User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsMajor AppliancesRefrigerator 50's Style

Table Of Contents

OSTRZEŻENIA - 147914779600/C

OSTRZEŻENIA 147

Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa 147

Informacje na temat omawianego urządzenia 150

Przeznaczenie urządzenia 151

Instrukcja obsługi 151

Odpowiedzialność producenta 151

Serwis techniczny 152

Tabliczka znamionowa 152

Etykieta energetyczna 152

Utylizacja 152

Informacje dla podmiotów dokonujących kontroli

152

Oszczędność energii 152

Źródła światła 153

Jak czytać instrukcje obsługi 153

OPIS 154

Opis ogólny 154

Panel sterowania 155

Akcesoria 155

UŻYTKOWANIE 156

Czynności wstępne 156

Pierwsze użycie 157

Ustawianie temperatury 157

Funkcja niższej temperatury w chłodziarce 157

Funkcja Vacation 157

Tryb ECO 157

Alarm otwartych drzwiczek 157

Alarm wysokiej temperatury 157

Użytkowanie akcesoriów 158

Wentylacja 158

Użytkowanie komory chłodziarki 159

Użytkowanie komory zamrażarki 159

Hałas funkcjonowania 159

Przednia powierzchnia jest gorąca 160

Wyłączanie 160

Porady dotyczące przechowywania 160

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 161

Czyszczenie urządzenia 161

Rozmrażanie 161

Oświetlenie wewnętrzne 161

Co robić, jeżeli... 161

MONTAŻ 162

Podłączanie do instalacji elektrycznej 162

Ustawianie 162

Zalecamy uważne przeczytanie niniejszej instrukcji, ponieważ zawiera ona wskazówki, dzięki

którym możliwe będzie zachowanie estetyki i funkcjonalności zakupionego urządzenia.

Dodatkowe informacje o produkcie dostępne na stronie: www.smeg.com.

OSTRZEŻENIA

Ogólne zalecenia dotyczące

bezpieczeństwa

Szkody powstałe na osobach

• Zgodnie z obowiązującymi

przepisami dzieci w wieku od

3 do 8 lat mogą pobierać lub

umieszczać żywność w

urządzeniu, ale wyraźnie

odradza się pozwalania

dzieciom w wieku poniżej 8 lat

wykonywania takich czynności

oraz w ogóle korzystania z

tego urządzenia.

• Dzieci w wieku poniżej 8 lat,

jeśli nie są pod stałą opieką,

należy trzymać z dala od

urządzenia i upewnić się, że

nie bawią się nim.

• Nie należy nigdy próbować

gasić płomienia lub pożaru

wodą: wyłączyć urządzenie i

nakryć płomień ognioodporną

narzutą.

• Nie dotykać elementów

grzejnych na zewnątrz

urządzenia.

• Czynności związane z

czyszczeniem i konserwacją,

które powinien wykonywać

użytkownik, nie powinny być

Summary of content (19 pages)

PAGE 1
OSTRZEŻENIA 147 Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa 147 Informacje na temat omawianego urządzenia 150 Przeznaczenie urządzenia 151 Instrukcja obsługi 151 Odpowiedzialność producenta 151 Serwis techniczny 152 Tabliczka znamionowa 152 Etykieta energetyczna 152 Utylizacja 152 Informacje dla podmiotów dokonujących kontroli 152 Oszczędność energii 152 Źródła światła 153 Jak czytać instrukcje obsługi 153 Ustawianie temperatury Funkcja niższej temperatury w chłodziarce Funkcja Vacation Tryb ECO Alarm otwa
PAGE 2
• • • • • • • • • wykonywane przez dzieci bez nadzoru. Nie wprowadzać zmian na urządzeniu. Nie należy wkładać ostro zakończonych metalowych przedmiotów (sztućce lub przyrządy) do szczelin. Nie należy dotykać (zwłaszcza mokrymi dłońmi), ani wkładać bezpośrednio do jamy ustnej zamrożonej żywności. Nie przechowywać substancji łatwopalnych, wybuchowych lub odparowujących. Nie przechowywać wewnątrz urządzenia substancji wybuchowych, jak spreje z łatwopalnym propelentem.
PAGE 3
• • • • przedmiotów metalowych do usuwania nadmiaru lodu z zamrażarki. Nie używać adapterów do wtyczek. UWAGA: nie umieszczać przedłużaczy wielogniazdowych ani przenośnych urządzeń zasilających w tylnej części urządzenia. Nie kłaść ciężkich przedmiotów na urządzeniu. Aby nie uszkodzić ścianek urządzenia, nie usuwać lodu lub szronu za pomocą ostrych przedmiotów. • • • • Montaż i konserwacja • Należy obowiązkowo wykonać uziemienie, zgodnie z normami bezpieczeństwa dotyczącymi instalacji elektrycznych.
PAGE 4
samodzielnie lub bez pomocy wykwalifikowanego technika. • Nie instalować/użytkować urządzenia na otwartym powietrzu. • UWAGA: podczas ustawiania urządzenia należy się upewnić, że przewód zasilający nie jest zaplątany ani uszkodzony. • Aby zapobiec niestabilności urządzenia, należy zainstalować go i umocować prawidłowo zgodnie ze wskazówkami podanymi w niniejszej instrukcji. • Niniejsze urządzenie może być użytkowane na maksymalnej wysokości 2000 metrów nad poziomem morza.
PAGE 5
materiały łatwopalne. • Otwarcie drzwiczek na dłuższy czas może spowodować znaczny wzrost temperatury w komorach urządzenia. • Czyścić regularnie powierzchnie, które mogą mieć kontakt z powierzchnią oraz dostępne systemy odprowadzania wody. • Przechowywać surowe mięso i ryby w specjalnych pojemnikach do lodówek, aby nie miały one kontaktu z inną żywnością i nie skapywały na nią.
PAGE 6
instrukcji użytkowania; • naruszenia chociaż jednej części urządzenia; • używania nieoryginalnych części zamiennych. Serwis techniczny • W przypadku awarii urządzenia należy skontaktować się z serwisem technicznym i zlecić naprawę wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi. • upewnić się, że na tabliczce znamionowej znajduje się model i numer seryjny. • Stosować tylko oryginalne części zamienne. • Nigdy nie próbować naprawiać urządzenia samodzielnie lub bez pomocy wykwalifikowanego technika.
PAGE 7
drzwiczek, aby uniknąć nadmiernego ogrzania komór. • Okresowo czyścić skraplacz (zależnie od wyposażenia) znajdujący się w tylnej części urządzenia, aby uniknąć utraty wydajności urządzenia. • Rozmrażać zamrożone produkty w komorze chłodziarki, aby odzyskać nagromadzone w nich zimno. • Ustawianie półek na różnych wysokościach nie wpływa na deklarowane zużycie energii. Źródła światła • Niniejsze urządzenie zawiera źródła światła, których użytkownik nie może samodzielnie wymienić.
PAGE 8
OPIS Opis ogólny 1 2 3 4 9 5 6 7 10 8 1 Panel sterowania Służy do programowania temperatury w komorze chłodziarki i w komorze zamrażarki. 2 Wentylator Służy do równomiernego rozpraszania temperatury i zmniejszenia kondensatu na powierzchniach półek. 3 Oświetlenie wewnętrzne Oświetlenie wewnętrzne włącza się po otworzeniu drzwiczek. żywności. 8 Komora zamrażarki Do przechowywania mrożonej żywności, do zamrażania świeżych produktów i do produkcji kostek lodu.
PAGE 9
Panel sterowania 9 7 1 2 3 8 11 10 1 Przycisk włączania/wyłączania urządzenia 2 Przycisk aktywacji/dezaktywacji funkcji niższej temperatury w komorze chłodziarki; funkcja „nieobecność” (dłuższe naciśnięcie) 3 Przycisk ustawiania temperatury w komorze chłodziarki 4 Przycisk ustawiania temperatury w komorze zamrażarki 5 Przycisk aktywacji/dezaktywacji funkcji niższej temperatury w komorze zamrażarki; funkcja „eco” (dłuższe naciśnięcie) 6 Przycisk wyłączania alarmów. 7 Wskaźnik wyłączenia urządzenia.
PAGE 10
Szuflada na owoce i warzywa Szuflady zamrażarki Do przechowywania owoców i warzyw, zapewnia stały poziom wilgoci. Do umieszczania żywności, która zostanie zamrożone lub mrożonych produktów. Szuflada chłodziarki Półki i pojemniki drzwiowe Służy do dłuższego utrzymywania świeżości i smaku potraw delikatnych, jak mięso, ryby i żywność delikatnie zamrożona, ponieważ temperatura w niej jest utrzymywana na stałym poziomie w zakresie od -3°C do +3°C. Do umieszczania małych zapakowanych produktów.
PAGE 11
Pierwsze użycie Funkcja Vacation Po zainstalowaniu lub ewentualnym ustawieniu urządzenia należy poczekać przynajmniej dwie godziny przed uruchomieniem go. Przydatna podczas dłuższej nieobecności użytkownika urządzenia; funkcja Vacation umożliwia wyłączenie komory chłodziarki bez konieczności wyłączania zamrażarki. 1. Aby włączyć urządzenie, należy na 3 sekundy wcisnąć na panelu sterowania . przycisk ON/OFF 1. Aby włączyć/wyłączyć funkcję Vacation, należy nacisnąć na 3 sekundy przycisk .
PAGE 12
w zasilaniu energią elektryczną lub usterką urządzenia, uruchomi się alarm dźwiękowy, a na wyświetlaczu zaświeci się wskaźnik . Należy sprawdzić żywność w komorze chłodziarki i nacisnąć przycisk w celu wyłączenia alarmu. gdzie znajduje się odpowiednia półka przykrywająca świeżą żywność, wymagającą stałego poziomu wilgoci dla prawidłowego przechowywania. Użytkowanie akcesoriów Półki Mogą być umieszczone na różnych wysokościach za pomocą odpowiednich prowadnic, w zależności od indywidualnych potrzeb.
PAGE 13
szybko osusza umieszczoną w nim żywność. System wentylacji wewnętrznej umożliwia szybsze ochładzanie żywności i jednolite chłodzenie we wnętrzu urządzenia. Użytkowanie komory chłodziarki Umieszczanie żywności Umieścić żywność na różnych półkach, uważając aby była zapakowana i hermetycznie zamknięta.
PAGE 14
• chłodziarka jest prawidłowo wypoziomowana na posadzce i podczas funkcjonowania sprężarka emituje wibracji: prawidłowo wyregulować nóżki znajdujące się w wyposażeniu; • Szuflady, półki i pojemniki znajdujące się na drzwiach są prawidłowo umieszczone na swoich miejscach: włożyć je prawidłowo; • Butelki i pojemniki są stabilnie ustawione na półkach i nie wchodzą ze sobą w kontakt: wibracje wynikające z funkcjonowania sprężarki mogą emitować hałas; • Nie stawiać mebli lub innych artykułów gospodarstwa domoweg
PAGE 15
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Czyszczenie urządzenia Patrz Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa. Specjalne zabezpieczenie antybakteryjne w górnej warstwie ścianek urządzenia uniemożliwia rozmrażanie bakterii i pomaga w zachowaniu czystości. Mimo wszystko, dla zachowania dobrego stanu należy regularnie czyścić. Czyszczenie zewnętrznej części • Urządzenie należy czyścić wodą lub płynnym detergentem na bazie alkoholu (np. środek do mycia szyb).
PAGE 16
• Temperatura otoczenia jest zbyt wysoka. Temperatura wewnątrz komory chłodziarki jest zbyt niska i mrozi produkty: • Termostat regulacji jest ustawiony na zbyt niskiej temperaturze. • Żywność nie jest umieszczona w odpowiednich pojemnikach lub woreczkach. • Owoce i warzywa mogą być zbyt mokre. • Żywność dotyka tylnej ścianki komory chłodziarki. Temperatura wewnątrz komory zamrażarki nie pozwala na prawidłowe mrożenie produktów: • Termostat regulacji jest ustawiony na zbyt wysokiej temperaturze.
PAGE 17
• Jeżeli znajduje się pod zawieszoną półką, odległość od niej musi wynosić przynajmniej 5 cm. • Upewnić się o umieszczeniu urządzenia w miejscu, w którym będzie możliwe swobodne otwieranie drzwiczek i ewentualne wyjęcie wewnętrznych półek lub szuflad. Klasa SN (Subnormalny) Ustawienie Ustawić urządzenie na stabilnym i równym podłożu. Dwa kółka znajdujące się w tylnej części urządzenia umożliwiają swobodniejsze poruszanie i ustawienie.
PAGE 18
Gabaryty urządzenia (mm) 30 (25-40) 840,5 100 100 Po kilku dniach od montażu sprawdzić, czy początkowe wypoziomowanie jest prawidłowe. Gdy urządzenie działa i znajduje się w nim żywność sprawdzić, czy jest stabilne i czy uszczelka drzwiczek hermetycznie się zamyka. W razie konieczności ponownie wypoziomować i ponownie ukształtować uszczelki. 1968 (1963-1980) • Nie wywierać nacisku, przecinać ani odczepiać uszczelki z drzwiczek.
PAGE 19
325 0° 11 1158 592 926 601 764 601 600 ° 90 1197 592 163 914779600/C MONTAŻ - 165