IT CAPPA EN COOKER HOOD FR HOTTE DE CUISINE DE DUNSTABZUGSHAUBE NL AFZUIGKAP ES CAMPANA PT EXAUSTOR RU ВЫТЯЖКA SV SPISFLÄKT DA EMHÆTTE PL OKAP KUCHENNY NO KJØKKENVIFTE FI LIESITUULETIN AR KSET61E2 - KSET91E2
IT EN FR DE NL ES PT RU SV DA PL NO FI AR LIBRETTO DI USO.................................................................................................................3 USER MANUAL......................................................................................................................7 MANUEL D’UTILISATION..................................................................................................... 11 GEBRAUCHSANLEITUNG.................................................................
IT 1. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA • Per la propria sicurezza e per il corretto funzionamento dell’apparecchio, si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell’installazione e • della messa in funzione. Tenere queste istruzioni sempre insieme all’apparecchio, anche in caso di cessione o trasferimento a terzi. È importante che gli utilizzatori • conoscano tutte le caratteristiche di funzionamento e sicurezza dell’apparecchio.
• • • • • • • 4 cuata attraverso un condotto utilizzato per lo scarico dei fumi da apparecchi di combustione alimentati a gas o altri combustibili. Il cavo di alimentazione, se danneggiato, deve essere sostituito dal fabbricante o da un tecnico del servizio assistenza. Collegare la spina ad una presa di tipo conforme alle normative vigenti e in posizione accessibile.
altri combustibili (non applicabi- 3. PULIZIA E le ad apparecchi che scaricano MANUTENZIONE -- Il filtro al carbone attivo non è lavabile unicamente l’aria nel locale). né è rigenerabile e deve essere so• Il simbolo sul prodotto o stituito ogni 4 mesi di funzionamento sulla sua confezione indica circa o più frequentemente in caso di che il prodotto non può essere utilizzo molto intenso (W). smaltito come un normale rifiuto domestico.
4. COMANDI L 0 1 V 3 3 2 2 1 1 0 0 0 1 L Luci Accende e spegne l’Impianto di Illuminazione. V Velocità Determina la velocità di esercizio: 0. Motore Off. 1. Velocità minima, adatta ad un ricambio d’aria continuo particolarmente silenzioso,in presenza di pochi vapori di cottura. 2. Velocità media, adatta alla maggior parte delle condizioni d’uso, dato l’ottimo rapporto tra portata d’aria trattata e livello sonoro. 3.