user manual

ManualsBrandsSmeg ManualsWasher/DryerInstruments Washer GW2050H















 !

 "#$%&'& ()#$%&'&%

 *+,

+-+.# ,///#+.*+#+



Summary of content (32 pages)

PAGE 1
! " #$ % *+ , & ' + & - + .# ( )# $ % & ' &% ,///# + .
PAGE 2
! ! + 4 22 + % ' = & 0 2 5 # + 67 : : &: : & : : =: &: =: : =: : : =: : : : : : : : : +9 " "" 1 .. 2 + 2 8 2 . 3 2 . ++ & 3 + # 3 5 5 2 9 2 0 4 0 + 9 2 + 3 %&; .
PAGE 3
! " #$%& #'$ &% ' (# ! *+ %& ! ))% !"# $$%%%& & ) < & * 33 >33 2 33 >33 @ 3 + 2A + 0 2 1 ?# " 2 3 + . ++ + ( " + 2 83 # " 9 2 8 ' 2 83 3 + + 4 22 5 @ 9 + .
PAGE 4
#" $ &" )" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" % '' """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ( * *+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" , !" ! # $! # & "' ( ) $ ' "*' ' "!" ) ,! - ' '*' .
PAGE 5
F G + + 2 . . 5 F . 2 # . + 4 22 5 2 + 3 + 1 + 2 + 0 4 5 + 4 22 # 5 # + #
PAGE 6
77 ! 4 2 • + + # @22 .. 9 2 + . • + D 2 + + <4 22 99 2 2 + 2 8 9 2 # 3 .. # 2 5 • 2 # 2 2 4 . 5 2A 2 . ++ • + 2 ? 5 99 # F 3 + 3 + 3 ? 2 4 22 + 4 0 5 ? 2 # + 9 5 # + # <4 22 33 + 0 9 #" . . 5 +9 + 2 . 2 3 .. 1 + 2 • 3 + # 0 2A @ # @2 2 2 0 2 5 ; 3 9 0 2 + B C 2 4 + & B .. # 2 . ++ # @ 3 3 3 + + 4 3 2 1 & 0 #6 5 D 2 2 8 + 3 5 . + # , E .
PAGE 7
8 ! 8 8 ! 2 9 : ; : 9 <= > & JK 9 ? <@;> A,<µ µ * = ! ; <99 > ; ;( > L #& ? 9 7 ! < ! > < 7 # > 7 ! 9 < )) && ± ( ; B> <8 > & # : 9 ! = @ 8 E$ & ; ! 5 7F A & 8 9 - .& & 7 &$ # - "" # ! & ) % # & = %# ! + ! 9 A ! 7 2 2 ! + '& ! 9 @ &; ; ' M2 +2 & M ; +2 + ; !! : 99 ; 9 B C & B & D 3 D + , "" @ % : E .
PAGE 8
!! 7 9 < 9 0 < + + 2 # + 2 5 22 2 + + + 5 .. ! % $ #& ". 5 # N 99 2 9 + + 1 # 2 + 2 . E 5 13 # 5 # =! + 5 2 5 5 2 2 <4 22 3 99 2 4 E 5-#$$ 2 2 9 : 5 F %#% '# ( & $#% # - & ". % , + % -2 2 . & .( #% • , - . • / • 0 • • • • 1 9 # ) $$ % &)# ; 9 & %( $#-- " ) % # &5-#$$# ) %. - H B C & B & D + $#G #$$# , " E . &.
PAGE 9
=! 2 !! 9 2 3 4 2 4 3 #%# , ; ! ) ,% &&% )-% 9 B C & B )) $$% " & D + %) ,) , ! %( # '#% ! ))% ( # % , E .
PAGE 10
!! 7EG "@ " , < + 5 ++ 1 2 2 + 2 O 3 + 2 . + + D 4 # I < 7 + 9 5 9 7 !I 2 8 3 + < + 2 5 9 1 . . 3 . 8 1 + + # 5 4 22 3 H +2 . # F . + 2 2 2 . 33 # , 2 9 # 9 2 + 3 3 +2 + 1 + 2 !!I 99 2 + 2 4 22 # 5 2 3 9 5 + 9 . 9 5 4 + 2 3 2 2 4 0 5 . # < + 5 2 8 . 5 2 2 ! 7 !! + 5 4 E . + . > 9 + +2 9 1 +9 5 ; + # ? + 2 + 4 +2 ? 2 2 . 2 . 4 3 .# # # 3 3 5 + . . + 5 # !! 5 + , 4 2 # 2 !! E 2 2 2 ..
PAGE 11
3 .# # # 6 2 4 + 33 2 2 + 0 5 2 ) J GK 5 5 - .5 % /. '.%( #% .. 2 + .. +2 • @ )% 9 # & ) 1 3 .5 # . ; # + - ) % ( #% - .5 % # . 9 3 + 4 0 .- $ -) % 3 + + && 4 0 3 5 + , $$ && 5 $ 4. % # - ) $$/ % %#% E % ( #% 77 & $/ ) $/ ) $/ --2 $4. %#% $#) 5- .% 5.#% - "" # 4 0 + 4 0 2 . 3 99 + 2 + ; + ( $ :( 2 4 0 $ 0 &;( . + ? 2 3 22+ : 1 + 3 : # 9 B C & B & D + , E .
PAGE 12
!! : + 0 6 2 9 1 : 2 . ++ # ) " % + • 9# $/E &$ $# ' &$ - %& : -- ( #% 2 P : KQ 2 2 ? # 3 . ) 2 --# &$ # $# 4 2 1 , --2 $4. &$ $# E K@ G -2 & ) 6 - .5# -% )# # ' &&# - # "#)) G . - (( % # -- . && %& # )#-- ; !! - (( ) && ) L $) - (( ) % ) $) ( .# # # • • <4 9 2 + ? + 5 • • • 6 • <4 9 5 9 4 + ? 4 2 9 . 2 + R 3 ++ ' 2 +O 4 0 O + ++ O & ++ O + . 2 2 2 9 . + + 9 : 9 + + 2 !# &$ $# %#& &#$ 6 -- ) $$/ % ; 9 O 22 .. 2 4 .
PAGE 13
< + • : K !! 5 :E 1 S ! ! 2 4 & T # 8 ! + M 9 F ;; !2 99 7 2 9 = ! 9 !2 G ! 8 C : !!2 ! !!2 ! 9 . 7 8 ! ! 9 ; 7 !! 7 ! 9 , !! = ! 8 9 !! ! 9 8 C 9 9 2 % & %& 5 - $/ -2 ) % # $# - 4. % $#-- " - ) $$/ % & - %# ) " % *%# ) 1L N07 , % . $ & $$ & $/ & & '' $ % ! %#& &#$ 6 $- % #"% & #%& 5 - 6 % . %% % $#-- " ) % # .% & ' #& $/ %#% && $. .% ' $#%% && #% - $#% . # # ( #% " % - # -- &$ & '' $ %( --2 ) % # ) && ; 9 B C & B & D + , E .
PAGE 14
K " + N + 2 3 # L K K N L 6 < ""G D 9 7@ < @ E <4 9 "@6"G D "@6"G D 77 "@6"G D "@6"G D 9 6E @ = : 6E @ D D 6E<@U D ; <@7E@D@ D 6E @ D 6E @ D ! 7 !! 9 9 9 9 1 !! 9 ! 9 ! ! ! ! @E "> @ < "" @ D <<@ EG "@ D @I G " 7E @"> @:" 7EG 6"@ ":E@>6@ @ 5 ; 9 B C 9 & B & G :G(( 6@< >" @< II@ " D + , E .
PAGE 15
K 9 < !9 + 1 2 . ++ 3 E . 2 + 5 3 * , * , * , *&, * , *=, *', 2 # W E + 2 .. .. .. .. .. .. . 5 33 .. O &; 2 =&; 2 $ + $ + $ + $ + ++ 6 2 .. .. 3 3 3 3 .. 2 2 % % % % , + .. + + + + 0 . .. 2 0 . 2 . ++ 2 +2 .. 2 A 2 . ++ # ++ @ V O @ V # O @ V # O @ V # O + 3 .. , % ; 3 @ D <@66 ? 2 .. 2 4 @ + 5 . 0 # ; + @ +2 @ ' ; 2 +2 2 + 2 2 . ++ X ?K + 3 2 . 2 2 #F 2 E 3 2 6 + 4 9 3 3 O O 2 4 2 &4 2 &4 2 4 ; ; ; ; 0 K 12 3 + # E * , 2 .
PAGE 16
2 . ++ @, " % % % % 5 +2 +2 ; 4 ; &4 ; &4 ; 4 D + 2 3 =τ • 3 + 3 2 82 2 33 . +2 +  − +3     3  ? 3 + 2 @, , [V "V +2 +2 + + +2 3 ; 9 B C 3 ; & B & D + , E .
PAGE 17
L N K @9 * $ $ 9 +2 4 0 K ; , 9 #" )- 3 . . . . . ; 4 =&; .. &; .. &; .. &; .. .. &; .. &4 4 . ; 9 B C & B &#&& ( #% - (( % $ #* # 2 0 + % ; 2 )) % . . .. 4 < .. < '4 .. .. < &4 < '4 .. . .. .. < '4 < &4 E ; 9 0 0 0 0 0 & ,2 4 4 4 4 4 . . . . . 0 ; 2 2 2 2 2 0 + 3 % ; 2 4 0 + 3 % ; 2 &4 0 + 3 % ; 2 &4 0 + 3 % ; 2 4 0 ; D + , "- & .) % %( #% F & ! ! # # # # 4. - % 4 4 4 4 4 2 ; 3 0 K +2 . @3 + 2 ..
PAGE 18
K 9 E + 2 + 9 E 2 . 22 . . E 2 - 0 2 ;;# < # ) 2 . ++ + 2 + # F 2 5 2 ? 3 + 2 3 &; # 5 .. 0 2 + 2 &; 2 2 +2 2 2 + B C 2 2 3 + 2 + 2 5 .. 3 + +2 5 + 2 X@ K + 2 . ++ X@ K 2 2 . ++ & B 2 + 9 2 ! +2 9 2 8 0 7 33 .+ # + + 2 9 2*9 2# 3 1 + +2 ; 2 + + 6 # # 2 . ++ 2 +2 E 2 2 2 + + 2 # 6 +2 5 .? 2 + 2 6 & +2 + & # 5 2 . ++ 2 2 D 3 2 . ++ 6 2 + - 2 & D + 2 2 + # . 2 . +2 # + , E .
PAGE 19
@ + + .. 2 . ++ (E 2 ! . 2 0 9 2 2 9 2*9 2 +2 + + < 2 1 9 .+ + # + 2 2 KK ; 2 ? 4 2 + 3 2 9 0 +2 2 5R + 9 2 5 4 . 2 8 + # + . + + + # . 2 + # . 2 2 2 #E 2 3 2 4 0 . 13 6 2 ! O +9 > 3 <4 2 9 . ; . # 2 8 0 ? 5 + 9 B C + . 3 & B & .. 4 0 2 1 2 # D + , E .
PAGE 20
K 9 + 2 + 1 E + + & H + 9 1 . ) *@ , # 91 +2 <4 < 3 & - P $#) 2 ; 5 3 + . ) +2 @ * ,G ++ 2 + 2 + & ).- % ) % 2 .& # % % 0 . 2 2 + 2 9 2*9 2 # .- 1 + , B C + 2 * , * , 3 * , 2 6 " 91 - $ $-# . 9 2 & B & + & D + E $#) %$ .. + # ;1 5 , +2 .. E .
PAGE 21
1 ;% -- #$ • • 42 2 6 4@ ; . @2 < + 9 + . 2 5 . #) , 12 2 -- 0 9 6 " # 2 2 . B C & B . X 6 " 2 + 5 0 + & D 11 & "% - # 33 " # + 2 5 5 0 $ + , K, 2 # E .
PAGE 22
2 D 2 5 2 • + .. • + 1 3 + . . 2 2 . ;( O . 2 , 2 33 5R 0 # ! ! < ; 2 0 4 0 : ? 1 0 2 5# < + 4 0 2 4 0 + 5 9 +2 0 2 .. . # 9 4 + 1 5 3 3 2 3 3 .#&# # > . . 3 0 .. # 9 # + + 9 3 1 3 22 2 @ 2 + 2 4 9 + +2 + 4 99 > 3 5 2 3 22 + 3 # • + ? + 0 0 . + #E + # 22 9 +2 + #D 2 . +2 + . 5 #< + 9 2 5R 8 4 +2 . # .. 99 + 99 2 A # 2 . + + . Y. 4 0 5 # N • + +2 2 ; + 4 2 . + 4 ? 33 Y.
PAGE 23
• @ . 2 + ; 4 + + %( #% 3 . ++ E# # %#% $#%'#% 9 ! 9 2 9 - $#%' ( #% .. & - $#% 4. -3 # = & #F ! . 2 , 9 # 3 .# # # @ 2 . ++ @++ . 9 2 + . . # + + 0 .. ? ++ 2 0 # @ > "@ D < >" @< II@ " E +2 3 + + + 4 0 .. 2 • • • • ; 6 @ F>G + 5 2 9 5 O # @2 2 O 2 <4 @.. 5 + < 9 3 2 + . + 2 9 5 B C \ . +2 22 0 + 3 2 . # # # # +2 + # 4 # 5 & B # & D + , E .
PAGE 24
• E 2 2 5 + # G<@I G < D < DG6@ GD < + 4 + 0 3 9 2 E . . .. ?2 2 .. # . . +2 99 + . # 2 2 # 1 22 0 .. + 2 >" @< II@ " 3 99 2 0 22 9 \ 2 # # ! E 2 2 5 9 . 5 D . 5 ? 2 .. 2 + 2 5 # .. + 2 XEK# +# 9 ? 2 + + # 3 .# # # E > + + ? +2 3 3 > + D + + 7 0 2 4 ++ +2 + 4 +2 4 33 + ; . B C 2 2 9 3 0 2 ? 1 .. # 3 . 9 5 . 2 +2 3 + . + 5 +2 + 99 .. # D 2 2 3 22 . . 2 33 # > . 0 &) " ! G 0 ? . 1 &* + 0 ? 9 #< &+ 0 7@] +# + + 5 # 0 + .. # 9 .
PAGE 25
>" < IIG D D " " @EE GE @" E + • • + , D D . . 0 . 9 # 2 . 0 D "@< 9 + 9 9 1 33 0 2 + + # .. +# O + 3 0 2 + . + 4 . + 2 4 # ? + 3 + + . 2 9 + 2 2 &* D "@< @ 0 2 . 9 .. 3 ? " GDG "G @" 2 3 . 6" >7 4 2 + + 5 9 # #% .& " % % #& .) % &) && #% * . 5 % $#% %"#- ,F - # ( #% .3 $ .& %% ) $$ % &) % % # # $# # - &. '$ % % # # --.) % # $- % #"% & #%& 5 - 6 %% $ .& .% .&# ) # # " % !2 % # .( #% " % $#) #) 6 -2 '' $ $ ; 9 B C & B G %$/ - 4.
PAGE 26
N !! D D . 2 4 . + + 1 + 2 # 6 "# ! 4 < 2 6 < F +2 6 3 + 5 + #D 5 2 99 + 5 #6 4 2 @ + + 1 + . 0 . + 2 . 2 . 2 # + + 5 + 6 + 5 , < 3 9 3 +2 " 0 # @ . 2 @ 0 # 2 ? 5 O 0 + O # 0 2 2 +2 2 # + 3 4 @ < + + " 5 # D 2 1 6 " 4 . 2 . + @ " < + 5 1 2 . ++ # " + 1 2 . + + 2 2 2 . ++ 4 + @ " 9 B C 2 # + 4 O # 3 " # O 2 + 5 , 9 3 9 3 2 9 " < 1.
PAGE 27
L 9 ! 9 ) #"% % % # #$$# #"- & % --2 - ) % ( #% $ $/ . - .5 % # --2 $4. %#E % $ && # .%# & (#-5 # $ $ ) % -- ) $$/ % # # $# ) % - $ &# & 55 #$ -- &#& .( #% $ %% "" GE &&#-. ) % % $ && # . - (( $ #8 K@ # 8 K7 1C L E < 77 ! ! . 2 3 2 . + + 9 + 2 . + 2 2 3 # < . E 2 2 + 5 4 2 8 2 E 3 0 + . 4 0 + 9 @2 4 2 #D 2 + ? 9 . + . 2 4 + @ 0 # 2 . # # 0 3 2 @ 3 2 2 2 19 9 5 9 0 4 0 2 2 + . # 9 3 3 .#'# # E . 2 2 3 + 9 2 2 +2 # 3 ; 9 2 #< 5 B C & B 9 2 + .
PAGE 28
E . 22 3 4 2 2 2 #E 4 # + 33 + 4 2 . 3 D 3 .#'# # 62 . +2 3 . 3 D2 2 + 2 2 + 3 3 2 2 5 3 # 3 .#'# # ; 9 B C & B & D + , E .
PAGE 29
" . 3 # 3 .#'# # . 2 9 • 3 2 • 4 2 + 9 + 0 2 2 + 3 3 2 83 • + # 3 2 , # 2 2 3 2 +2 .. # L • ! ! 7 33 ! 2 . ++ ++ • 6 2 2 • < .. + 4 2 • 5 9 ; 2 + # # 2 4 0 9 ! B C + .. # +2 3 + # & B & D + , E .
PAGE 30
L ! • !! ! 7 5 9 4 0 • 2 9 3 L # 6 9 2 ! .. + # 2 9 # 7 2 + 2 4 5 , O O 2 O + + 5 . 2 . 0 + 3 # 5 , O O 3 + 3 + . . . + 2 . ++ 3 3 0 5 .. # 6 . • • • 0 3 9 3 # 6 • • • • • • • + + 2 . ++ + . . 9 4 0 4 .5 . 2 # # 6 • • • 9 9 12 3 ! # ! . • • • • 2 + 9 2 • 9 4 22 2 3 2 4 0 99 9 2 O . 2 O O . + . # 2 5 3 5 , O O 0 ? #2 B C + O 9 9 5 , O . . ; 3 . . 9 . 4 22 4 ? O + + + . 2 0 & B & 99 2 # D + 2 5 , E .
PAGE 31
&# 6 . • . + 2 + 5 _ 5 , .. # 6 • < # 9 .. 1 + 4 0 3 • 3 ##E 2 .. 2 + . 0 + + 5 2 ++ 5 5 .. . 2 #@ . 2 2 3 # 2A # • 6 3 4 +2 2 5 22 9 9 4 0 + 2 . # 2 2 ? 5 2 + 3 + 2 2A # 33 2 4 22 5 2 . ; 4 9 B C & B & D # + , E .
PAGE 32
; 9 B C & B & D + , E .