User manual
3/ 23 SV
Kyl / Användarmanual
 Denna sektion innehållet säkerhetsföreskrifter, 
som hjälper till att skydda dig från person- eller 
egendomsskador.
 Värt företag kan inte hållas ansvarig för skador, 
som uppstått av att dessa instruktioner inte följts.
 Installationen och reparationer måste alltid 
utföras av tillverkaren, auktoriserad serviceagent 
eller av importören utsedd kvalificerad person.
 Använd bara originaldelar och utrustning. 
 Reparera eller byt inte ut nån del 
av produkten, om det inte har angivits i 
användarhandboken. 
 Utför inga tekniska ändringar av produkten.
 1.1 Avsedd användning
 Denna produkt är inte lämpad för kommersiell 
bruk och får inte användas utanför avsedd 
användning. 
Produkten är avsedd att användas i hus och 
inomhus.
Till exempel:
- personalkök i butiker, kontor eller annan 
arbetsmiljö,
- bondgårdar, 
- utrymmen som brukas av gäster i hotell, motell 
och annan typ av boende,
- Bed&breakfast typ av hotell, pensionat,
- Catering och liknande icke-
återförsäljningsapplikationer.
Denna produkt får inte användas utomhus med 
eller utan tak över den, som i båtar, balkonger eller 
terrasser. Utsätt inte produkten för regn, snö, sol 
eller vind.
 Detta medför brandfara!
  1.2 - Säkerhet för barn, utsatta 
människor och husdjur
 Denna produkt kan användas av minst 8-åriga 
barn och personer med begränsad fysisk, 
sensorisk eller mental kapacitet, eller som 
saknar erfarenhet eller kännedom förutsatt, 
att de är övervakade eller utbildade till att 
använda produkten på ett säkert sätt och 
förstår riskerna med detta. 
 Barn mellan 3 - 8 år kan fylla in och ta bort 
frysta varor. 
 Elprodukter är farliga för barn och husdjur. 
Barn och husdjur får inte leka, klättra på eller 
gå in i produkten.
 Barn får inte rengöra eller underhålla 
produkten utan övervakning.
 Håll förpackningsmaterialet oåtkomligt för 
barn. Detta medför fara för personskada eller 
kvävning!
 Innan gammal eller obrukbar produkt 
kasseras:
1. 
Koppla ur produkten genom att dra ur kontakten.
2. 
Klipp av strömkabeln och ta bort den från produkten 
med kontakten.
3. 
Ta inte bort hyllor eller lådor ur produkten, så att det 
blir svårare för barn att komma in i produkten.
4. 
Ta bort dörrarna.
5. 
Håll produkten alltid så, att den inte kan falla omkull.
6. 
Låt inte barnen leka med den gamla produkten. 
 Kassera inte produkten genom att kasta den i 
eld. Detta medför explosionsfara!
 Om produktens dörr är försedd med lås, ska 
nyckeln hållas oåtkomlig för barn.
  1.3 - Elsäkerhet
 Produkten måste kopplas ur under 
installations-, underhålls-, rengörings-, 
reparationsarbeten och vid transport.
 Om strömkabeln är skadad, måste en av 
tillverkaren utsedd kvalificerad person, 
auktoriserad serviceagent eller importören byta 
den för att undvika möjliga faror.
 Se till, att strömkabeln inte är klämd under 
eller bakom produkten. Placera inte tunga 
1- Säkerhetsföreskrifter










