Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение холодильника специального выпуска Smeg – Dolce&Gabbana. Выбрав этот товар, Вы отдали предпочтение с воеобразному произведению искусства, в котором качество и технологические характеристики Smeg органично соединяются с фирменным мастерством Dolce&Gabbana. Необычная отделка, заключающаяся в неоднородности и отсутствии абсолютной гладкости, является особенностью ремесленного процесса, что придает уникальность и эксклюзивность Вашему холодильнику.
Содержание 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Общие меры безопасности Ответственность производителя Назначение прибора Утилизация Идентификационная табличка Руководство по эксплуатации Как читать руководство по эксплуатации 2 Описание 2.1 2.2 2.3 2.4 Общее описание Определение частей Панель управления Имеющиеся дополнительные принадлежности 3 Эксплуатация 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.
Меры предосторожности 1 Меры предосторожности 1.1 Общие меры безопасности Риск получения травм • Не трогайте нагревающиеся части во время эксплуатации. • Не подпускайте близко детей младше 8 лет или держите их под постоянным надзором. • Дети не должны играть с прибором. • Выключайте прибор после использования. • Ни в коем случае не пытайтесь погасить пламя/пожар водой: выключите прибор и накройте пламя крышкой или покрывалом из огнестойкого материала.
Меры предосторожности • Перед заменой лампы необходимо удостовериться в том, что прибор выключен и отключен от сети электропитания. • Не опирайтесь и не садитесь на открытую дверцу. • Удостоверьтесь, что в дверке не застревают никакие предметы. • Прибор содержит незначительное количество изобутана (R600a), будьте осторожны во время транспортировки, монтажа или очистки, чтобы не повредить охлаждающий контур. • В случае повреждения охлаждающего контура не используйте открытое пламя и проверьте помещение. 1.
Меры предосторожности • По окончании срока службы прибора его следует передать в соответствующие центры дифференцированного сбора электрических и электронных отходов или же передать продавцу в момент покупки аналогичного прибора, в соотношении один к одному. Примите во внимание, что для упаковки прибора применяются безвредные материалы, пригодные для повторного использования. • Передайте материалы упаковки в соответствующие центры дифференцированного сбора отходов.
Описание 2 Описание RU 2.1 Общее описание 1 Морозильная камера 2 Вентилятор 3 Холодильная камера 4 Слив воды от размораживания. 5 Ящик для зелени и овощей 6 Панель управления/Лампа 7 Дверца холодильника 2.2 Определение частей Морозильная камера Вентилятор Используется для хранения замороженных продуктов питания, для заморозки свежих продуктов и для производства кубиков льда. Необходим для распределения температуры и уменьшения конденсата на опорных поверхностях.
Описание Холодильная камера 2.3 Панель управления Используется для хранения свежих продуктов питания. Слив воды от размораживания. В задней части холодильной камеры, под охлаждающей пластиной, находятся канавка и отверстие для сбора воды при оттаивании. Регулярно проверяйте это отверстие на предмет засорения, а при необходимости очищайте его жесткой инструментом из комплекта поставки. 1 Лампа 2 Ручка термостата 3 Переключатель лампы 2.
Описание Используется для размещения бутылок в холодильной камере. Ящик для овощей и фруктов Используется для хранения овощей и фруктов, при этом обеспечивается постоянный уровень влажности внутри ящика. Контейнер для льда Используется для производства кубиков льда, кладется в морозильную камеру. Дополнительные принадлежности, которые могут контактировать с продуктами питания, выполнены из материалов, отвечающих действующим законам.
Эксплуатация 3 Эксплуатация 3.3 Первое использование После установки или повторного расположения прибора подождите не менее двух часов, прежде чем включать его. 3.1 Предупреждения Неправильное использование Опасность повреждения прибора • Не удаляйте лед или иней острыми предметами, чтобы не повредить стенки прибора. • Не опирайтесь и не садитесь на дверцу или открытые ящики. • Не трогайте нагревающиеся элементы с наружной стороны холодильника.
Эксплуатация Подставка для бутылок Может размещаться на различной высоте, а переднюю часть при установке можно приподнять, чтобы укладывать бутылки под уклоном. При размещении нестандартных длинных бутылок подставка для бутылок должна быть установлена на такой высоте, чтобы не препятствовала нормальному закрытию дверки. Чтобы полностью вынуть подставку, приподнимите ее заднюю часть и удалите. Не рекомендуется ставить в отсек слишком тяжелые бутылки и ронять их в момент размещения.
Эксплуатация Ящик для овощей и фруктов Этот контейнер находится в нижней части холодильной камеры. В нем предусмотрена соответствующая стеклянная полка, которая закрывает свежие продукты, требующие для их правильного хранения поддержания постоянного уровня влажности. Хранение овощей с высоким содержанием воды может вызывать образование конденсата на стеклянной полке. Такое природное явление не сказывается на исправной работе прибора.
Эксплуатация Для правильного хранения и замораживания пищевых продуктов рекомендуется: • Распаковывать фрукты и овощи в порции весом до 1 кг максимум; мясо и рыбу в порции до 2 кг максимум. • Небольшие упаковки быстро замораживаются и обеспечивают лучшую сохранность питательных веществ, в том числе после размораживания/готовки. • Распаковывать продукты в герметические упаковки, максимально удаляя из них воздух.
Эксплуатация 3.7 Шумы при работе 3.8 Передняя поверхность горячая Охлаждение холодильника и морозильной камеры осуществляется посредством системы, работающей под давлением. Для поддержания выбранной температуры внутри камер компрессор начинает работать в соответствии с установленным уровнем охлаждения, а при необходимости может работать беспрерывно. Когда компрессор включается, создается жужжание, интенсивность которого уменьшается через несколько минут.
Эксплуатация 3.10 Советы по хранению Холодильная камера Советы по экономии электроэнергии • В верхней части хранятся консервированные продукты, вино, печенье... • В центральной части хранятся молочные продукты, готовые блюда, кондитерские изделия, фруктовые соки, пиво... • В нижней части хранится мясо, колбасные изделия... • В ящиках для овощей и фруктов хранятся свежие фрукты, экзотические фрукты, зелень, морковь, картофель, лук...
Очистка и уход 4 Очистка и уход 4.1 Предупреждения Неправильное использование Риск повреждения поверхностей • Не используйте струи пара под давлением для очистки прибора. • Для очистки стальных частей или частей с особыми поверхностными металлизированными обработками (напр., анодизация, никелирование, хромировка) нельзя использовать препараты с содержанием хлора, аммиака или отбеливателя. • Не используйте для очистки стеклянных частей абразивные или коррозийные моющие средства (напр.
Очистка и уход Очистка холодильника снаружи • Используйте мягкую тряпку, смоченную в воде. • Не используйте агрессивные моющие средства и губки, которые могут повредить поверхность. • Мягкой щеткой удалите пыль и остатки дыма с конденсатора в задней части холодильника. • Очистите лоток над компрессором. 4.3 Размораживание Периодическое присутствие инея в морозильной камере считается нормальным.
Очистка и уход 4.4 Замена лампы Электрическое напряжение Опасность электрического удара • Перед заменой лампочки выключите прибор и отсоедините его от сети электропитания. Лампочка расположена сбоку от панели управления; для ее замены: 1. Открутите и извлеките лампочку. 2. Замените лампу на ей подобную. Используйте только светодиодные лампы C25-E14 мощностью макс. 15 Вт. 178 4.5 Что делать, если... Прибор не работает: • Удостоверьтесь, что прибор подключен к сети питания, а главный выключатель включен.
Недостаточное охлаждение в холодильной камере: • Регулировочный термостат установлен на слишком высокое значение температуры. • Слишком часто и на слишком длительно время открывается дверца холодильника. • Дверца не закрывается герметически. • Температура снаружи холодильника слишком высокая. В холодильной камере слишком низкая температура, и продукты замерзают: • Регулировочный термостат установлен на слишком низкое значение температуры. • Продукты питания не закрыты или не уложены в контейнеры или пакеты.
Установка 5 Установка 5.1 Подключение к электропитанию Электрическое напряжение Опасность электрического удара • Согласно нормативным требованиям в области безопасности электрооборудования система заземления является обязательной. • Никогда не тяните за кабель, чтобы извлечь вилку из розетки. Информация общего характера • Удостоверьтесь, что характеристики сети электропитания соответствуют характеристикам, указанным на табличке холодильника.
Установка • Прибор нельзя устанавливать рядом с источниками тепла. если это невозможно, необходимо использовать подходящую изолирующую панель. • Если холодильник установлен под навесной полкой, расстояние между ними должно быть минимум 5 см. • Удостоверьтесь в том, что после установки холодильника имеется достаточно места для открывания дверей и выемки полок и внутренних ящиков.
Установка Для компенсации неровности пола в передней части прибор снабжен двумя регулируемыми ножками. Для горизонтального выравнивания прибора использует ножки. Чтобы облегчить правильное закрывание дверцы, слегка наклоните прибор назад. Корректная установка должна позволить дверце корректно закрываться. Удостоверьтесь, что прокладки дверцы плотно прилегают к холодильнику при закрытии, в частности, по углам.
