Instruction Manual

ManualsBrandsSmeg ManualsMajor AppliancesRefrigerator 50's Style

Table Of Contents

56 - WARNHINWEISE 914779600/C

WARNHINWEISE 56

Allgemeine Sicherheitshinweise 56

Für dieses Gerät 59

Zweck des Gerätes 60

Dieses Bedienungshandbuch 60

Haftung des Herstellers 60

Technischer Kundendienst 61

Typenschild 61

Energie-Etikett 61

Entsorgung 61

Informationen für Kontrollorgane 61

So können Sie Energie sparen 61

Leuchtquellen 62

Wie man dieses Bedienungshandbuch lesen muss62

BESCHREIBUNG 63

Allgemeine Beschreibung 63

Bedienblende 64

Zubehör 64

GEBRAUCH 65

Vorhergehende Eingriffe 65

Erster Gebrauch 65

Temperatureinstellung. 66

Funktion Extra-Kalt Kühlschrank 66

Funktion Vacation 66

Öko-Modus 66

Alarm „Tür offen” 66

Alarm aufgrund hoher Temperaturen 66

Gebrauch der Zubehörteile 66

Lüftung 67

Gebrauch des Kühlfachs 68

Gebrauch des Gefrierfaches 68

Betriebsgeräusche 68

Warme Vorderseite 69

Ausschalten 69

Ratschläge zur Aufbewahrung 69

REINIGUNG UND WARTUNG 70

Reinigung des Gerätes 70

Abtauen 70

Backofenbeleuchtung 70

Was tun, wenn... 70

INSTALLATION 71

Elektrischer Anschluss 71

Positionierung 72

Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie wichtige

Hinweise, um die Ästhetik und Funktionalität Ihres Gerätes erhalten zu können. Weitere

Informationen zu den Produkten finden Sie auf der Internetseite www.smeg.com

WARNHINWEISE

Allgemeine Sicherheitshinweise

Personenschäden

• In Übereinstimmung mit den

geltenden Normen, dürfen

Kinder im Alter von 3 bis 8

Jahren Lebensmittel aus dem

Gerät nehmen oder in das

Gerät legen, aber es wird

dringend davon abgeraten,

Kindern unter 8 Jahren die

Möglichkeit zu geben, diese

Tätigkeiten auszuführen bzw.

das Gerät in irgend einer

Weise zu benutzen.

• Kinder im Alter von weniger als

8 Jahren dürfen sich aufsichtslos

nicht in der Nähe des Geräts

aufhalten und nicht damit

spielen.

• Niemals versuchen, eine

Flamme oder einen Brand mit

Wasser zu löschen. Das Gerät

ausschalten und die Flamme mit

einer Löschdecke abdecken.

• Die Heizelemente im Inneren

des Gerätes nicht berühren.

• Die Reinigung und Wartung

dürfen nicht durch

unbeaufsichtigte Kinder

sondern nur durch den

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
WARNHINWEISE 56 Allgemeine Sicherheitshinweise 56 Für dieses Gerät 59 Zweck des Gerätes 60 Dieses Bedienungshandbuch 60 Haftung des Herstellers 60 Technischer Kundendienst 61 Typenschild 61 Energie-Etikett 61 Entsorgung 61 Informationen für Kontrollorgane 61 So können Sie Energie sparen 61 Leuchtquellen 62 Wie man dieses Bedienungshandbuch lesen muss62 Temperatureinstellung.
PAGE 2
• • • • • • • • • Benutzer erfolgen. Keine Veränderungen an diesem Gerät vornehmen. Keine spitzen Gegenstände aus Metall (Besteck oder Küchenhelfer) in die Öffnungen einführen. Berühren oder stecken Sie die tiefgefrorene Produkte nicht in den Mund (vor allem nicht mit nassen Händen). Keine leicht entzündbaren, explosiven oder verdampfbaren Substanzen aufbewahren. Im Gerät keine explosionsgefährdeten Substanzen, wie Spraydosen mit entzündbaren Treibstoffen aufbewahren.
PAGE 3
• Überschüssiges Eis nicht mit spitzen Metallgegenständen aus dem Gefrierfach kratzen. • Keine Adapter für Stecker benutzen. • ACHTUNG: Auf der Rückseite des Haushaltsgerätes keine mobilen Mehrfach-Steckdosen oder Netzteile unterbringen. • Keine schweren Gegenstände auf das Gerät stellen. • Den Reif oder das Eis nicht mit scharfen Gegenständen entfernen, um eine unwiderrufliche Beschädigung der Wände des Gerätes zu vermeiden.
PAGE 4
installieren/verwenden. • ACHTUNG: Bei Aufstellen des Haushaltsgerätes immer sicherstellen, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt ist und sich in einwandfreiem Zustand befindet. • Bei der Installierung des Geräts, die Angaben in der Anleitung beachten und auf eine stabile Positionierung achten. • Dieses Gerät kann bis zu einer maximalen Höhe von 2000 Metern über dem Meeresspiegel verwendet werden.
PAGE 5
entzündliche Materialien. • Wenn die Kühlschranktür längere Zeit offen gelassen wird, kann die Temperatur in den Fächern des Geräts erheblich ansteigen. • Die Oberflächen, die in Kontakt mit den Lebensmitteln kommen können, und die zugänglichen Ablaufsysteme regelmäßig reinigen. • Rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern so im Kühlschrank lagern, dass sie nicht in Kontakt mit anderen Lebensmitteln kommen oder darauf tropfen können.
PAGE 6
Gerätekomponenten; • die Verwendung von Nichtoriginalersatzteilen. Technischer Kundendienst • Wenden Sie sich bei einem Ausfall des Geräts an den technischen Kundendienst und lassen Sie die Reparatur nur von qualifiziertem Personal durchführen. • Vergewissern Sie sich, dass Sie die Modellund Seriennummer auf dem Typenschild zur Hand haben. • Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile. • Niemals versuchen, das Gerät ohne den Eingriff eines qualifizierten Technikers zu reparieren.
PAGE 7
Gerätes zu verhindern; • Lassen Sie die tiefgefrorenen Lebensmitteln im Kühlfach abtauen, um die in ihnen angesammelte Kälte in diesem Fach nutzen zu können. • Die Positionierung der Einlegeböden auf unterschiedlichen Höhen hat keinen Einfluss auf den angegebenen Energieverbrauch. Leuchtquellen • Dieses Gerät enthält Lichtquellen, die nicht vom Benutzer ausgetauscht werden können und nur durch den technischen Kundendienst ersetzt werden dürfen. • Dieses Gerät enthält Leuchtquellen der Leistungsklasse „G“.
PAGE 8
BESCHREIBUNG Allgemeine Beschreibung 1 2 3 4 9 5 6 7 10 8 1 Bedienblende Nützlich für die Einstellung der Temperaturen im Inneren des Kühl- und Gefrierfachs. 7 Schnellgefrierfach Nützlich für das schnelle Einfrieren von frischen Lebensmitteln. 2 Kühlgebläse Dient der Temperaturverteilung und der Verminderung des Kondenswassers auf den Einlegeböden. 8 Gefrierfach Nützlich für die Aufbewahrung von tiefgefrorenen Lebensmitteln, das Einfrieren von frischen Lebensmitteln und die Eiswürfelbereitung.
PAGE 9
Bedienblende 9 7 1 2 3 8 11 10 1 Ein- und Ausschaltttaste des Geräts 2 Taste für Aktivierung und Deaktivierung der Extra-Kalt-Funktion der Kühlzelle; Funktion Abwesenheit (langer Druck) 3 Taste für die Einstellung der Temperatur der Kühlzelle. 4 Taste für die Einstellung der Temperatur der Gefrierzelle. 5 Taste für Aktivierung und Deaktivierung der Extra-Kalt-Funktion der Gefrierzelle; Funktion „Öko” (langer Druck) 6 Alarmaktivierungstaste. 7 Anzeige für ausgeschaltetes Gerät.
PAGE 10
Kühlschublade Fächer des Gefrierschranks In dieser Schublade bleiben Lebensmittel länger frisch. Empfindliche Lebensmittel wie Fleisch, Fisch und auf Eis gelegte Speisen bleiben in diesem Fach bei einer konstanten Temperatur zwischen -3°C und +3°C länger frisch. Nützlich für verschiedene Lebensmittel, die eingefroren werden sollen sowie für tiefgefrorene Produkte. Stehablagen und Behälter in der Tür Die Kühlschublade ist nicht für tiefgekühlte Speisen oder Eiswürfelschalen geeignet.
PAGE 11
Das Gerät ist auf die empfohlene Temperatur von +5°C für den Kühlschrank und von -18°C für den Gefrierschrank voreingestellt. Temperatureinstellung. Öko-Modus Die Kühlschranktemperatur kann zwischen +1°C und +8°C eingestellt werden. Die Gefrierschranktemperatur kann zwischen -18°C und -24°C eingestellt werden. 1. Um die Temperatur des Kühlschranks einzustellen, die Taste betätigen. Für den Tiefkühlschrank die Taste benutzen. 2.
PAGE 12
werden (2). Leicht verderbliche Lebensmittel müssen im hinteren Bereich der Einlegeböden angeordnet werden, wo eine niedrigere Temperatur herrscht. Stehablagen und Behälter in der Tür Nützlich für die Aufbewahrung von Eiern, Butter, Milchprodukten, Tuben, Konserven und anderen kleinen Packungen. Im unteren Teil der Tür befindet sich das Flaschenfach. Es sollte vermieden werden, zu schwere Flaschen in den Flaschenhalter zu stellen und sie beim Reinstellen hineinfallen zu lassen.
PAGE 13
enthält keine Feuchtigkeit und trocknet die ins Kühlfach eingeführten Lebensmittel schnell. Das interne Belüftungssystem mit ermöglicht eine schneller Kühlung der Speisen und sorgt für eine homogene Kühlung im Schrank. Gebrauch des Kühlfachs Anordnung der Lebensmittel Verteilen Sie die Lebensmittel auf die verschiedenen Einlegeböden, wobei darauf zu achten ist, dass Erstere hermetisch verpackt oder abgedeckt werden müssen.
PAGE 14
Kompressor einschaltet, wird ein Brummen hervorgerufen, dessen Stärke nach einigen Minuten nachlässt. Ein weiteres Geräusch, das mit dem normalen Betrieb des Geräts zusammenhängt, ist eine Art Gurgeln und ist durch den Durchfluss des Kühlmittels im Leitungskreis bedingt. Dieses Geräusch ist normal und ist kein Anzeichen für Funktionsstörungen des Gerätes. Sollte es sehr laut sein, können Ursachen anderer Art bestehen.
PAGE 15
Gemüse, Eiswürfel, Speiseeis... REINIGUNG UND WARTUNG Reinigung des Gerätes Siehe Allgemeine Sicherheitshinweise. Ein besonderer antibakterieller Schutz im oberen Wandbereich vermeidet die Vermehrung von Bakterien und garantiert die Hygiene im Gerät. Für einen optimalen Erhalt der Oberflächen müssen diese regelmäßig gereinigt werden. Reinigung der Außenflächen • Das Gerät muss mit Wasser oder einem alkoholhaltigem Flüssigmittel gereinigt werden (z.B. Glasreiniger...).
PAGE 16
geöffnet. • Es wurden warme Speisen in das Kühlfach eingeführt. • Die Lebensmittel oder Behälter liegen an der Rückwand an. • Die Türdichtung ist verschmutzt oder beschädigt. Die Dichtung reinigen oder austauschen. Die Kühlung des Kühlfachs ist unzureichend: • Der Thermostat ist auf eine zu hohe Temperatur eingestellt. • Die Tür wird zu häufig oder zu lange geöffnet. • Die Tür schließt nicht hermetisch. • Die Umgebungstemperatur ist zu hoch.
PAGE 17
Positionierung Siehe Allgemeine Sicherheitshinweise. Standortwahl Das Gerät muss in einem trockenen Raum mit ausreichendem Luftwechsel aufgestellt werden. Je nach der entsprechenden Klimaklasse (auf dem Typenschild im Inneren des Kühlfachs angegeben) kann das Gerät unter unterschiedlichen Temperaturverhältnissen verwendet werden: • Stellen Sie das Gerät mindestens 3 cm von Elektro- oder Gasherden sowie mindestens 30 cm von Heizsystemen mit Verbrennung oder Heizkörpern auf.
PAGE 18
zwei Stellfüßen ausgestattet. Abmessungen des Gerätes (mm) 160,5 1968 (1963-1980) Um das richtige Schließen der Türen zu erleichtern, das Gerät leicht nach hinten geneigt aufstellen. 100 Die Stellfüße drehen, um das Gerät waagrecht zu nivellieren. 1085 601 788 728 Prüfen Sie einige Tage nach der Installation, ob die anfängliche Nivellierung noch korrekt ist. Prüfen Sie, ob bei laufendem und mit Lebensmitteln gefülltem Gerät dieses noch stabil ist und die Türdichtungen hermetisch schließen.
PAGE 19
325 0° 11 1158 592 926 601 764 601 600 ° 90 1197 592 163 74 - INSTALLATION 914779600/C