Estimado cliente, Gracias por haber comprado un hervidor Smeg 50' Style. Al elegir Smeg, usted ha escogido un electrodoméstico que combina el estilo icónico con el diseño técnico innovador y la atención al detalle. Este aparato se coordina perfectamente con otros productos de Smeg, o bien puede lucir como una pieza independiente en su cocina. ¡Esperamos que disfrute de su nuevo aparato! Para cualquier otra información, por favor visite www.smegusa.com.
Índice 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Introducción Sobre este manual de uso Uso previsto Responsabilidad del fabricante Placa de identificación Eliminación 2 Descripción 2.1 Descripción del producto 2.2 Descripción de las piezas 3 Uso 43 43 43 44 44 44 45 45 46 48 3.1 Antes del primer uso 3.2 Funcionamiento 4 Limpieza y cuidado 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.
Medidas preventivas importantes RECONOZCA LOS AVISOS DE SEGURIDAD Este es un símbolo de alerta sobre la seguridad. Este símbolo advierte sobre peligros potenciales que pueden provocar lesiones personales graves o muerte. ENTIENDA LAS PALABRAS DE AVISO Una palabra de aviso – PELIGRO, ADVERTENCIA o ATENCIÓN – acompaña siempre el símbolo de alerta de seguridad. PELIGRO indica los riesgos más graves.
Medidas preventivas importantes Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones personales al usar el aparato, es necesario observar algunas precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: Para utilizar el aparato en modo seguro, seguir todas las todas las instrucciones de seguridad. • Lea el manual del usuario atentamente antes de utilizar el aparato. • Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el aparato, el cable o el enchufe en agua ni en otros líquidos.
Medidas preventivas importantes Para este aparato • El hervidor puede calentarse mucho durante el funcionamiento. No toque las superficies calientes. Utilice el mango. • Asegúrese de que el asa esté ajustado correctamente. No utilice el hervidor si el mango estuviera flojo. • Desenchufe el hervidor cuando no se utilice, antes de limpiarlo y si se advierte algún desperfecto. Deje que el aparato se enfríe antes de limpiarlo. • Utilice el hervidor siempre con el filtro antisarro colocado.
Medidas preventivas importantes 1.1 Introducción Información importante para el usuario: Instrucciones Información general sobre este manual de uso, sobre la seguridad y la eliminación final. Descripción Descripción del aparato. Uso Información sobre el uso del aparato. Limpieza y cuidado Información para la limpieza y el mantenimiento adecuados del aparato. Instrucciones de seguridad Información Recomendaciones 1.
Medidas preventivas importantes 1.6 Eliminación Advertencia • Este producto contiene una sustancia química conocida por el Estado de California que puede causar cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. • Este aparato puede causar exposición de bajo nivel a alguna de las sustancias enumeradas, incluyendo benceno, formaldehido, monóxido de carbono, tolueno y hollín. 1.
Descripción 2 Descripción FR ES 2.
Descripción 2.2 Descripción de las piezas Tapa con apertura push-push (3) Boquilla antigoteo(1) 1 3 La boquilla ancha de acero inoxidable permite verter el agua fácilmente sin derrames. La tapa cuenta con un botón push-push (3) que permite la apertura progresiva para evitar la liberación repentina de vapor. Filtro antisarro (2) Indicador del nivel de agua (5) 2 5 El filtro de acero inoxidable se encuentra detrás de la boquilla. Retiene cualquier impureza presente en el agua.
Descripción Palanca ON/OFF con indicador luminoso (6) Base inalámbrica con operación a 360° (7) 7 FR ES 6 A La palanca ON/OFF inicia o detiene el proceso de hervido. Cuando el hervidor se encuentra encendido, el LED A se enciende y se pone blanco. La operación a 360° de la base permite utilizar el hervidor en cualquier posición.
Uso 3 Uso Riesgo de descarga eléctrica • Enchufe el aparato en un tomacorriente de 3 clavijas con puesta a tierra. • No quite la puesta a tierra. • No use adaptadores. • No use cables de extensión. • No respetar estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendios o descargas eléctricas. Voltios: 120 Voltios CA únicamente. Hertz: 60 Hz El hervidor cuenta con un enchufe de 3 dientes conectado a tierra. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, el enchufe encaja en un tomacorriente de una sola manera.
Uso 3.2 Funcionamiento 1. Quite todos los adhesivos y las etiquetas del hervidor y limpie la parte externa con un paño húmedo. 2. Quite el filtro antisarro que se encuentra detrás de la boquilla y lávelo debajo del agua corriente. 3. Vuelva a colocar el filtro en la posición correcta. 4. Quite el hervidor de su base, presione el botón para abrir la tapa y llénelo hasta el máximo nivel. 5. Cierre la tapa nuevamente, coloque el hervidor en su base y presione la palanca ON/OFF hacia abajo para encenderlo. 6.
Uso 3. Presione el botón (1) para abrir la tapa. 1 4. Llene el hervidor con la cantidad necesaria de agua, tomando como referencia las marcas del indicador de nivel (2). 2 5. Cierre nuevamente la tapa y vuelva a colocar el hervidor en la base. 6. Introduzca el enchufe en la toma de corriente.
Uso 7. Presione la palanca (3) hacia abajo para encender el hervidor. El LED (4) se encenderá y se pondrá de color blanco. FR ES 4 Las aureolas o las manchas que pudiera tener el interior de la jarra son normales y se deben a pruebas funcionales de verificación a las que cada pieza es sometida regularmente antes del embalaje. 3 8. Cuando el agua hierva, la palanca volverá automáticamente a la posición de OFF y el LED se apagará. 9.
Limpieza y cuidado 4 Limpieza y cuidado 4.1 Instrucciones Uso impropio Peligro de electrocución 4.3 Limpieza de las superficies Para una buena conservación de las superficies del hervidor es necesario limpiarlas regularmente después del uso. Deje que se enfríen antes de limpiarlas. 4.4 Limpieza ordinaria diaria • Desenchufe el hervidor antes de limpiarlo. Aparato caliente Peligro de quemaduras • Deje que el aparato se enfríe antes de limpiarlo.
Limpieza y cuidado 4.5 Limpieza del filtro Importante 3. Coloque nuevamente el filtro en su posición debajo de la boquilla. FR ES Al lavar el filtro, asegúrese de tener las manos limpias y libres de residuos de jabón, cremas y otros productos que pudieran contaminar el agua. 1. Abra la tapa y extraiga el filtro. 2. Lave el filtro debajo del agua corriente con la ayuda de un cepillo suave.
Limpieza y cuidado 4.6 Desincrustado Al quitar cualquier depósito de sarro con regularidad, se prolongará la vida útil del hervidor, garantizando el máximo rendimiento y un mayor ahorro de energía. El hervidor puede ser desincrustado utilizando productos desincrustantes específicos. Uso incorrecto Peligro de daños en el aparato • No utilice productos desincrustantes para la limpieza del baño o la cocina, ni productos que contengan perfume.
Limpieza y cuidado 4.7 Qué hacer si...
914777256/B
