IT CAPPA EN COOKER HOOD FR HOTTE DE CUISINE DE DUNSTABZUGSHAUBE NL AFZUIGKAP ES CAMPANA PT EXAUSTOR RU SV SPISFLÄKT DA EMHÆTTE PL OKAP KUCHENNY NO KJØKKENVIFTE FI LIESITUULETIN AR KD61XE2 - KD91XE2 KDC61XE2 - KDC91XE2
IT EN FR DE NL ES PT RU SV DA PL NO FI AR LIBRETTO DI USO ................................................................................................................3 USER MANUAL .....................................................................................................................7 MANUEL D’UTILISATION .................................................................................................... 11 GEBRAUCHSANLEITUNG.................................................................
IT 1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Per la propria sicurezza e per il corretto funzionamento dell’apparecchio, si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell’installazione e della messa in funzione. Tenere queste istruzioni sempre insieme all’apparecchio, anche in caso di cessione o trasferimento a terzi. È importante che gli utilizzatori conoscano tutte le caratteristiche di funzionamento e sicurezza dell’apparecchio.
• • • • • • • 4 utilizzato per lo scarico dei fumi da apparecchi di combustione alimentati a gas o altri combustibili. Il cavo di alimentazione, se danneggiato, deve essere sostituito dal fabbricante o da un tecnico del servizio assistenza. Collegare la spina ad una presa di tipo conforme alle normative vigenti e in posizione accessibile.
le ad apparecchi che scaricano 3. PULIZIA E MANUTENZIOunicamente l’aria nel locale). NE - [ $[<@* &[ %&@`*'F &<<8_* '*' [&_&`8[F sul prodotto o • Il simbolo 'j @8?F'F@&`8[F F /F_F F::F@F :*sulla sua confezione indica stituito ogni 4 mesi di funzionamento che il prodotto non può essere circa o più frequentemente in caso di smaltito come un normale riutilizzo molto intenso (W).
4. COMANDI TASTO L Luce V1 V2 Velocità V3 Velocità FUNZIONI Accende e spegne l’Impianto di Illuminazione. Accende il Motore alla Prima velocità. Spegne il Motore. Accende il Motore alla Seconda velocità. Accende il Motore alla Terza velocità. 5.