IT CAPPA EN COOKER HOOD FR HOTTE DE CUISINE DE DUNSTABZUGSHAUBE NL AFZUIGKAP ES CAMPANA PT EXAUSTOR RU ВЫТЯЖКA SV SPISFLÄKT DA EMHÆTTE PL OKAP KUCHENNY NO KJØKKENVIFTE FI LIESITUULETIN AR KSET61E2 - KSET91E2
IT EN FR DE NL ES PT RU SV DA PL NO FI AR LIBRETTO DI USO.................................................................................................................3 USER MANUAL......................................................................................................................7 MANUEL D’UTILISATION..................................................................................................... 11 GEBRAUCHSANLEITUNG.................................................................
NO 1.SIKKERHETSINFORMASJON For din egen sikkerhet og en • riktig funksjon av apparatet, må du lese denne veiledningen nøye før apparatet installeres og tas i bruk. Veiledningen skal alltid • følge med apparatet, også hvis det overdras til tredjeperson. Det • er viktig at brukerne kjenner til alle apparatets drifts- og sikkerhetsegenskaper. • Tilkoblingen av kablene må utføres av en kvalifisert tekniker. • Produsenten er ikke ansvarlig for eventuelle skader som skyldes feil installasjon eller bruk.
• • • • • • De tilgjengelige delene kan ADVARSEL: Fjern beskytbli veldig varme når platetelsesfilmene før kjøkkenviftopper/komfyrer er i bruk. ten installeres. Bruk kun skruer og beslag som • Rengjør og/eller skift ut filtrene passer til kjøkkenviften. etter oppgitt intervall (brannfaADVARSEL: Manglende re). Se avsnittet Vedlikehold installasjon av skruer eller og rengjøring.
3. RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD -- Det aktive kullfilteret kan ikke vaskes eller regenereres, og må byttes ut ca. hver fjerde måned, eller oftere ved hyppig bruk (W). 4. KONTROLLER L 0 1 V L Beleucht. V Geschw. 2 3 1 1 0 0 0 1 2 • Kjøkkenviften er kun utviklet til husholdningsbruk for å fjerne matos fra kjøkkenet. • Bruk aldri kjøkkenviften til annet formål enn tiltenkt bruk. • Gå aldri fra en tent brenner uten at det står en gryte oppå mens kjøkkenviften er i funksjon.
5. BELYSNING Z Lampa 50 Förbrukning (W) Sockel Spänning (V) Mått (mm) ILCOS art.