Estimado Cliente, Deseamos darle las gracias por haber comprado la batidora de mano de la Línea Años 50 de Smeg. Al elegir uno de nuestros productos, ha optado por soluciones en las que la investigación estética y un diseño técnico innovador y la atención por los detalles ofrecen objetos únicos que se vuelven objetos de decoración. Este aparato combina perfectamente con los demás productos de Smeg, o bien por sí solo contribuye a dar un toque de estilo dentro de la cocina.
Índice 1 Advertencias Introducción Este manual de uso Destino de uso Advertencias generales de seguridad Responsabilidad del fabricante Placa de identificación Eliminación 2 Descripción 2.1 Descripción del producto 2.2 Descripción de los mandos 2.3 Accesorios 3 Uso 3.1 3.2 3.3 3.4 3.
Advertencias 1 Advertencias 1.1 Introducción Información importante para el usuario: Advertencias Información general sobre este manual de uso, de seguridad y para la eliminación final. Descripción Descripción del aparato y sus accesorios. Uso Información sobre el uso del aparato. Limpieza y mantenimiento Información para limpiar correctamente el aparato y para su mantenimiento. Recetas Lista de recetas. Advertencia de seguridad Información Sugerencia 94 1.
Advertencias Siga todas las advertencias de seguridad para un uso seguro del aparato. • Antes de utilizar el aparato, lea atentamente este manual de uso. • Desconecte el aparato de la toma de corriente inmediatamente después del uso. • No deje el aparato sin vigilancia mientras esté en funcionamiento. • Desconecte el aparato de la toma de corriente antes de llevar a cabo todas las operaciones de limpieza y al finalizar cada uso.
Advertencias Para este aparato • Durante el funcionamiento evite el contacto con las piezas en movimiento. Mantenga las manos, el cabello, la ropa y los utensilios alejados de las piezas en movimiento durante el funcionamiento para evitar lesiones personales y/o daños al aparato. • Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente si queda sin vigilancia, antes del montaje y del desmontaje de los componentes y antes de limpiarlo.
1.5 Responsabilidad del fabricante El fabricante declina toda responsabilidad por daños sufridos por personas o cosas ocasionados por: • uso del aparato distinto al previsto; • no observancia de la lectura del manual de uso; • alteración incluso de una sola parte del aparato; • utilización de repuestos no originales; • no observancia de las advertencias de seguridad. 1.6 Placa de identificación La placa de identificación muestra los datos técnicos, el número de matrícula y el marcado.
Descripción 2 Descripción 2.
2.2 Descripción de los mandos 2.3 Accesorios Pulsador ON/OFF y pulsador TURBO Jarra sin BPA Mantenga presionado el pulsador ON/ OFF para poner en marcha/parar el funcionamiento. El motor se para al soltar el pulsador. Mantenga presionado solo el pulsador TURBO para hacer trabajar las cuchillas a la máxima velocidad. Selector de la velocidad La jarra sin BPA tiene un asa y una tapa. La jarra tiene la indicación de los niveles de llenado en litros, tazas, milímetros y onzas.
Descripción Picadora Prensa-verduras y reductor Puede utilizarse para picar hierbas aromáticas, galletas, pan, fruta seca y verduras. La picadora está equipada con un bol y un grupo de cuchillas. El bol de la picadora tiene una base antideslizante de silicona que puede usarse como tapa. Perfecto para prensar verduras cocidas como patatas, dulces, zanahorias y nabos.
Uso 3 Uso 3.2 Uso de los accesorios de la batidora de mano Peligro de electrocución • Introduzca el enchufe en una toma de corriente conforme y dotada de toma de tierra. • No utilice un adaptador. • No utilice un cable alargador. • La no observancia de estas advertencias puede provocar la muerte, un incendio o la electrocución. 1. Utilice el accesorio más adecuado de acuerdo con los ingredientes que va a procesar. 2.
Uso 3.3 Uso de la picadora 1. Ensamble la picadora colocando el grupo de cuchillas (3) en su alojamiento en el centro del bol (4). 3. Introduzca el acoplamiento de la picadora en el cuerpo del motor girándolo hacia la izquierda para encajarlo en el alojamiento del cuerpo del motor. Inicie a triturar presionando el pulsador ON/OFF y ajuste la velocidad utilizando el selector de la velocidad de acuerdo con los ingredientes que desea picar. Es posible utilizar también el pulsador TURBO. 2.
Uso 3.4 Uso del prensa-verduras ES 1. Haga hervir y cuele las patatas u otras verduras en una olla. 2. Acople el prensa-verduras (1) en el reductor (2). 4. Seleccione la velocidad deseada con el selector de la velocidad. 5. Introduzca el cabezal del prensaverduras entre las patatas u otras verduras y presione el pulsador ON/ OFF (4). Levante e introduzca de nuevo el cabezal en distintos puntos de la olla o del bol. Siga hasta que las patatas o las verduras alcancen la consistencia deseada. 3.
Uso Sugerencias para el uso de la batidora de mano • Acoplamiento de la batidora: Mueva suavemente la batidora de alambre hacia arriba y abajo para obtener resultados óptimos. • Active la batidora de mano solo cuando la batidora de alambre está situada entre los ingredientes que desea procesar. • Corte los alimentos en trozos pequeños para facilitar la mezcla y la trituración. • No sumerja el cuerpo del motor en agua u otros líquidos.
Uso Ingrediente Preparación Cantidad Velocidad Tiempo Carne Corte en trozos de 2-3 cm 200 g TURBO 20 segundos Queso de pasta dura Corte en trozos de 1-2 cm 120 g TURBO 10 segundos Zanahorias Corte en trozos de 2-3 cm 200 g ALTA 15 segundos Perejil Quite los tallos 50 g ALTA 10 segundos Cebollas Corte en mitades o en cuatro partes 100 g MEDIA 8-10 segundos Ajo Dientes enteros sin piel 12 dientes BAJA 8-10 segundos La velocidad y los tiempos indicados en la tabla son indica
Recetas 4 Recetas Mayonesa Guacamole Ingredientes: Ingredientes: 250 g de aceite (por ejemplo de girasol) 1 huevo y 1 yema 1-2 cucharadas de vinagre Sal y pimienta a gusto 1 aguacate grande, pelado, sin semillas y picado 3 cucharadas de zumo de limón 125 g de nata ácida 1 cucharada de ajo picado 1 cucharadita de chile jalapeño Ejecución: 1. Ponga todos los ingredientes (a temperatura ambiente) en la jarra siguiendo el orden de los ingredientes indicado antes. 2.
Recetas Salsa para panqueques Puré de patatas Ingredientes: Ingredientes: 1 huevo 120 g de azúcar impalpable 220 g de maltosa 700 g de patatas medias Sal y pimienta a gusto Ejecución: 1. Pele las patatas y córtelas en trozos de 3 cm. Póngalas en una olla y cúbralas con agua fría. 2. Cubra con una tapa y haga hervir a fuego alto. Cuando empiecen a hervir, quite la tapa y deje cocer unos 20-25 minutos hasta que logre introducir fácilmente un palillo. 3. Cuele bien las patatas. 4.
Limpieza y mantenimiento 5 Limpieza y mantenimiento 5.1 Advertencias Uso incorrecto Peligro de electrocución • Desenchufe la clavija de la toma de corriente antes de limpiar la batidora de mano. • No sumerja el cuerpo del motor en agua u otros líquidos. Uso incorrecto Riesgo de daños a las superficies • No utilice chorros de vapor para limpiar el aparato. • No utilice productos para la limpieza que contengan cloro, amoniaco o lejía en las partes tratadas en su superficie con acabados metálicos (por ej.
