Gebruiksaanwijzing Wasautomaat
Wij danken u voor het vertrouwen dat u in ons heeft gesteld door de aankoop van onze wasmachine en feliciteren u met uw goede keuze. Uw nieuwe wasmachine voldoet aan de eisen van de moderne verzorging van het wasgoed en is zuinig in het gebruik van stroom, water en wasmiddelen. Onze producten zijn milieuvriendelijk omdat we sommige materialen opnieuw verwerken en andere op een beschermde bewaarplaats storten of vernietigen.
Beschrijving van de wasmachine 1. bedieningspaneel 2. doseerlade 3. deur (afhankelijk van het model) 4. klepje van het pluizenfilter 5. voetjes 6. waterafvoerslang 7. watertoevoerslang 8. elektrische aansluiting Technische gegevens (afhankelijk van het model) • Max. vulling: 4,5 kg afmetingen van een minder diep apparaat (b x d x h): 600 mm x 440 mm x 850 mm diepte bij geopende deur: 88 cm gewicht van het apparaat (netto): 76 kg aansluitvermogen: 2000 W 242227 • Max.
Waarschuwingen • Voor de ingebruikname van de wasmachine moet u de transportbeveiliging verwijderen, anders kunnen bij het inschakelen van de geblokkeerde machine ernstige beschadigingen ontstaan. De garantie geldt niet voor de reparatie van deze beschadigingen! • Gebruik bij de aansluiting van de wasmachine op het waterleidingsnet altijd de bijgeleverde nieuwe aanvoerslang en dichtingen.
Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling.
Plaatsen • Stel de wasmachine in de lengte en dwars bij door aan de verstelbare voetjes te draaien. Hij kan met de voetjes +/- 1 cm worden bijgesteld. Na het afstellen van de hoogte van de voetjes moet u de moer goed aandraaien (A) - in de richting van de bodem van het apparaat! Trillingen, bewegen van het apparaat in de ruimte en luidruchtige werking wegens niet goed afstellen van de verstelbare voetjes vallen niet onder de garantie.
Volledige Aqua-stop (hebben slechts enkele modellen) Bij beschadiging van de slang in de wasmachine wordt het blokkeringssysteem geactiveerd en de watertoevoer naar de machine stopgezet. Het veiligheidssysteem registreert ook een eventuele lekkage in de machine. In dit geval wordt het wassen onderbroken, de wasmachine schakelt de pomp in en meldt een storing.
In geval van aansluiting van de machine op een stopcontact, dat is beveiligd met een stroombeveiligingsschakelaar (FID schakelaar) moet de nominale differentiaalstroom van de schakelaar 30 mA bedragen (aanduiding ldn of lΔn op de schakelaar). In het geval dat de ingebouwde beveiligingsschakelaar een geringere nominale stroom heeft, kan dit uitschakelen van de machine tijdens de werking tot gevolg hebben.
Werking A - Programmakeuzeschakelaar B - MENU toets C - KEUZE toets D - Toets Kort programma Programma-keuzeschakelaar E - Toets Kreukherstellend F - START/PAUSE toets G - Toets Deur (afhankelijk van het model) H - Display Basisprogramma’s Katoen Intensief Snelprogramma Synthetisch (kreukherstellend) Gedeeltelijke programma’s Spoelen Wasverzachter Fijne was Pompen Wol Centrifugeren Handwas Jogging Mix Functietoetsen 242227 Toets B (MENU) - Met deze toets beweegt u over het hoofdmenu.
Voor het eerste gebruik - Keuze van de taal Als u de taal wilt veranderen waarin de gegevens op het display verschijnen moet u tegelijkertijd de toetsen MENU (B) en KEUZE (C) indrukken en de programmakeuzeknop knop (A) van de »0« stand op het eerste programma in de richting van de wijzers van de klok draaien (katoen 95°C). De naam van de gekozen taal verschijnt op het display. Met de toets KEUZE (C) beweegt u door de talenlijst totdat de gewenste taal verschijnt.
Werking van de wasmachine 1. Naam van het programma, 2. Duur van het programma of dagtijd, 3. Symbolen voor het inschakelen van extra functies, 4. Hoeveelheid water in L, 5. Toerental van de centrifuge U schakelt de wasmachine in door de programmakeuzeschakelaar (A) van stand “0” op het gewenste programma te draaien. Op het display verschijnt het programma dat u met de schakelaar heeft gekozen, met de basisinstellingen.
Kreukherstellend (synthetisch) Normaal vervuilde overhemden, blouses en andere kledingstukken van polyester, polyamide of mengels van deze weefsels en katoen. Fijne was Programma voor fijne kledingstukken (jurken, rokken, blouses,..) en gordijnen. Wol Een bijzonder voorzichtig programma voor het wassen van wollen artikelen, waarvan op het wasetiket staat, dat ze in de wasmachine gewassen kunnen worden. Handwas Een bijzonder voorzichtig programma, dat wordt afgesloten met kort voorzichtig centrifugeren (max.
• verkort de tijd van het wassen en het spoelen • geringer watergebruik (bij sommige programma’s) • door bij het programma Katoen 30°C op de toets kort te drukken, activeert u het programma katoen programma . 30°C-snel Kreukherstellend (keuze met de toets) Door zachter schommelen en een lager toerental bij het laatste centrifugeren wordt voorkomen dat het wasgoed te erg kreukt. Let op de voorgeschreven belading voor de individuele programma’s.
Extra spoelen / sensor voor de zuiverheid van het water Voor iedereen die overgevoelig is voor wasmiddelen. Met de toets KEUZE (C) kunt u één of twee extra spoelingen kiezen of de sensor voor de zuiverheid van het water inschakelen (bij sommige modellen). Bij het inschakelen van het extra spoelen verschijnt ook de bijbehorende extra hoeveelheid water op het display. Bij het inschakelen van de sensor voor de zuiverheid van het water verschijnt in plaats van de hoeveelheid water de letter “S” op het display.
hem zolang ingedrukt te houden, dat de gewenste tijd van de uitgestelde start op het display verschijnt. Als u de uitgestelde start wilt onderbreken of veranderen na het inschakelen met de START (F) toets, kunt u dit doen door op de toets MENI (B) te drukken. De uitgstelde start verschijnt op het display en met de toets KEUZE (C) wijzigt u de tijdinstelling. Einde programma (alleen bij sommige modellen) Attentie! Controleer voor het instellen of de dagtijd juist is ingesteld (zie Bijzonderheden).
Kinderbeveiliging U kunt de wasmachine beveiligen tegen onvoorziene wijzigingen van het programma en de functies tijdens de werking. De kinderbeveiliging wordt geactiveerd nadat u op de START/ PAUSE (F) toets heeft gedrukt. Tijdelijk uitschakelen van de kinderbeveiliging (tijdens de werking): - Houdt de toets MENU (B) gedurende 4 seconden ingedrukt, tot op het display het symbool voor het inschakelen van de kinderbeveiliging begint te knipperen. - Onderbreek het programma met de toets START/PAUSE (F).
Wasverzachter Dit programma is bestemd voor het verzachten, stijven of appreteren van de schone was. Het wordt afgesloten met intensief centrifugeren op het hoogste toerental. U kunt het toerental van de centrifuge verlagen. Pompen U gebruikt dit programma als u het wasprogramma heeft heeft ingeschakeld en het onderbroken of als u de “spoelstop” water alleen uit de machine wilt pompen, zonder te centrifugeren. Centrifugeren Intensief centrifugeren voor de normale was bij het maximale toerental.
Start van de wasmachine U laat het programma beginnen door op de toets START/PAUSE (F) te drukken; u hoort een geluidssignaal. Op het display verschijnt de eerste fase van het wasprogramma en de tijd tot het einde van het wassen. De wasfases verschijnen achterelkaar op het display, overeenkomstig het gekozen programma. Als u de uitgestelde start heeft ingesteld, wordt het programma ingeschakeld na afloop van de tijd voor de uitgestelde start.
• Door de gebruiker Tijdelijke onderbreking U kunt het programma op elk gewenst moment onderbreken met de toets START/PAUSE (F). Als de kinderbeveiliging is ingeschakeld, moet u deze eerst uitschakelen. Op het display verschijnt de tekst PAUSE. U kunt de deur van de wasmachine pas openen als de waterstand in de machine laag genoeg is, anders moet u het water eerst uit de machine pompen. (gebruik het extra of centrifugeren ).
Bijzonderheden (alleen bij sommige modellen) • Instelling van de dagtijd - Druk op de toets MENU (B) en KORT PROGRAMMA (D) en draai de programmakeuzeschakelaar (A) op het eerste programma in de richting van de wijzers van de klok. Op het display verschijnt TIJD en in de rechter benedenhoek 00:00 (hh:mm). - De uren beginnen te knipperen en door op de toets KEUZE (C) te drukken stelt u het uur in. - U bevestigt de instelling van het uur met de toets MENU (B).
Tips voor het wassen en een zuinig gebruik van de wasmachine • Soorteer voor het wassen het wasgoed op soort, vuilheidsgraad en kleurbestendigheid. • Let bij de keuze van het wasprogramma op de symbolen op de etiketten van de kledingstukken (zie de onderhoudstabel op de laatste bladzijde). • Was nieuwe gekleurde textielartikelen eerst apart van het overige wasgoed. • Was sterk vervuild wasgoed in kleinere hoeveelheden of doseer meer wasmiddel.
• Vloeibare wasmiddelen zijn alleen bestemd voor het wassen zonder voorwas. • Bijzonder fijn wasgoed (dameskousen, fijn ondergoed e.d.) doet u in een speciaal zakje. • Bij een hoger toerental blijft er minder vocht in het wasgoed achter. Dit maakt het drogen in de droger sneller en zuiniger. Doe geen geklonterd waspoeder in de doseerlade. Hierdoor kan de slang in de wasmachine verstopt raken. Reiniging en onderhoud Verbreek voor de reiniging de verbinding van de wasmachine met et elektriciteitnet.
• Reinig hem onder stromend water met een borsteltje en droog hem af. Verwijder tegelijkertijd ook eventuele wasmiddelresten van de bodem van het doseerladehuis. • Reinig het gehele spoelgedeelte van de wasmachine, vooral de sproeiers aan de bovenkant van de spoelkamer, met een borsteltje. • Reinig het zeefje in de toevoerslang regelmatig onder heet water. • Droog na elke wasbeurt de rubber manchet af. Zo verlengt u de levensduur.
• Plaats het filter terug zoals op de tekening is aangegeven (pijltje en lipje) en draai het vast in de richting van de wijzers van de klok. Voor een goede afdichting moet de oppervlakte van de dichting (A) schoon zijn. (afhankelijk van het model) Storingen Als de machine een fout vaststelt, meldt hij een storing. Er klinkt een geluidssignaal en op het display verschijnt de tekst STORING. De storing wordt door een cijfer aangeduid.
Er stroomt water uit de machine. Het apparaat beweegt tijdens de werking. Het apparaat trilt tijdens het centrifugeren. Sterke schuimvorming tijdens het wassen. Het filter is niet goed vastgedraaid. De aanvoerslang is niet goed aan de machine of aan de waterkraan geschroefd. De afvoerslang is op de grond gevallen. De transportbeveiliging is niet verwijderd. De machine staat niet waterpas. Het wasgoed is niet gelijkmatig verdeeld, vooral bij zeer weinig wasgoed (bijv. alleen een badjas).
Probleem In de doseerlade blijven resten waspoeder achter. Oorzaak Een te geringe doorstroming van het water. Sommige waspoeders blijven sterk aan de lade plakken als deze vochtig is. De zuighevel zit niet goed of is verstopt. De wasverzachter wordt niet volledig ingespoeld, er blijft water in het vakje staan. De wastijd is langer • Lage temperatuur van het dan normaal. inkomende water. De tijd op het • De machine heeft de UKS* ingeschakeld omdat het wasgoed display wordt niet gelijkmatig verdeeld is.
Tabellen Programmatabel - 7 kg Waterverbruik L Energieverbruiknergije kWh toerental/min.
Programmatabel - 6 kg Katoen 6 60 Katoen - intensief * 6 60 Katoen 6 40 Katoen 6 30 Katoen - snel 17´ 2 30 Synthetisch (kreukherstellend) 3 60 Synthetisch (kreukherstellend) 3 40 Synthetisch (kreukherstellend) 3 30 Fijne was 2,5 40 Fijne was 2,5 30 Wol 2 30 Handwas 1,5 30 Handwas 1,5 Jogging 3 40 Mix 3 30 1700 1000 1000 700 800 400 1000 800 - 1700 toerental/min Energieverbruiknergije kWh toerental/min.
Programmatabel - 6/7 kg WA 64xxx, WA 74xxx,... (afhankelijk van het model) Katoen 6 7 95 Katoen 6 7 60 Katoen - intensief * 6 7 60 Katoen 6 7 Katoen 6 7 Katoen - snel 17´ 2 2 30 Synthetisch (kreukherstellend) 3 3,5 60 Synthetisch (kreukherstellend) 3 3,5 40 Synthetisch (kreukherstellend) 3 3,5 30 Fijne was 2,5 3 40 Fijne was 2,5 3 30 Wol 1200 - 1800 toerental/min. Energieverbruiknergije kWh toerental/min. 1200 - 1800 Temp. (°C) kg Centrifugeren (max.
Katoen 4,5 60 Katoen - intensief * 4,5 60 Katoen 4,5 40 Katoen 4,5 30 Katoen - snel 17´ 2 30 Synthetisch (kreukherstellend) 2 60 Synthetisch (kreukherstellend) 2 40 Synthetisch (kreukherstellend) 1400 Energieverbruiknergije kWh 95 1000 - 1400 4,5 Waterverbruik L 800 - 900 Katoen Temp. (°C) Soort wasgoed (zie kegende) Belading max. (kg) Programma Centrifugeren (max. toerental/min.) Programmatabel - 4,5 kg 47 40 1,80 toerental/min.
Inweken z z/z z/z z z z z/z z/z z z z z z/z z/z z Katoen-intensief Katoen - snel 17´ Koud wassen Voorwas z Extra spoelen / sensor voor de zuiverheid van het water Hogere waterstand Katoen Kreukherstellend Basisprogramma’s Kort programma Programma Snelheid centrifug.
Onderhoudstabel Gewoon wassen Max. wastemperatuur 95°C Max. wastemperatuur 60°C Max. wastemperatuur 40°C Max. wastemperatuur 30°C Handwas Fijne was Bleken Bleken in koud water Niet wassen Niet bleken Strijken Heet strijken max. 200°C Warm strijken max. 150°C Lauw strijken max.
