Sisällysluettelo 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset Valmistajan vastuu Laitteen käyttötarkoitus Hävittäminen Tyyppikilpi Tämä käyttöohje Miten käyttöohjetta luetaan 2 Kuvaus 2.1 2.2 2.3 2.4 Yleinen kuvaus Osien määrittely Saatavilla olevat lisävarusteet NO-FROST-teknologia 3 Käyttö 3.1 Varoitukset 3.2 Ennen käyttöä 3.3 Ensimmäinen käyttökerta 3.4 Lisävarusteiden käyttö 3.5 Jääkaapin käyttö 3.6 Pakastinosaston käyttö 3.7 Toimintaan liittyvät melut 3.
Varoitukset 1 Varoitukset 1.1 Turvallisuuteen liittyvät yleiset varoitukset • Henkilövahingot • Älä koske kuumentaviin osiin käytön aikana. • Pidä alle 8-vuotiaat lapset etäällä laitteesta, ellei heitä valvota jatkuvasti, ja varmista etteivät he leiki laitteella. • Voimassa olevien määräysten mukaan 3–8-vuotiaat lapset saavat ottaa elintarvikkeita laitteesta ja laittaa niitä siihen, mutta ei ole suositeltavaa antaa alle 8-vuotiaiden tehdä näitä toimenpiteitä ja yleensä käyttää laitetta.
Varoitukset Laitteeseen liittyen • Tulipalovaara / syttyviä materiaaleja. FI • Älä käytä hankaavia tai syövyttäviä puhdistusaineita lasiosien puhdistamiseen (esim. jauhetuotteita, tahranpoistoaineita ja teräsvillaa). • Älä istu laitteen päälle. • Älä siirrä laitetta ovesta tai kahvasta. • Älä puhdista laitetta höyryllä. • Älä missään tapauksessa käytä laitetta huoneen jäähdyttämiseen. • Kytke laite aina irti sähköverkosta jos kyseessä on vika, huolto, lampun vaihto tai puhdistuksen ajaksi.
Varoitukset kemikaaleilla. • Älä vahingoita jäähdytyspiiriä (jos sen käsittely on mahdollista). • Älä käytä sähkölaitteita ruokien säilytystilojen sisällä, elleivät ne ole valmistajan suosittelemia. • Jos jäähdytyspiiri on vahingoittunut, vältä avotulen käyttöä ja tuuleta tila asianmukaisesti. • Älä käytä laitetta tai sen osia käyttöohjeessa ilmoitetusta poikkeavalla tavalla. • Oven pitäminen auki pidempiä aikoja voi aiheuttaa lämpötilan merkittävän nousun laitteen osastoissa.
Varoitukset 1.4 Hävittäminen Laite tulee hävittää erillään kotitalousjätteistä (direktiivit 2002/95/EY, 2002/96/EY, 2003/108/EY). Tämä laite ei sisällä siinä määrin terveydelle ja ympäristölle haitallisia aineita, että sitä voitaisiin pitää vaarallisena voimassa olevien Euroopan unionin direktiivinen mukaisesti. Laitteen hävittämiseksi: • Katkaise virtajohto ja irrota johto yhdessä pistokkeen kanssa. Sähkövirta Sähköiskun vaara • Kytke pääkatkaisin pois päältä. • Irrota virtajohto sähkölaitteistosta.
Varoitukset Tietoa Neuvo 1. Käyttöohjeiden järjestys. • Yksittäinen käyttöohje.
Kuvaus 2 Kuvaus FI 2.
Kuvaus 2.2 Osien määrittely Pakastinosasto Käytetään pakastinosaston sisälämpötilan säätöön. Kylminä vuodenaikoina on suositeltavaa asettaa korkeammat lämpötilat energiankulutuksen vähentämiseksi. Käytetään pakasteiden säilytykseen, tuoreiden elintarvikkeiden pakastukseen ja jääkuutioiden valmistukseen. Jääkaappi Käytetään tuoreiden elintarvikkeiden säilytykseen. Sulatusveden tyhjennys Sulatusvesi johdetaan erityisen aukon kautta astiaan, joka sijaitsee laitteen takaosassa.
Kuvaus Jääkuutioastia FI Hedelmä- ja vihanneslaatikot Käytetään hedelmien ja vihannesten säilytykseen, takaavat tasaisen kosteustason sisällään. Käytetään jääkuutioiden valmistukseen, sijoitetaan pakastinosastoon. Munakotelo Ovihyllyt ja -kotelot Pienten pakkausten säilyttämiseen. Oven alaosassa oleva hylly on tarkoitettu pullojen säilytykseen. Tarkoitettu kananmunien säilytykseen jääkaapin sisällä.
Kuvaus 2.4 NO-FROST-teknologia Aseta elintarvikkeet laitteeseen huolellisesti suljettuina. NO-FROST-teknologia takaa tasaisen lämpötilan ja suuremman jäähdytystehon. Laitteen sisällä kierrätetty ilma ei sisällä kosteutta ja kuivaa elintarvikkeet nopeasti. NO-FROST-teknologia hyödyntää sisäistä ilmanvaihtojärjestelmää jäähdyttääkseen elintarvikkeet nopeammin ja taatakseen tasaisen jäähdytyksen laitteen sisällä.
Käyttö 3.1 Varoitukset Väärä käyttö Laitteeseen syntyvien vahinkojen vaara • Älä poista jäätä tai huurretta terävillä esineillä, jotta vältät laitteen seinien vahingoittumisen. • Älä nojaa oveen tai avoimiin laatikoihin tai istu niiden päälle. • Älä koske laitteen ulkopuolella oleviin lämmitysosiin. • Älä säilytä laitteen sisällä tulenarkoja, räjähtäviä tai haihtuvia aineita.
Käyttö jäähdytystehon. Kylmälokeron säätö Jääkaapin sisälämpötila laskee käännettäessä valitsinta asennosta 1 kohti asentoa 5. Pakastimen termostaatin säätö Kylmälokeron lämpötilaa voidaan säätää laitteen takapuolella olevilla kahdella liukusäätimellä. 3.4 Lisävarusteiden käyttö Pakastinosaston lämpötila säädetään kääntämällä sitä vastaavan termostaatin valitsinta asentojen 1 ja 5 välillä. • Asennot 1 ja 2 sallivat elintarvikkeiden lyhytaikaisen säilytyksen.
Käyttö FI Kosteussäädin Ovihyllyt ja -kotelot Käytetään kananmunien, voin, maitotuotteiden, putkiloiden, säilykkeiden ja muiden pienten pakettien säilyttämiseen. Oven alaosassa on hylly pulloja varten. Älä sijoita pullohyllyyn liian painavia pulloja ja varo, etteivät ne kaadu pohjalle. Hedelmä- ja vihanneslaatikko Laatikot on sijoitettu jääkaapin alaosaan. Niiden päällä oleva lasitaso peittää tuoreet elintarvikkeet, jotka vaativat vakaata kosteustasoa asianmukaiseen säilytykseen.
Käyttö Täytä astia kylmällä tai huoneenlämpöisellä vedellä. Sijoita se pakastelokeroon vaakaasentoon. Sijoita hyvin pakatut ja tiiviisti suljetut elintarvikkeet hyllyille.
Käyttö Elintarvikkeiden oikeaa säilyttämistä ja pakastamista varten: • Pakkaa hedelmät ja vihannekset enintään 1 kg annoksiin, liha ja kala enintään 2 kg. • Pienet pakkaukset pakastuvat nopeasti ja säilyttävät ravintoarvonsa paremmin myös sulattamisen/valmistamisen jälkeen. • Kun pakastat pienen määrän ruokaa, pakastimen termostaatin valitsinta ei tarvitse kääntää maksimiasentoon. • Pakkaa elintarvikkeet ilmatiiviisti ja poista mahdollisimman paljon ilmaa pakkauksen sisältä.
Käyttö virtauksesta piirin putkistossa. Kyseinen meluääni on normaalia eikä se ole merkkinä laitteen huonosta toiminnasta. Jos se on liian kovaa, se voi johtua myös muista seikoista. Tämän vuoksi on tarkastettava, että: • Jääkaappi on tasapainotettu oikein lattialla eikä se tärise kompressorin toiminnan aikana: säädä oikein toimitetut jalat. • Oven laatikot, hyllyt ja lokerot on asetettu oikein ja tarkoituksenmukaisiin paikkoihin: sijoita ne oikein.
• Jos sähkö katkeaa, avaa laitteen ovia mahdollisimman vähän estääksesi elintarvikkeiden osittaisenkin sulamisen tai lämpenemisen ja ravintoarvon laskemisen. • Ympäröivät olosuhteet, laitteen sisälle asetetun tuoreen ruoan lämpötila ja ovien avaamistiheys vaikuttavat laitteen toimintalämpötilaan. • • • Jääkaapin ovi • Yläosassa säilytetään kananmunia, voita, juustoa... • Alaosassa säilytetään juomia, purkkeja, pulloja... • Jääkaappi • Yläosassa säilytetään säilykkeitä, viiniä, keksejä...
Puhdistus ja huolto 4 Puhdistus ja huolto 4.1 Varoitukset Väärä käyttö Pinnoille syntyvien vahinkojen vaara • Älä puhdista laitetta höyryllä. • Älä käytä teräsosien tai metallipinnoituksilla (esim. anodisointi, nikkelöinti, kromaus) käsiteltyjen osien puhdistukseen klooria, ammoniakkia tai valkaisuainetta sisältäviä puhdistusaineita. • Älä käytä hankaavia tai syövyttäviä puhdistusaineita lasiosien puhdistamiseen (esim. jauhetuotteita, tahranpoistoaineita ja teräsvillaa).
Puhdistus ja huolto 4.3 Sulatus Huurteen säännöllinen muodostuminen pakastinosastoon on normaalia. Pakastimen lamppu on pakastimen termostaatin alapuolella. Vaihda se seuraavasti: Jääkaappia ei tarvitse sulattaa, koska jäähdytyslevyyn muodostuva jää sulaa automaattisesti kompressorin pysähtymisen aikana. Sulatusprosessi on automaattinen. Sulatusvesi johdetaan suoraan laitteen takaosassa olevaan astiaan, josta se höyrystyy kompressorin tuottaman lämmön seurauksena. FI Jääkaapin sulatus 1.
Puhdistus ja huolto Jääkaapin lampun vaihto 4.5 Mitä tehdä, jos... Jääkaapin lamppu on jääkaapin termostaatin alapuolella. Vaihda se seuraavasti: Laite ei toimi: • Tarkista, että laite on kytketty ja pääkatkaisin on päällä. Kompressori käynnistyy liian tiheään tai toimii keskeytymättömästi: • Ympäristölämpötila on liian korkea. • Ovea avataan liian usein tai sitä pidetään auki liian pitkään. • Ovi ei sulkeudu tiiviisti. • Liikaa tuoreita elintarvikkeita.
Puhdistus ja huolto voimaa. Kyseinen ilmiö johtuu pakastelokeroon päässeen lämpimän ilman jäähtymisestä syntyvästä alipaineesta. Ovet eivät ole kohdallaan: • Tarkista laitteen oikea tasapainotus. • Tasapainota paremmin jalkojen avulla. FI Jääkaapin sisälämpötila on liian alhainen ja elintarvikkeet jäätyvät: • Säätötermostaatti on asetettu liian alhaisen lämpötilan kohdalle. • Elintarvikkeet eivät ole sopivissa astioissa tai pusseissa. • Hedelmät ja vihannekset ovat ehkä liian märkiä.
Asennus 5 Asennus 5.1 Sähköliitäntä Sähkövirta Sähköiskun vaara • Sähköjärjestelmän turvallisuusmääräyksien mukainen maadoitus on pakollinen. • Älä koskaan irrota pistoketta johdosta vetämällä. • Älä kytke pistoketta pistorasiaan kädet märkinä. Yleisiä tietoja • Tarkista, että sähköverkon ominaisuudet vastaavat tyyppikilven tietoja. Tekniset tiedot, sarjanumero ja merkintä sijaitsevat näkyvällä paikalla laitteessa. Tyyppikilpeä ei saa koskaan irrottaa.
Asennus • Varmista, että laite sijoitetaan sellaiseen paikkaan jossa on riittävästi tilaa ovien avaamista ja hyllyjen ja laatikoiden mahdollista irrottamista varten. Luokka Ympäristön lämpötila + 10 °C - + 32 °C N (Normaali) + 16°C - + 32 °C ST (Subtrooppinen) + 18°C - + 38°C T (Trooppinen) + 18°C - + 43°C FI SN (Normaalia kylmempi) Välikappaleet Jääkaappia ei tule asettaa liian lähelle seinää, jotta lauhduttimen jäähdytys tapahtuu asianmukaisesti.
Asennus Vaaita laite vaakasuunnassa jalkojen avulla. Oikean asennuksen täytyy sallia oven moitteeton sulkeutuminen. Tarkista, että oven tiivisteet sulkevat sen tiiviisti, erityisesti kulmissa. Tiivisteeseen kohdistuva paine Laitteeseen syntyvien vahinkojen vaara • Älä käytä voimaa, älä revi tai irrota tiivistettä ovesta. Oven moitteettoman sulkeutumisen helpottamiseksi kallista laitetta hieman taaksepäin. 74 Tarkista muutama päivä asennuksen jälkeen, että alkuperäinen tasapainotus on vielä oikein.
