User manual
Table Of Contents
92 - USO 914779607/A
por las ranuras.
Ventilación
La circulación forzada de aire por el interior del 
aparato y la ausencia de humedad permiten 
secar rápidamente los alimentos.
El sistema de ventilación interna permite enfriar 
los alimentos con mayor rapidez y mantiene 
una refrigeración homogénea dentro del 
aparato.
Uso de la cámara frigorífica
Colocación de los alimentos
Coloque los alimentos en las diversas bandejas 
teniendo cuidado de envolverlos o cubrirlos 
herméticamente. Este sistema permite:
• conservar el aroma, la humedad y la 
frescura de los alimentos;
• evitar que se puedan producir mezclas de 
olores y de sabor entre los alimentos;
• evitar una acumulación excesiva de 
humedad dentro del compartimento debida 
a la normal transpiración de los alimentos 
(en particular de la fruta y de la verdura 
fresca), que en determinadas condiciones 
de funcionamiento (aumento de la 
temperatura y de la humedad del ambiente, 
aumento de la frecuencia de apertura de la 
puerta), podrían crear la formación de 
condensación en las bandejas.
Tabla de los tiempos de conservación
Uso de la cámara del congelador
Para que los alimentos se conserven y congelen 
correctamente:
• Envase la fruta y la verdura en porciones de 
un máximo de 1 kg; con la carne y el 
pescado se deben hacer porciones de 2 
kg.
• Los envases pequeños se congelan con 
más rapidez y garantizan una mejor 
conservación de las propiedades nutritivas 
de los alimentos incluso después de su 
descongelación/preparación.
• Envase los alimentos en envases herméticos 
y elimine la mayor cantidad de aire posible 
del interior.
• No utilice bolsas de papel ni bolsas de la 
compra; utilice siempre bolsas/recipientes 
para congelación.
Tabla de tiempos de conservación de los 
alimentos congelados
Es aconsejable cerrar herméticamente 
los alimentos antes de introducirlos en 
el aparato.
Deje enfriar siempre a temperatura 
ambiente los alimentos y las bebidas 
calientes antes de introducirlos en el 
aparato.
Alimentos Tiempo
Huevos, carne ahumada, ali-
mentos marinados, queso
máx. 10 días
Verduras con raíces máx. 8 días
Mantequilla máx. 7 días
Pastas de té, fruta, alimentos 
preparados, carne fresca
máx. 2 días
Pescado, carne picada, maris-
cos
máx. 1 día
Deje enfriar siempre a temperatura 
ambiente los alimentos y las bebidas 
calientes antes de introducirlos en el 
aparato.
Alimentos Tiempo
Fruta, buey máx. 10-12 meses
Verdura, ternera, carne de ave máx. 8-10 meses
Carne de caza máx. 6-8 meses
Cerdo máx. 4-6 meses
Carne picada máx. 4 mes
Pan, dulces, alimentos cocidos, 
pescado graso
máx. 3 mes
Asadura máx. 2 mes
Salchichas, pescado blanco máx. 1 mes










