Estimado/a cliente, Le agradecemos por haber escogido un pequeño electrodoméstico de la edición especial Smeg – Dolce&Gabbana, Sicily is my love. Smeg y Dolce&Gabbana unen sus espíritus artísticos, dando vida a una colección única, original «Made in Italy», realizada por Smeg con la inconfundible expresividad creativa de Dolce&Gabbana. Deseamos que disfrute al máximo de todas las funciones de su electrodoméstico, le enviamos nuestros saludos más cordiales. SMEG S.p.A.
Índice Introducción Este manual de uso Destino de uso Advertencias generales de seguridad Responsabilidad del fabricante Placa de identificación Eliminación 2 Descripción 2.1 Descripción del producto 2.2 Descripción de las partes 3 Uso 86 86 86 86 87 89 89 89 90 90 91 93 3.1 Antes del primer uso 3.2 Funcionamiento 93 94 4 Limpieza y mantenimiento 96 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.
Advertencias 1 Advertencias 1.1 Introducción Información importante para el usuario: Advertencias Información general sobre este manual de uso, de seguridad y para la eliminación final. Descripción Descripción del aparato. Uso Información sobre el uso del aparato. Limpieza y mantenimiento Información para limpiar correctamente el aparato y para su mantenimiento. Advertencia de seguridad Información Sugerencia 86 1.
Advertencias • No intente nunca apagar una llama/ incendio con agua: apague el aparato, quite el enchufe de la toma de corriente y cubra la llama con una tapa o con una cubierta ignífuga. • No modifique este aparato. • No intente nunca reparar el aparato personalmente o sin acudir a un técnico cualificado. • Si se dañara el cable de alimentación eléctrica, póngase inmediatamente en contacto con el servicio de asistencia técnica.
Advertencias Para este aparato • El hervidor puede alcanzar temperaturas elevadas durante su funcionamiento. No toque las superficies calientes. Utilice la manilla. • La superficie de la resistencia presenta calor residual después del uso. Preste atención. • No utilice el hervidor si la manilla está aflojada. • No ponga en funcionamiento el hervidor sobre un plano inclinado. • No ponga en funcionamiento el hervidor hasta que se haya sumergido completamente la resistencia.
El fabricante declina toda responsabilidad por daños sufridos por personas o cosas ocasionados por: • uso del aparato distinto al previsto; • no observancia de la lectura del manual de uso; • alteración incluso de una sola parte del aparato; • utilización de repuestos no originales; • no observancia de las advertencias de seguridad. 1.6 Placa de identificación La placa de identificación lleva los datos técnicos, el número de matrícula y el marcado. La placa de identificación no se debe quitar nunca. 1.
Descripción 2 Descripción 2.
Descripción IT 2.2 Descripción de las partes Tapa con apertura push-push (3) Boquilla antigotas (1) 1 La amplia boquilla de acero inox. permite echar el contenido fácilmente. La tapa dispone de un botón push-push (3) que permite su apertura progresiva para evitar la posible salida repentina del vapor hirviendo. Filtro antical (2) Indicador del nivel del agua (5) 2 5 El filtro de acero inox. se encuentra situado detrás de la boquilla antigotas. Retiene la cal presente en el agua.
Descripción Palanca de encendido/apagado con indicador luminoso (6) Base con conexión de 360° (7) 7 6 A La palanca de encendido/apagado activa/interrumpe el ciclo de ebullición. Cuando el hervidor está en funcionamiento el led A se enciende con una luz blanca. Para evitar daños al aparato, el hervidor está provisto de un dispositivo de seguridad que interviene haciendo saltar la palanca a la posición de apagado en caso de activación accidental sin agua.
Uso IT 3 Uso • Introduzca el enchufe en una toma de corriente conforme y dotada de toma de tierra. • No quite la toma de tierra. • No utilice un adaptador. • No utilice un cable alargador. • La no observancia de estas advertencias puede provocar la muerte, un incendio o la electrocución. • Evite que se derrame algo sobre el conector y sobre la base de alimentación 3.1 Antes del primer uso 1. Quite todos los adhesivos y las etiquetas y limpie la parte externa del hervidor utilizando un paño húmedo. 2.
Uso 3.2 Funcionamiento 1. Si es necesario, acorte el cable enrrollándolo bajo la base. 3. Pulse el botón (1) para abrir la tapa. 1 2. Quite el hervidor de la base cogiéndolo por la manilla.
4. Llénelo con agua hasta el nivel deseado remitiéndose a las marcas del indicador de nivel (2). 7. Ponga la palanca (3) hacia abajo para encender el hervidor. El led (4) se ilumina con una luz blanca. IT Uso 4 2 5. Vuelva a cerrar la tapa y apoye el hervidor en su base. 8. Una vez lograda la ebullición la palanca salta a la posición de apagado y el led se apaga. 9. Agarre el hervidor por la manilla para echar el contenido en las tazas. Peligro de quemaduras 6.
Limpieza y mantenimiento 4 Limpieza y mantenimiento 4.1 Advertencias Uso incorrecto Peligro de electrocución 4.2 Limpieza de las superficies Para una buena conservación de las superficies, es necesario limpiarlas regularmente después de cada uso, dejándolas enfriar previamente. 4.3 Limpieza ordinaria diaria • Quite el enchufe de la toma de corriente antes de efectuar la limpieza del hervidor. Aparato caliente Peligro de quemaduras • Deje que se enfríe el aparato antes de llevar a cabo su limpieza.
Limpieza y mantenimiento Importante IT 4.4 Limpieza del filtro 3. Introduzca nuevamente el filtro en su alojamiento detrás de la boquilla del hervidor. Lave el filtro asegurándose de que tiene las manos limpias y sin restos de jabón, crema u otros productos que podrían contaminar el agua. ES 1. Abra la tapa y saque el filtro de su alojamiento. 2. Lave el filtro bajo el agua corriente y utilice un cepillo suave.
Limpieza y mantenimiento 4.5 Descalcificación Quitar regularmente la cal depositada en el interior del hervidor prolonga la duración del aparato, garantiza altas prestaciones y favorece el ahorro de energía. El hervidor puede ser descalcificado con un producto antical específico. Uso incorrecto Peligro de daños en el aparato • No utilice productos antical para la limpieza del baño o la cocina, ni productos que contengan perfume.
Limpieza y mantenimiento IT 4.