Sisällysluettelo 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset Valmistajan vastuu Laitteen käyttötarkoitus Hävittäminen Tyyppikilpi Tämä käyttöohje Miten käyttöohjetta luetaan 2 Kuvaus 2.1 Yleinen kuvaus 2.2 Osien määrittely 2.3 Saatavilla olevat lisävarusteet 3 Käyttö 3.1 Varoitukset 3.2 Ennen käyttöä 3.3 Ensimmäinen käyttökerta 3.4 Lisävarusteiden käyttö 3.5 Tuuletus 3.6 Jääkaapin käyttö 3.7 Pakastinosaston käyttö 3.8 Toimintaan liittyvät melut 3.9 Lämmin etupinta 3.
Varoitukset 1 Varoitukset 1.1 Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset Henkilövahingot • Voimassa olevien määräysten mukaan 3–8-vuotiaat lapset saavat ottaa elintarvikkeita laitteesta ja laittaa niitä siihen, mutta ei ole suositeltavaa antaa alle 8-vuotiaiden tehdä näitä toimenpiteitä ja yleensä käyttää laitetta. • Pidä alle 8-vuotiaat lapset etäällä laitteesta, ellei heitä valvota jatkuvasti, ja varmista etteivät he leiki laitteella.
• Älä missään tapauksessa käytä laitetta huoneen jäähdyttämiseen. • Kytke laite aina irti sähköverkosta, jos kyseessä on vika ja huolto tai puhdistuksen ajaksi. • Älä säilytä pakastelokerossa nesteitä purkeissa tai lasiastioissa. • Älä irrota pakastelokeroon muodostunutta jäätä terävillä metalliesineillä. • Asenna ja kiinnitä laite asianmukaisesti tämän käyttöohjeen mukaan, ettei se ole epävakaa. • Älä aseta painavia esineitä laitteen päälle.
Varoitukset • Jos jäähdytyspiiri on vahingoittunut, vältä avotulen käyttöä ja tuuleta tila asianmukaisesti. • Älä käytä laitetta tai sen osia käyttöohjeessa ilmoitetusta poikkeavalla tavalla. • Tulipalovaara / syttyviä materiaaleja. • Oven pitäminen auki pidempiä aikoja voi aiheuttaa lämpötilan merkittävän nousun laitteen osastoissa. • Puhdista säännöllisesti ruoan kanssa kosketuksiin joutuvat pinnat ja tyhjennysjärjestelmät, joihin pääsee käsiksi.
Varoitukset Laite tulee hävittää erillään kotitalousjätteistä (direktiivit 2002/95/EY, 2002/96/EY, 2003/108/EY). Tämä laite ei sisällä siinä määrin terveydelle ja ympäristölle haitallisia aineita, että sitä voitaisiin pitää vaarallisena voimassa olevien Euroopan unionin direktiivinen mukaisesti. Laitteen hävittämiseksi: • Katkaise virtajohto ja irrota johto yhdessä pistokkeen kanssa. Sähkövirta Sähköiskun vaara • Kytke pääkatkaisin pois päältä. • Irrota virtajohto sähkölaitteistosta.
Varoitukset 1.7 Miten käyttöohjetta luetaan Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia kuvamerkkejä: Varoitukset Yleistietoja liittyen tähän käyttöohjeeseen, turvallisuuteen ja hävittämiseen. Kuvaus Laitteen ja lisävarusteiden kuvaus. Käyttö Laitteen ja lisävarusteiden käyttöä koskevia tietoja sekä elintarvikkeiden säilytysohjeita Puhdistus ja huolto Laitteen oikeaan puhdistamiseen ja huoltoon liittyvää tietoa. Asennus Pätevälle teknikolle kuuluvaa tietoa: asennus, käyttöönotto ja säätö.
Kuvaus 2 Kuvaus 2.2 Osien määrittely 2.1 Yleinen kuvaus Pakastelokero Käytetään pakasteiden säilytykseen, tuoreiden elintarvikkeiden pakastukseen ja jääkuutioiden valmistukseen. FI Tuuletin Jakaa lämpötilaa ja vähentää veden tiivistymistä tukipinnoilla. Sisävalaistus Laitteen sisävalo syttyy kun ovi avataan. Jääkaappi Käytetään tuoreiden elintarvikkeiden säilytykseen.
Kuvaus 2.3 Saatavilla olevat lisävarusteet Kylmälaatikko Joissakin malleissa ei välttämättä ole kaikkia lisävarusteita. Hyllyt Käytetään tilan optimoimiseen ja elintarvikkeiden sijoittamiseen jääkaappiin. Hedelmä- ja vihanneslokero Käytetään hedelmien ja vihannesten säilytykseen, takaavat tasaisen kosteustason sisällään. 54 Säilyttää herkästi pilaantuvien elintarvikkeiden (esim. liha, kala ja kevyesti pakastetut elintarvikkeet) tuoreuden ja maun pidempään.
Kuvaus Ovihyllyt ja -kotelot FI Pienten pakkausten säilyttämiseen. Oven alaosassa oleva hylly sopii pullojen säilyttämiseen. Elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvat lisävarusteet on valmistettu voimassa olevien lakien mukaisista materiaaleista. Varustuksiin kuuluvia lisävarusteita tai ylimääräisiä lisävarusteita voidaan pyytää valtuutetuista huoltokeskuksista. Käytä vain valmistajan alkuperäisiä lisävarusteita.
Käyttö 3 Käyttö 3.3 Ensimmäinen käyttökerta Laitteen asentamisen tai uudelleensijoittamisen jälkeen odota ainakin kaksi tuntia ennen sen käynnistämistä. 3.1 Varoitukset Väärä käyttö Laitteeseen syntyvien vahinkojen vaara • Älä poista jäätä tai huurretta terävillä esineillä, jotta vältät laitteen seinien vahingoittumisen. • Älä nojaa oveen tai avoimiin laatikoihin tai istu niiden päälle. • Älä koske laitteen ulkopuolella oleviin lämmitysosiin.
Käyttö Hedelmä- ja vihanneslokero Laatikot on sijoitettu jääkaapin alaosaan. Niiden päällä oleva lasitaso peittää tuoreet elintarvikkeet, jotka vaativat vakaata kosteustasoa asianmukaiseen säilytykseen. FI Ne vedetään kokonaan ulos nostamalla takaosaa (1) ja irrottamalla ne (2). Helposti pilaantuvat elintarvikkeet tulee sijoittaa hyllyjen takaosaan, missä lämpötila on alhaisempi.
Käyttö Kosteussäädin - laatikon 3.5 Tuuletus Aseta elintarvikkeet laitteeseen huolellisesti suljettuina. Laitteen sisällä kierrätetty ilma ei sisällä kosteutta ja kuivaa elintarvikkeet nopeasti. Käytetään hedelmä- ja vihanneslaatikon sisällä olevan kosteuden säätöön. Liu'uta säädintä vaakasuunnassa avataksesi tai sulkeaksesi ilman virtauksen aukkojen läpi. Hyvin nestepitoisten vihannesten säilyttäminen voi aiheuttaa veden tiivistymistä lasitasoon.
3.6 Jääkaapin käyttö 3.7 Pakastinosaston käyttö Elintarvikkeiden sijoittaminen Elintarvikkeiden oikeaa säilyttämistä ja pakastamista varten: • Pakkaa hedelmät ja vihannekset enintään 1 kg annoksiin, liha ja kala enintään 2 kg. • Pienet pakkaukset pakastuvat nopeasti ja säilyttävät ravintoarvonsa paremmin myös sulattamisen/valmistamisen jälkeen. • Pakkaa elintarvikkeet ilmatiiviisti ja poista mahdollisimman paljon ilmaa pakkauksen sisältä.
Käyttö Pakasteiden säilytysaikataulukko Elintarvikkeet Hedelmät, naudanliha Aika enintään 10–12 kuukautta Vihannekset, vasikanliha, linnut enintään 8-10 kuukautta Riista enintään 6-8 kuukautta Sianliha enintään 4-6 kuukautta Jauheliha enintään 4 kuukautta Leipä, kakut, kypsät ruoat, rasvainen kala enintään 3 kuukautta Sisälmykset enintään 2 kuukautta Makkarat, vähärasvainen kala enintään 1 kuukausi Sulatetut elintarvikkeet Sulatetut elintarvikkeet täytyy käyttää mahdollisimman pian.
3.9 Lämmin etupinta 3.11 Säilytystä koskevat neuvot Kaapin sisällä on etupinnan lämmitysjärjestelmä, jonka ansiosta veden tiivistymistä voidaan rajoittaa oven tiivisteen sulkemisalueella. Energiansäästöön liittyviä neuvoja 3.10 Sammutus Jos laitetta pidetään pois käytöstä pitkään, sen sammuttamista suositellaan. 1. Irrota pistoke pistorasiasta. 2. Tyhjennä kaappi. 3. Kuivaa sen sisälle mahdollisesti jäänyt kosteus pehmeällä liinalla.
Käyttö Jääkaappi • Yläosassa säilytetään säilykkeitä, viiniä, keksejä... • Keskiosassa säilytetään maitotuotteita, eineksiä, leivonnaisia, hedelmämehuja, olutta yms... • Alaosassa säilytetään lihaa, leikkeleitä... • Hedelmä- ja vihanneslaatikossa säilytetään tuoreita hedelmiä, trooppisia hedelmiä, vihanneksia, porkkanoita, perunoita, sipulia... Pakastelokero • Pakkaukseen on merkittävä elintarvikkeen tyyppi, määrä ja pakastuspäivämäärä. • Käytä pieniä pakkauksia, jotka ovat jo kylmiä, jos mahdollista.
Puhdistus ja huolto 4.1 Varoitukset Väärä käyttö Pinnoille syntyvien vahinkojen vaara • Älä puhdista laitetta höyryllä. • Älä käytä teräsosien tai metallipinnoituksilla (esim. anodisointi, nikkelöinti, kromaus) käsiteltyjen osien puhdistukseen klooria, ammoniakkia tai valkaisuainetta sisältäviä puhdistusaineita. • Älä käytä hankaavia tai syövyttäviä puhdistusaineita lasiosien puhdistamiseen (esim. jauhetuotteita, tahranpoistoaineita ja metallisia sieniä).
Puhdistus ja huolto 4.3 Sulatus Huurteen säännöllinen muodostuminen pakastinosastoon on normaalia. Älä käytä sulatukseen sähkölaitteita (esim. hiustenkuivaajaa) tai suihkeita, sillä ne saattavat aiheuttaa muoviosien vääntymisen. Jääkaapin sulatus Jääkaappia ei tarvitse sulattaa, koska jäähdytyslevyyn muodostuva jää sulaa automaattisesti kompressorin pysähtymisen aikana. Sulatusprosessi on automaattinen.
Jääkaapin jäähdytys on riittämätön: • Säätötermostaatti on asetettu liian korkean lämpötilan kohdalle. • Ovea avataan liian usein tai sitä pidetään auki liian pitkään. • Ovi ei sulkeudu tiiviisti. • Ympäristölämpötila on liian korkea. Jääkaapin sisälämpötila on liian alhainen ja elintarvikkeet jäätyvät: • Säätötermostaatti on asetettu liian alhaisen lämpötilan kohdalle. • Elintarvikkeet eivät ole sopivissa astioissa tai pusseissa. • Hedelmät ja vihannekset ovat ehkä liian märkiä.
Asennus 5 Asennus 5.1 Sähköliitäntä Sähkövirta Sähköiskun vaara • Sähköjärjestelmän turvallisuusmääräyksien mukainen maadoitus on pakollinen. • Älä koskaan irrota pistoketta johdosta vetämällä. Yleisiä tietoja • Tarkista, että sähköverkon ominaisuudet vastaavat tyyppikilven tietoja. Tekniset tiedot, sarjanumero ja merkintä sijaitsevat näkyvällä paikalla laitteessa. Tyyppikilpeä ei saa koskaan irrottaa. • Tarkista, että pistoke ja pistorasia ovat samantyyppisiä.
Asennus • Varmista, että laite sijoitetaan sellaiseen paikkaan jossa on riittävästi tilaa ovien avaamista ja hyllyjen ja laatikoiden mahdollista irrottamista varten. Ympäristön lämpötila SN (Normaalia kylmempi) + 10 °C - + 32 °C N (Normaali) + 16°C - + 32 °C ST (Subtrooppinen) + 18°C - + 38°C T (Trooppinen) + 18°C - + 43°C FI Luokka Välikappaleet Jääkaappia ei tule asettaa liian lähelle seinää, jotta lauhduttimen jäähdytys tapahtuu asianmukaisesti.
Asennus Lattian epätasaisuuden kompensoimiseksi laitteen etuosassa on neljä säädettävää jalkaa. Vaaita laite vaakasuunnassa jalkojen avulla. Oven moitteettoman sulkeutumisen helpottamiseksi kallista laitetta hieman taaksepäin. Tiivisteeseen kohdistuva paine Laitteeseen syntyvien vahinkojen vaara • Älä käytä voimaa, älä revi tai irrota tiivistettä ovesta. Tarkista muutama päivä asennuksen jälkeen, että alkuperäinen tasapainotus on vielä oikein.
