordt een gezoem geproduceerd dat na enkele minuten langzaam aan afneemt.
3.7 Uitschakelen 3.8 Adviezen voor het conserveren Indien het apparaat lang niet zal gebruikt worden, wordt aanbevolen om het uit te schakelen. 1. Zet de thermostaatknop op stand “0”. 2. Haal de stekker uit het stopcontact. 3. Maak de cellen leeg. 4. Laat het apparaat zelfstandig ontdooien en verwijder achtergebleven vocht met een zachte doek. Advies om energie te besparen • Laat de deuren op een kier staan om te vermijden dat de vochtigheid en de stilstaande lucht slechte geurtjes kunnen ontwikkelen.
Gebruik Algemeen advies • Controleer altijd de vervaldatum op de verpakking van het voedsel. • Het voedsel moet in gepast gesloten bakjes of verpakkingen bewaard worden, die geen geurtjes of vochtigheid kunnen verspreiden of absorberen. • Indien u langdurig afwezig zult zijn, moet u gemakkelijk bederfelijk voedsel uit het apparaat halen. • Consumeer geen voedsel dat er niet normaal uitziet of geur heeft.
Reiniging en onderhoud 4.1 Waarschuwingen Incorrect gebruik. Beschadiging van de oppervlakken • Gebruik geen stoomstraal om het apparaat te reinigen. • Gebruik op de stalen delen of de delen waarvan het oppervlak met metalen afwerkingen werd behandeld (bijv. elektrolytische oxidaties, vernikkeling, verchroming) geen producten die chloor, ammoniak of bleekmiddel bevatten. • Gebruik geen schurende of bijtende middelen op de glazen onderdelen (bijv. poeders, ontvlekkers of metaalsponsjes).
Reiniging en onderhoud Gebruik voor de ontdooiing geen elektrische apparaten (bijv. haardroger...) of een spray, omdat anders de plastic delen zouden kunnen vervormen. 4.4 Ontdooiing van de vriescel Voor een hogere energiebesparing en een efficiëntere werking van het apparaat moet regelmatig de condensator achteraan het apparaat worden gereinigd met een bezem, een stofzuiger en een doek. 4.3 Ontdooien van de koelcel De koelcel is voorzien van een automatisch ontdooisysteem.
Reiniging en onderhoud 4.5 Vervangen van de lamp Elektrische spanning Gevaar voor elektrische schok 3. Vervang de lamp door een ander exemplaar van hetzelfde type. De koelkastlamp bevindt zich naast de koelkastthermostaat; om deze te vervangen: 1. Open de zitting van de lamp, naast de thermostaatknop, aan de rechterkant van de koelcel van het apparaat. • De aanduiding op de lamphouder verwijst naar gloeilampen. Wij adviseren het gebruik van S25-E14 LEDlampen, max. 1,5 W.
Reiniging en onderhoud In de koelcel wordt teveel ijs of condens gevormd: • De deur wordt te vaak of te lang geopend. • Er is vers voedsel (fruit en groenten) in de koelcel geplaatst. • Voedsel niet correct verpakt of niet hermetisch bewaard. • Het voedsel of de bakjes raken de achterwand. • De deurpakking is vuil of beschadigd. Reinig de pakking met lauw water en maak hem daarna droog. Er wordt water gevormd in de koelcel: • De opening en/of de watergoot zijn verstopt.
Installatie 5.1 Elektrische aansluiting Elektrische spanning Gevaar voor elektrische schok • De aarding moet verplicht aangebracht worden volgens de voorziene veiligheidsnormen van de elektrische installatie. • Trek nooit aan de kabel om de stekker uit het stopcontact te halen. • Voer geen elektrische aansluiting uit met natte handen. Algemene informatie • Controleer of de kenmerken van het stroomnet overeenstemmen met de gegevens op het typeplaatje.
Installatie Keuze van de plek Afstandhouders Het apparaat moet op een droge plek geplaatst worden, waar een goede luchtverversing wordt gegarandeerd. Het apparaat kan gebruikt worden bij verschillende temperatuurcondities al naargelang de klimatologische klasse van herkomst (die wordt aangeduid op de gegevensplaat die zich in de koelcel bevindt).
Installatie Plaats het apparaat op een stabiele en genivelleerde ondergrond. Wees zeer voorzichtig tijdens het verplaatsen, zodat de vloer niet wordt beschadigd tijdens het schuiven (wanneer de koelkast bijvoorbeeld op parket geplaatst is). Om onregelmatigheden van de vloer te compenseren, is het apparaat vooraan voorzien van twee regelbare voetjes. Draai aan de voetjes om het apparaat waterpas te zetten. Enkele dagen na de installatie moet gecontroleerd worden of de beginnivellering nog correct is.