Sisällysluettelo 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset Valmistajan vastuu Laitteen käyttötarkoitus Hävittäminen Tyyppikilpi Tämä käyttöohje Miten käyttöohjetta luetaan 2 Kuvaus 2.1 2.2 2.3 2.4 Yleinen kuvaus Osien määrittely Ohjauspaneeli Saatavilla olevat lisävarusteet 52 52 54 54 55 55 55 56 57 57 58 59 60 3 Käyttö 61 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.
Varoitukset 1 Varoitukset 1.1 Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset Henkilövahingot • Voimassa olevien määräysten mukaan 3–8-vuotiaat lapset saavat ottaa elintarvikkeita laitteesta ja laittaa niitä siihen, mutta ei ole suositeltavaa antaa alle 8-vuotiaiden tehdä näitä toimenpiteitä ja yleensä käyttää laitetta. • Pidä alle 8-vuotiaat lapset etäällä laitteesta, ellei heitä valvota jatkuvasti, ja varmista etteivät he leiki laitteella.
• Älä käytä hankaavia tai syövyttäviä puhdistusaineita lasiosien puhdistamiseen (esim. jauhetuotteita, tahranpoistoaineita ja metallisia sieniä). • Älä istu laitteen päälle. • Älä siirrä laitetta ovesta tai kahvasta. • Älä puhdista laitetta höyryllä. • Älä missään tapauksessa käytä laitetta huoneen jäähdyttämiseen. • Kytke laite aina irti sähköverkosta jos kyseessä on vika, huolto, lampun vaihto tai puhdistuksen ajaksi. • Älä säilytä pakastelokerossa nesteitä purkeissa tai lasiastioissa.
Varoitukset • Älä nopeuta sulatusprosessia valmistajan suosittelemista poikkeavilla mekaanisilla tai sähköisillä välineillä tai kemikaaleilla. • Älä vahingoita jäähdytyspiiriä (jos sen käsittely on mahdollista). • Älä käytä sähkölaitteita ruokien säilytystilojen sisällä, elleivät ne ole valmistajan suosittelemia. • Jos jäähdytyspiiri on vahingoittunut, vältä avotulen käyttöä ja tuuleta tila asianmukaisesti. • Älä käytä laitetta tai sen osia käyttöohjeessa ilmoitetusta poikkeavalla tavalla.
Varoitukset Laite tulee hävittää erillään kotitalousjätteistä (direktiivit 2002/95/EY, 2002/96/EY, 2003/108/EY). Tämä laite ei sisällä siinä määrin terveydelle ja ympäristölle haitallisia aineita, että sitä voitaisiin pitää vaarallisena voimassa olevien Euroopan unionin direktiivinen mukaisesti. Laitteen hävittämiseksi: • Katkaise virtajohto ja irrota johto yhdessä pistokkeen kanssa. Sähkövirta Sähköiskun vaara • Kytke pääkatkaisin pois päältä. • Irrota virtajohto sähkölaitteistosta.
Varoitukset 1.7 Miten käyttöohjetta luetaan Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia kuvamerkkejä: Varoitukset Yleistietoja liittyen tähän käyttöohjeeseen, turvallisuuteen ja hävittämiseen. Kuvaus Laitteen ja lisävarusteiden kuvaus. Käyttö Laitteen ja lisävarusteiden käyttöä koskevia tietoja sekä elintarvikkeiden säilytysohjeita Puhdistus ja huolto Laitteen oikeaan puhdistamiseen ja huoltoon liittyvää tietoa. Asennus Pätevälle teknikolle kuuluvaa tietoa: asennus, käyttöönotto ja säätö.
Kuvaus 2 Kuvaus FI 2.
Kuvaus 2.2 Osien määrittely Sulatusveden tyhjennys Sisävalaistus Jääkaapin takaosassa jäähdytyslevyn alla on ura ja aukko sulatusveden poistamista varten. Laitteen sisävalo syttyy, kun ovi avataan. Se sammuu, kun ovi suljetaan. Lamppu syttyy myös jos jääkaapin termostaatti on asetettu kohtaan 0, jota vastaa jääkaapin sammuttaminen. Jääkaapin termostaatti Käytetään laitteen sisälämpötilan säätöön.
Kuvaus Hedelmä- ja vihanneslokero Oven sisäpuolella on ovihyllyjä, joihin voidaan sijoittaa pienissä pakkauksissa olevia elintarvikkeita. Oven alaosassa oleva hylly sopii pullojen säilyttämiseen. Käytetään hedelmien ja vihannesten säilytykseen, takaavat tasaisen kosteustason sisällään. FI Oven säilytystilat 2.3 Ohjauspaneeli Maitotuotehylly Varustuksiin kuuluu juustojen säilyttämiseen tarkoitettu kannellinen astia. Tämä astia voidaan laittaa tarpeen mukaan eri hyllyille. 1 Lampun kotelo.
Kuvaus 2.4 Saatavilla olevat lisävarusteet Munakotelo Joissakin malleissa ei välttämättä ole kaikkia lisävarusteita. Elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvat lisävarusteet on valmistettu voimassa olevien lakien mukaisista materiaaleista. Varustuksiin kuuluvia lisävarusteita tai ylimääräisiä lisävarusteita voidaan pyytää valtuutetuista huoltokeskuksista. Käytä vain valmistajan alkuperäisiä lisävarusteita. Jääkuutioastia Käytetään jääkuutioiden valmistukseen, sijoitetaan pakastelokeroon.
Käyttö 3.1 Varoitukset Väärä käyttö Laitteeseen syntyvien vahinkojen vaara • Älä poista jäätä tai huurretta terävillä esineillä, jotta vältät laitteen seinien vahingoittumisen. • Älä nojaa äläkä istu avoimen oven päälle. • Älä koske laitteen ulkopuolella oleviin lämmitysosiin. • Älä säilytä laitteen sisällä tulenarkoja, räjähtäviä tai haihtuvia aineita.
Käyttö Jääkaapin termostaatin säätö 3.4 Lisävarusteiden käyttö Hyllyt Voidaan sijoittaa tarpeen mukaan eri korkeuksille kannattimien avulla. Jokaisessa hyllyssä on suojus vahingossa tapahtuvaa irtoamista vastaan. Ne vedetään kokonaan ulos nostamalla takaosaa (1) ja irrottamalla ne (2). Jääkaapin yläosaan oikealle asetettua valitsinta käytetään jäähdytyslämpötilan säätämiseen. Asento 0 vastaa laitteen sammuttamista. Toiminnan asetukset vaihtelevat välillä 1 - 5.
Käyttö Ovihyllyt ja -kotelot Hedelmä- ja vihanneslokero FI Käytetään kananmunien, voin, maitotuotteiden, putkiloiden, säilykkeiden ja muiden pienten pakettien säilyttämiseen. Oven alaosassa on hylly pulloja varten. Sijaitsee jääkaapin alaosassa. Sen päällä oleva lasitaso peittää tuoreet elintarvikkeet, jotka vaativat vakaata kosteustasoa asianmukaista säilytystä varten. Älä sijoita pullohyllyyn liian painavia pulloja ja varo, etteivät ne kaadu pohjalle.
Käyttö 3.5 Jääkaapin käyttö 3.6 Toimintaan liittyvät melut Elintarvikkeiden sijoittaminen Jääkaappi ja pakastelokero jäähdytetään kompressorijärjestelmällä. Jotta valittu lämpötila säilyy osastojen sisällä, kompressori käynnistyy ja voi vaaditusta jäähdytyksestä riippuen toimia tarvittaessa jatkuvasti. Kun kompressori käynnistyy syntyy hurinaa, jonka voimakkuus hiljenee muutaman minuutin kuluttua.
3.7 Sammutus 3.8 Säilytystä koskevat neuvot Jos laitetta pidetään pois käytöstä pitkään, sen sammuttamista suositellaan. 1. Käännä termostaatin valitsin asentoon 0. 2. Irrota pistoke pistorasiasta. 3. Tyhjennä kaappi. 4. Anna laitteen sulaa itsekseen. Kuivaa kerääntynyt kosteus pehmeällä liinalla. Energiansäästöön liittyviä neuvoja • Jätä ovet raolleen estääksesi kosteuden ja seisovan ilman vuoksi muodostuvat ikävät hajut.
Käyttö Yleisiä ohjeita • Tarkista aina elintarvikkeiden pakkauksessa oleva päivämäärä. • Elintarvikkeet täytyy säilyttää suljetuissa astioissa tai asianmukaisesti pakattuina eivätkä ne saa tuottaa tai imeä hajuja ja kosteutta. • Poista jääkaapista helposti pilaantuvat elintarvikkeet pitkän poissaolon ajaksi. • Älä käytä ruokia, joiden ulkomuoto tai haju ei ole normaali.
Puhdistus ja huolto 4.1 Varoitukset Väärä käyttö Pinnoille syntyvien vahinkojen vaara • Älä puhdista laitetta höyryllä. • Älä käytä teräsosien tai metallipinnoituksilla (esim. anodisointi, nikkelöinti, kromaus) käsiteltyjen osien puhdistukseen klooria, ammoniakkia tai valkaisuainetta sisältäviä puhdistusaineita. • Älä käytä hankaavia tai syövyttäviä puhdistusaineita lasiosien puhdistamiseen (esim. jauhetuotteita, tahranpoistoaineita ja metallisia sieniä).
Puhdistus ja huolto 4.4 Pakastelokeron sulattaminen Energian säästämiseksi ja laitteen tehon parantamiseksi takaosaan sijoitettu lauhdutin tulee puhdistaa määräajoin harjalla, pölynimurilla tai liinalla. 4.3 Jääkaapin sulatus Jääkaappiin kuuluu automaattinen sulatustoiminto. Kompressorin normaalin toiminnan aikana laitteen takaseinään muodostuu huurretta, joka sulaa kun se ei ole toiminnassa. Kun kompressori ei toimi, takaseinään kerääntynyt huurre sulaa ja vesi valuu aukkoon, joka on jääkaapin pohjalla.
Puhdistus ja huolto 4.5 Lampun vaihto Sähkövirta Sähköiskun vaara 3. Vaihda lamppu toiseen samantyyppiseen. Jääkaapin lamppu on jääkaapin termostaatin vierellä. Vaihda se seuraavasti: 1. Avaa termostaatin valitsimen lähellä, laitteen oikealla puolella oleva lampun kotelo. FI • Ennen lampun vaihtamista sammuta laite ja kytke se irti sähköverkosta. • Lampun kannassa oleva merkintä viittaa hehkulamppuun. Suosittelemme LED-lamppujen käyttämistä S25-E14, enintään 1,5 W.
Puhdistus ja huolto Jääkaapin sisälle muodostuu liikaa jäätä tai vesipisaroita: • Ovea avataan liian usein tai sitä pidetään auki liian pitkään. • Jääkaappiin on asetettu tuoreita elintarvikkeita (hedelmiä ja vihanneksia). • Ruokia ei ole peitetty oikein tai asetettu tiiviiseen astiaan. • Elintarvikkeet tai astiat ovat liian lähellä takaseinää. • Oven tiiviste on likainen tai vahingoittunut. Puhdista tiiviste lämpimällä vedellä ja kuivaa.
Asennus 5.1 Sähköliitäntä Sähkövirta Sähköiskun vaara • Sähköjärjestelmän turvallisuusmääräyksien mukainen maadoitus on pakollinen. • Älä koskaan irrota pistoketta johdosta vetämällä. • Älä kytke pistoketta pistorasiaan kädet märkinä. Yleisiä tietoja • Tarkista, että sähköverkon ominaisuudet vastaavat tyyppikilven tietoja. Tekniset tiedot, sarjanumero ja merkintä sijaitsevat näkyvällä paikalla laitteessa. Tyyppikilpeä ei saa koskaan irrottaa.
Asennus Paikan valinta Välikappaleet Laite on asetettava kuivaan tilaan jossa on riittävä ilmankierto. Ilmastoluokan mukaan (osoitettu tyyppikilvessä, joka on kiinnitetty jääkaapin sisälle) laitetta voidaan käyttää erilaisissa lämpötilaolosuhteissa. • Aseta laite vähintään 5 cm päähän sähkö- tai kaasuliesistä ja vähintään 50 cm päähän polttolämmittimistä tai pattereista. • Laitetta ei saa asemoida lähelle lämmönlähteitä. Jos se ei ole mahdollista, käytä sopivaa eristyspaneelia.
Asennus Aseta laite vakaalle ja vaaitetulle alustalle. On suositeltavaa tehdä siirtäminen hyvin varovasti, ettei laite vahingoita lattiaa (esimerkiksi jos jääkaappi on asetettu parketti- tai linoleumilattialle). Lattian epätasaisuuden kompensoimiseksi laitteen etuosassa on neljä säädettävää jalkaa. Vaaita laite vaakasuunnassa jalkojen avulla. FI Sijoittaminen Tarkista muutama päivä asennuksen jälkeen, että alkuperäinen tasapainotus on vielä oikein.