IT MANUALE D’USO MANUAL DE USO GRILLPLATE - TPKPLATE MANUAL DE UTILIZAÇÃO GRILLPLATE - TPKPLATE BRUKSANVISNING GRILLPLATTA - TPK-PLATTA РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ГРИЛЬ - ГРИЛЬ TPK BRUGERVEJLEDNING GRILLPLATE - TPKPLATE INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA GRILLPLATE - TPKPLATE KÄYTTÖOPAS FR DE NL GRILLPLATE - TPKPLATE ES GEBRUIKSAANWIJZING PT GRILLPLATE - TPKPLATE SV GEBRAUCHSANWEISUNG RU GRIL À VIANDE - TPKPLATE DA EL MANUEL D’UTILISATION PL GRILL PLATE - TPK PLATE FI INSTRUCTION MANUAL EN GR
1 Gentile Cliente, desideriamo ringraziarLa per la fiducia accordataci. ITALIANO Scegliendo un nostro prodotto, Lei ha optato per soluzioni in cui la ricerca estetica, abbinata ad una progettazione tecnica innovativa, offre oggetti unici che diventano elementi d’arredo. AugurandoLe di apprezzare appieno le funzionalità del Suo nuovo accessorio, Le porgiamo i nostri più cordiali saluti. 1 ENGLISH 1 Dear customer, we would like to thank you for your confidence in us.
GRILLPLATE - TPKPLATE AVVERTENZE GENERALI • • • • • • Controllare che il prodotto non abbia subito danni in fase di trasporto. Non utilizzare se danneggiato. Rischio di scottature! La piastra e le maniglie diventano molto calde. Proteggere le mani con appositi guanti o presine asciutti. Non carbonizzare mai cibi grassi. Oli e grassi si infiammano facilmente in caso di surriscaldamento. Sorvegliare sempre la piastra quando è in funzione.
GRILLPLATE - TPKPLATE CONSIGLI PER L’USO SU PIANO A GAS L’accessorio può essere utilizzato in maniera ottimale su due bruciatori di egual potenza. Preriscaldare l’accessorio per 7/8 minuti alla massima potenza, poi abbassare la fiamma e procedere con la cottura. PULIZIA E MANUTENZIONE • • Fare raffreddare l'accessorio prima di pulirlo.