User manual
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
21
AR
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻁﻋﻷﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ
ﻱﺩﺎﻋ
ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﺍ ﻊﻣ ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻥﺭﻓ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ
ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍ
ﻝﺧﺍﺩﺗ ﻪﺑﺷﻳ ﻭﻫﻭ .ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻥﺭﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ ﻥﻭﻳﺯﻔﻠﺗﻟﺍﻭ ﻭﻳﺩﺍﺭﻟﺍ ﻝﺎﺑﻘﺗﺳﺍ ﻝﺧﺍﺩﺗﻳ ﺩﻗ
.ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﺣﻭﺭﻣﻟﺍﻭ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﺳﻧﻛﻣﻟﺍﻭ ﻁﻼﺧﻟﺍ ﻝﺛﻣ ،ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ
ﻱﺩﺎﻋ ﺭﻣﺃ ﺍﺫﻫﻭ
ﺕﻓﺎﺧ ﻥﺭﻔﻟﺍ ءﻭﺿ.ﻱﺩﺎﻋ ﺭﻣﺃ ﺍﺫﻫﻭ .ﺎ
ً
ﺗﻓﺎﺧ ﻥﺭﻔﻟﺍ ءﻭﺿ ﺢﺑﺻﻳ ﺩﻗ ،ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺽﻔﺧﻧﻣ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻲﻓ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺝﻭﺭﺧﻭ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﻡﻛﺍﺭﺗ
ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻥﻣ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ
ﻥﻛﻟ .ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻥﻣ ﻪﻣﻅﻌﻣ ﺝﺭﺧﻳ ﻑﻭﺳﻭ .ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺝﺭﺧﻳ ﺩﻗ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ
.ﻱﺩﺎﻋ ﺭﻣﺃ ﺍﺫﻫﻭ .ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺏﺎﺑ ﻝﺛﻣ ﺩﺭﺎﺑ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﻪﺿﻌﺑ ﻡﻛﺍﺭﺗﻳ ﺩﻗ
.ﻡﺎﻌﻁ ﻥﻭﺩﺑ ﺄﻁﺧﻟﺍ ﻖﻳﺭﻁﺑ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺃﺩﺑ.ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺭﻳﻁﺧ ﺭﻣﺃ ﺍﺫﻫﻭ .ﻪﻠﺧﺍﺩ ﻡﺎﻌﻁ ﻱﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻭﺩ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺭ
َ
ﻅﺣ
ُ
ﻳ
ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺍﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳﻟﺍﻝﺣﻟﺍ
.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻥﻛﻣﻳ ﻻ
)1ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﻝﺻﻭﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻠﺳ (
ﺩﻌﺑ ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﻪﻠ
ِ
ﺻ ﻡﺛ .ﺱﺑﺎﻘﻟﺍ ﻉﺯﻧﺍ10
ٍ
ﻥﺍﻭﺛ
)2.ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻊﻁﺎﻗ ﻝﻣﻋ ﻭﺃ ﺭﻬﺻﻣﻟﺍ ﺭﺎﺟﻔﻧﺍ (
ﺓﺭﺋﺍﺩﻟﺍ ﻊﻁﺎﻗ ﻁﺑﺿ ﺩﻋﺃ ﻭﺃ ﺭﻫﺎﺻﻣﻟﺍ ﻝﺩﺑﺗﺳﺍ
ﻥﻳﻔﻅﻭﻣﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻪﺣﻼﺻﺇ ﻡﺗﻳ) ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
(ﺎﻧﺗﻛﺭﺷﺑ ﻥﻳﻓﺭﺗﺣﻣﻟﺍ
)3ﺫﻔﻧﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﻛﺷﻣ (.ﻯﺭﺧﺃ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻊﻣ ﺫﻔﻧﻣﻟﺍ ﺭﺑﺗﺧﺍ
.ﻥﺧﺳﻳ ﻻ ﻥﺭﻔﻟﺍ)4ﺍًﺩﻳﺟ ﻖﻠﻐﻣ ﺭﻳﻏ ﺏﺎﺑﻟﺍ (.ﺍًﺩﻳﺟ ﺏﺎﺑﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃ
ءﺎﺿﻭﺿ ﻲﺟﺎﺟﺯﻟﺍ ﺭﺍﻭﺩﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍ ﺭﺩﺻ
ُ
ﻳ
ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﻥﺭﻓ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﺩﻧﻋ
)5.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻉﺎﻗﻭ ﺦﺳﺗﻣﻟﺍ ﺔﻧﺍﻭﻁﺳﻷﺍ ﺩﻧﺳﻣ (
ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ "ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣﻟﺍ ﺔﻧﺎﻳﺻ" ﻊﺟﺍﺭ
.ﺔﺧﺳﺗﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ