Innholdsfortegnelse 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Generelle sikkerhetsregler Produsentens ansvar Produktets formål Avhending Typeskilt Denne bruksanvisningen Hvordan lese bruksanvisningen 2 Beskrivelse 2.1 Generell beskrivelse 2.2 Beskrivelse av delene 2.3 Tilgjengelig tilbehør 3 Bruk 70 70 72 72 73 73 73 74 75 75 75 76 78 3.1 Advarsler 3.2 Innledende oppgaver 3.3 Første bruk 3.4 Bruk av tilbehøret 3.5 Ventilasjon 3.6 Bruk av kjøledelen 3.7 Bruk av frysedelen 3.8 Driftsstøy 3.9 Varm fremside 3.
Advarsler 1 Advarsler 1.1 Generelle sikkerhetsregler Personskader • I samsvar med gjeldende standarder kan barn mellom 3 og 8 år ta ut eller sette inn matvarer i produktet, men vi fraråder på det sterkeste at barn under 8 år gjør dette, eller generelt at de bruker produktet. • Produktet må ikke være tilgjengelige for barn under 8 år, med mindre de er under konstant oppsyn og du forsikrer deg om at de ikke leker med apparatet. • Forsøk aldri å slukke flammer/ branntilløp med vann.
• Produktet skal alltid frakobles strømnettet ved funksjonsfeil, vedlikehold, eller under rengjøring. • Ikke oppbevar bokser eller glassbeholdere med drikkevarer i frysedelen. • Ikke bruk spisse metallgjenstander for å fjerne overflødig is fra frysedelen. • Installer og fest apparatet riktig i henhold til bruksanvisningen for å unngå at det står ustabilt. • Ikke legg tunge gjenstander på apparatet. • La det være en minimumsavstand på 2 cm ved installasjon i nærheten av et annet kjøleskap eller fryser.
Advarsler • Ikke bruk elektriske apparater inne i delene som brukes til oppbevaring av matvarer hvis de ikke er anbefalt av produsenten. • Hvis kjølekretsen skades, må du unngå å bruke åpne flammer og lufte rommet. • Ikke bruk apparatet eller deler av det, på annen måte enn som angitt i bruksanvisningen. • Advarsel: brannfare / brennbare materialer. • Det å holde døren åpen i lengre tidsperioder kan føre til en betydelig temperaturøkning i kjøleskapets ulike rom.
Advarsler 1.4 Avhending Apparatet må kildesorteres (EU-direktiv 2002/95/EF, 2002/96/EF, 2003/108/EF). I henhold til gjeldende EU direktiver inneholder ikke produktet stoffer i store nok mengder til å kunne regnes som å være farlig for helse og miljø. For å kaste produktet: • Kutt av strømledningen og fjern den sammen med støpselet. Elektrisk spenning Fare for elektrisk støt • Slå av hovedstrømforsyningen. • Koble strømledningen fra strømforsyningen.
Advarsler 1.7 Hvordan lese bruksanvisningen Denne bruksanvisningen bruker følgende lesekonvensjoner: Advarsler Generell informasjon om denne bruksanvisningen, om sikkerhet og endelig avhending. Beskrivelse Beskrivelse av produktet og tilbehøret. Bruk Informasjon om bruk av apparatet og tilbehøret, og oppbevaringsråd. Rengjøring og vedlikehold Informasjon om riktig rengjøring og vedlikehold av produktet. Installasjon Informasjon for kvalifisert tekniker: installasjon, oppstart og inspeksjon.
Beskrivelse 2 Beskrivelse 2.2 Beskrivelse av delene 2.1 Generell beskrivelse Frysedel Brukes til oppbevaring av dypfryste matvarer, innfrysing av ferske matvarer og for å lage isbiter. Brukes til fordeling av temperaturen og for å redusere kondensen på de ulike overflatene. Innvendig belysning Den innvendige belysningen i apparatet slås på når døren åpnes. Kjøledel Brukes til oppbevaring av ferske matvarer.
Beskrivelse 2.3 Tilgjengelig tilbehør Superkald skuff For enkelte modeller er ikke alt tilbehør medlevert. Hyller Brukes for å utnytte plassen bedre og plassere matvarene i kjøledelen. Frukt- og grønnsaksskuff Brukes til oppbevaring av frukt og grønnsaker, og garanterer en jevn fuktighetsgrad. 76 Nyttig for å ivareta ferskhet og smak til kjøtt, fisk og litt frosne matvarer lenger ettersom temperaturen holdes konstant mellom -2 og +3 °C.
Beskrivelse Dørhyller og -beholdere NO Brukes til oppbevaring av mindre innpakninger. Beholderen nederst i døren brukes til plasseringen av flasker. Tilbehør som kan komme i kontakt med mat er laget av materialer i samsvar med gjeldende regelverk. Medlevert eller valgfritt tilbehør kan bestilles fra autoriserte servicesenter. Bruk kun originalt tilbehør fra produsenten.
Bruk 3 Bruk 3.3 Første bruk Etter installasjon eller ny plassering av apparatet, må du vente i minst to timer før det startes opp. 3.1 Advarsler Feilaktig bruk Fare for skader på apparatet. • Ikke fjern is eller rim med skarpe gjenstander for å unngå å ødelegge veggene i apparatet. • Ikke støtt deg eller sett deg på døren, eller på åpne skuffer. • Ikke berør varmeelementene inni apparatet. • Ikke oppbevar stoffer som er brannfarlige, eksplosive eller som fordamper.
Bruk Trekk dem helt ut ved å løfte i den bakre delen (1) og ta dem ut (2). Frukt- og grønnsaksskuff Den er plassert i nedre del av kjøledelen der det finnes en glasshylle som dekker til ferske matvarer som trenger konstant fuktighet for å bevares korrekt. NO Lett fordervelige matvarer må plasseres bakerst på hyllene, hvor temperaturen er lavere. Dørhyller og -beholdere Brukes til oppbevaring av egg, smør, melkeprodukter, tuber, syltetøy og andre mindre pakker.
Bruk Fuktighetsregulator skuff 3.5 Ventilasjon Det anbefales å forsegle flaskene godt før de settes inn. Den forsterkede luftsirkulasjonen i apparatet er fuktighetsfri, og tørker raskt matvarene som settes inn. Brukes for å regulere fuktigheten i frukt- og grønnsaksskuffen. Trekk regulatoren horisontalt for å åpne eller stenge luftstrømmen gjennom åpningene. Oppbevaringen av grønnsaker med høyt vanninnhold kan føre til kondensdannelse på glasshyllen.
3.6 Bruk av kjøledelen 3.7 Bruk av frysedelen Plassering av matvarene For en korrekt oppbevaring og frysing av matvarene: • Pakk frukt og grønnsaker i porsjoner på maks 1 kg, og kjøtt og fisk i porsjoner på maks 2 kg. • Mindre innpakninger fryser raskere og bevarer næringsinnholdet bedre, også etter tining og tilberedning. • Pakk inn matvarene hermetisk og fjern så mye luft som mulig fra pakken. • Ikke bruk papir- eller handleposer, men fryseposer/-bokser.
Bruk Tabell over oppbevaringstider for dypfryste matvarer Matvarer Frukt, okse Tid maks 10-12 måneder Grønnsaker, kalv, fjærkre maks 8-10 måneder Viltkjøtt maks 6-8 måneder Svin maks 4-6 måneder Kvernet kjøtt maks 4 måneder Brød, desserter, kokt mat, fet fisk maks 3 måneder Innmat Pølser, mager fisk maks 2 måneder maks 1 måned Tinte matvarer Tinte matvarer må spises så snart som mulig. Kulden oppbevarer men ødelegger ikke mikroorganismene som aktiveres etter tiningen og ødelegger matvarene.
3.9 Varm fremside 3.11 Oppbevaringsråd Skapet har et innvendig system som varmer opp fremsiden og som gjør at kondensdannelsen begrenses i området rundt dørpakningen. Anbefalinger for energisparing 3.10 Slå av Hvis apparatet skal stå ubrukt over lengre tid, bør det slås av. 1. Trekk støpselet ut av stikkontakten. 2. Tøm kjøle- og frysedelen. 3. Bruk en myk klut og tørk opp eventuelt fuktighet som har samlet seg etter avrimingen.
Bruk Kjøledel • I den øverste delen oppbevares hermetikk, vin, kjekser, osv. • I den midtre delen oppbevares melkeprodukter, ferdigmat, jus, øl, osv. • I den nedre delen oppbevares kjøtt, pålegg, osv. • I frukt- og grønnsaksskuffen oppbevares fersk frukt, tropisk frukt, grønnsaker, gulrøtter, poteter, løk, osv. Frysedel • På pakken må type matvare, mengde og utløpsdato være angitt. • Bruk små og helst kalde beholdere.
Rengjøring og vedlikehold 4.1 Advarsler Feilaktig bruk Fare for skade på overflater • Ikke bruk dampstråler til rengjøring av produktet. • Ikke bruk rengjøringsprodukter som inneholder klor, ammoniakk eller blekemiddel på ståldeler, eller deler med metallisk overflatefinish (f.eks. anodisering, fornikling eller kromatering). • Ikke bruk slipende eller etsende rengjøringsmidler på glassdeler (f.eks. pulverprodukter, flekkfjernere og stålsvamper).
Rengjøring og vedlikehold 4.3 Avriming En jevn rimdannelse inni frysedelen er normalt. Ikke bruk elektriske apparater (f.eks. hårtørker, osv.) eller spray til avrimingen, fordi plastveggene kan deformeres. Avriming av kjøledelen Kjøledelen trenger ikke avrimes ettersom isen som dannes på kjøleplaten tiner automatisk når kompressoren stopper. Avrimingen er automatisk. Avrimingsvannet føres direkte ned i en beholder bak på apparatet, og fordampes på grunn av varmen som kompressoren genererer.
Kjøledelen blir ikke tilstrekkelig nedkjølt: • Temperaturtermostaten er innstilt på for høy temperatur. • Døren åpnes for ofte eller for lenge om gangen. • Døren lukkes ikke hermetisk. • Romtemperaturen er for høy. Temperaturen inni kjøledelen er for lav og matvarene fryser: • Temperaturtermostaten er innstilt på for lav temperatur. • Matvarene er ikke riktig innpakket i beholdere eller poser. • Frukt og grønnsaker kan fuktes for mye. • Matvarer ligger inntil bakveggen i kjøledelen.
Installasjon 5 Installasjon 5.1 Strømtilkobling Elektrisk spenning Fare for elektrisk støt • Det er påbudt med jording i henhold til gjeldende sikkerhetsregler for elektriske anlegg. • Dra aldri i ledningen for å trekke ut støpselet. Generell informasjon • Kontroller at strømnettets egenskaper er egnet til opplysningene oppført på typeskiltet. Typeskiltet som viser tekniske data, serienummer og merkenavnet til apparatet, er plassert på et synlig sted i apparatet.
Installasjon • Hvis installert under et veggskap, må det være en avstand på minst 5 cm fra veggskapet. • Forsikre deg om at apparatet plasseres på et sted hvor det plass nok til å åpne døren og til å trekke ut de innvendige hyllene og skuffene. SN (Sub-normal) N (Normal) Romtemperatur fra +10 °C til +32 °C NO Klasse fra 16°C til +32 °C ST (Sub-tropisk) fra 18°C til 38°C T (Tropisk) fra 18°C til 43°C Avstandsstykker For å sikre korrekt kjøling av kondensatoren må ikke apparatet stå for nært veggen.
Installasjon For å kompensere for et ujevnt gulv, er apparatet utstyrt med fire justerbare føtter i den fremre delen. Skru på føttene slik at apparatet står vannrett. Hell apparatet litt bakover, slik at det er lettere å lukke døren riktig. Trykk på pakningen Fare for skade på produktet • Ikke bruk kraft, ikke riv eller løsne pakningen fra døren. Kontroller at den opprinnelige nivelleringen fremdeles er korrekt noen dager etter installasjonen.
