Índice 1 Advertências Advertências gerais de segurança Responsabilidade do fabricante Finalidade do aparelho Eliminação Chapa de identificação Este manual de utilização Como ler o manual de utilização 2 Descrição 2.1 2.2 2.3 2.4 Descrição geral Definição das partes Acessórios disponíveis Tecnologia NO-FROST 3 Uso 160 162 163 163 163 164 164 165 165 166 167 168 169 3.1 Advertências 3.2 Operações preliminares 3.3 Primeira utilização 3.4 Utilização dos acessórios 3.
Advertências 1 Advertências 1.1 Advertências gerais de segurança Danos às pessoas • Não toque nos elementos de aquecimento durante o uso. • Manter afastadas as crianças com idade inferior a 8 anos, se não estiverem continuamente vigiadas, e certificar-se de que não brinquem com o aparelho.
Advertências instruções presentes neste manual. • Não apoie objetos pesados no topo do aparelho. • Se for instalado junto de outro frigorífico ou de um congelador, manter uma distância mínima de 2 cm. • Não instale/utilize o aparelho ao ar livre. Para este equipamento • AVISO: risco de incêndio/ materiais inflamáveis. PT tomadas portáteis ou fontes de alimentação portáteis na parte traseira do dispositivo.
Advertências porta aberta. • Verifique que não fiquem objetos presos nas portas. • O aparelho contém uma pequena quantidade de isobutano (R600a); por este motivo, durante o transporte, montagem ou limpeza é necessário tomar cuidado para não danificar o circuito de refrigeração. • Mantenha livre de obstruções as aberturas de ventilação no espaço circunstante o aparelho ou no nicho de encaixe.
Advertências O aparelho foi concebido para ser utilizado em aplicações domésticas e similares, tais como: • Na zona da cozinha destinada aos funcionários de lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho; • nas explorações agrícolas e por clientes em hotéis, motéis e noutros tipos de ambientes residenciais; • nas pensões (bed and breakfast); • nos serviços de catering e aplicações similares; não para o comércio retalhista. • O aparelho não está destinado ao uso profissional e comercial.
Advertências A chapa de identificação nunca deverá ser removida. Informação 1.6 Este manual de utilização Este manual de utilização é parte integrante do aparelho e deve conservá-lo íntegro e tê-lo sempre ao seu alcance durante todo o ciclo de vida do aparelho. Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este manual de utilização. 1.
Descrição 2 Descrição PT 2.
Descrição 2.2 Definição das partes Iluminação interna Compartimento congelador A iluminação interior do aparelho entra em funcionamento com a abertura da porta e desativa-se com o fecho da mesma. Útil para a preservação de alimentos supercongelados, para a congelação dos alimentos frescos e para a produção de cubos de gelo. Compartimento frigorífico Útil para a preservação de alimentos frescos.
Descrição 2.3 Acessórios disponíveis Em alguns modelos nem todos os acessórios estão presentes. Varandins e recipientes da porta Úteis para colocar os alimentos em pequenos pacotes. O vão na parte inferior da porta é útil para colocar as garrafas. Úteis para otimizar o espaço e colocar os alimentos no interior do compartimento frigorífico.
Descrição Porta-ovos Útil para a conservação dos ovos no interior do compartimento frigorífico. Os acessórios que possam entrar em contacto com os alimentos são construídos com materiais que respeitam as disposições das leis em vigor. Os acessórios fornecidos ou opcionais podem ser pedidos nos centros de assistência autorizados. Utilize apenas acessórios originais do fabricante. 2.4 Tecnologia NO-FROST Antes de introduzir os alimentos no aparelho, é aconselhável sigilálos bem.
Uso 3.1 Advertências Utilização não correta Riscos de danos ao aparelho • Não remova o gelo ou a geada com objectos cortantes para evitar danos nas paredes do aparelho. • Não se apoie ou sente sobre a porta ou sobre eventuais gavetas abertas. • Não toque nos elementos de aquecimento no exterior do aparelho. • Não guarde substâncias inflamáveis, explosivas ou que evaporem.
Uso • As posições 3 e 4 correspondem a condições poder refrigerante normal. • A posição 5 produz o máximo poder refrigerante do aparelho. Regulação do compartimento ultra-frio Com o aumento das posições de 1 a 5 a temperatura no interior do compartimento frigorífico diminui. Regulação do termóstato do congelador A temperatura do compartimento ultra-frio é regulável através as duas fendas de deslizamento presentes na parede posterior do aparelho.
Uso 3.4 Utilização dos acessórios Prateleiras Podem ser colocadas em diferentes alturas de acordo com as exigências através das várias guias. Cada prateleira tem uma protecção contra a saída acidental. Para os remover completamente, estrai-los horizontalmente e elevá-los. Evite colocar no varandim garrafas demasiado pesadas e de as deixar cair no fundo no momento do seu posicionamento.
Uso Regulador de humidade Recipiente para o gelo Encher somente com água potável. Encha o recipiente para o gelo com água fria ou à temperatura ambiente. Volte a colocá-lo em posição horizontal no congelador. Útil para regular a humidade no interior da gaveta de frutas e legumes. Fazer deslizar o regulador no sentido horizontal para abrir ou fechar a passagem de ar através das fendas. A conservação de verduras com conteúdo elevado de água pode provocar a formação de condensação na prateleira de vidro.
3.5 Utilização do compartimento frigorífico 3.6 Utilização do compartimento congelador Disposição dos alimentos Disponha os alimentos nas diversas prateleiras tendo cuidado de os empacotar e cobrir hermeticamente.
Uso Tabela dos tempos de preservação dos alimentos congelados Alimentos Tempo Fruta, novilho máx. 10-12 meses Legumes, carne de vitela, aves máx. 8-10 meses Caça máx. 6-8 meses Porco máx. 4-6 meses Carne moída máx. 4 meses Pão, doces, alimentos cozidos, peixe gordo máx. 3 meses Vísceras máx. 2 meses Salsichas, peixe magro máx. 1 mês Alimentos descongelados Os alimentos descongelados devem ser consumidos o mais breve possível.
Uso 3.8 Superfície da frente quente 3.10 Conselhos para a conservação No interior do compartimento está previsto um sistema de aquecimento da superfície da frente que permite limitar a formação de condensação na zona de fecho do vedante da porta. Conselhos para poupar energia Quando tiver de ficar fora de funcionamento durante longos períodos de tempo, é aconselhado desligar o aparelho. 1. Extraia a ficha na tomada elétrica. 2. Proceda ao esvaziamento dos compartimentos. 3.
Uso • A condições climáticas, a temperatura dos alimentos frescos introduzidos nas prateleira e a frequência de abertura das portas influem sobre as temperaturas de funcionamento do aparelho. Porta do compartimento frigorífico • Na parte superior e central preserve ovos, manteiga, queijo... • Na parte inferior preserve bebidas, latas, garrafas... Compartimento frigorífico • Na parte superior preserve alimentos em conserva, vinho, bolachas...
Limpeza e manutenção 4.1 Advertências Utilização não correta Riscos de danos nas superfícies • Não utilize jatos de vapor para limpar o aparelho. • Nas partes em aço ou tratadas na superfície com acabamentos metálicos (por exemplo, anodizações, niquelagens, cromagens) não utilize produtos para a limpeza que contenham cloro, amoníaco ou lixívia. • Nas partes em vidro não utilize detergentes abrasivos ou corrosivos (por exemplo, produtos em pó, removedores de manchas e palhas de aço).
Limpeza e manutenção 4.4 Substituição da lâmpada Tensão elétrica Perigo de eletrocussão • Antes de efetuar a substituição da lâmpada, desligue o aparelho e extraia a ficha da tomada de alimentação elétrica. Para melhorar a poupança energética e a eficiência do aparelho limpe periodicamente o condensador, situado na parte posterior, através de uma vassoura, um aspirador ou um pano.
Limpeza e manutenção Substituição da lâmpada do frigorífico A lâmpada do frigorífico está situada por baixo do termóstato do frigorífico; para a sua substituição: Depois d eter substituído a lâmpadas, aguarde 5 minutos antes de inserir a ficha. 1. Remova o painel protetor com uma chave de fenda. 2. Substitua a(s) lâmpada/s por outra(s) do mesmo tipo. Utilize unicamente lâmpadas LED C25-E14, máx. 1.5 W.
Limpeza e manutenção Forma-se água no interior do compartimento frigorífico: • A abertura ou o canal de escoamento estão obstruídos. A refrigeração do compartimento frigorífico é insuficiente: • O termóstato de regulação está programado para uma temperatura muito alta. • A porta é aberta com muita frequência ou fica aberta durante muito tempo. • A porta não fecha hermeticamente. • A temperatura do ambiente exterior está muito alta.
Instalação 5.1 Ligação elétrica Tensão elétrica Perigo de eletrocussão • É obrigatória a ligação à terra de acordo com as modalidades previstas pelas normas de segurança da instalação elétrica. • Nunca puxe pelo cabo para extrair a ficha. • Não efetue a ligação elétrica com as mãos molhadas. Informações gerais • Verifique se as caraterísticas da rede elétrica são adequadas aos dados indicados na chapa.
Instalação • O aparelho não deve estar colocado junto de uma fonte de calor, se tal não for possível, é necessário utilizar um painel isolante adequado. • Se estiver instalado debaixo de uma armário de parede, mantenha uma distância de, pelo menos, 15 cm deste. • Certifique-se de colocar o aparelho onde haja espaço suficiente para a abertura da porta e para a eventual remoção das prateleiras e gavetas interiores.
Instalação Regule os pés para nivelar o aparelho na direção horizontal. Uma instalação correta deve possibilitar o fecho correto das portas. Verifique se as borrachas de vedação fecham a porta hermeticamente, sobretudo nos cantos. • Não exerça força nem rasgue ou destaque a borracha de vedação da porta. Para facilitar o fecho correto da porta, incline o aparelho ligeiramente em direção à parte traseira. Decorridos alguns dias após a instalação verifique se o nivelamento inicial ainda está correto.
