Oversigt 1 2 Generelle sikkerhedsadvarsler ____________________________ 2 Installation ___________________________________________ 9 Det anbefales at læse alle de vejledninger, der er indeholdt i denne manual omhyggeligt for at få en sikker og korrekt brug af din opvaskemaskine. INSTALLATIONSVEJLEDNINGER: Disse er påtænkt den kvalificerede tekniker, der skal udføre installationen, monteringen og afprøve maskinen.
Installation OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE VEJLEDNING 1 Generelle sikkerhedsadvarsler Manualen er en integreret del af apparatet: den skal altid opbevares intakt sammen med opvaskemaskinen mhp. fremtidig reference (også i tilfælde af salg). Læs omhyggeligt alle anvisninger, der er indeholdt i manualen, før maskinen tages i brug.
Installation Efterlad ikke den fjernede emballage uden opsyn i hjemmet. Lad ikke børn lege med emballagematerialerne. Sortér de forskellige emballagematerialer, og bring dem til nærmeste renovationsanlæg. Identifikationspladen med maskinens tekniske data, serienummer og mærkninger er placeret synligt på lågens inderside. Identifikationspladen må aldrig fjernes. Maskinen skal forsynes med jordforbindelse i overensstemmelse med gældende sikkerhedsbestemmelser for elektricitet.
Installation producenten af udstyret for at sikre dig, at apparatet kan installeres over eller under det. Indbygning af apparatet under et komfur er strengt forbudt. Installation af et komfur ovenpå et fritstående apparat er strengt forbudt. For at sikre stabilitet skal apparatet kun installeres under en kontinuerlig bordplade, fastsat sikkert til de tilstødende skabe.
Installation overspændingsbeskyttelsesklasse III installeres på et let tilgængeligt sted på tilførselsledningen. Apparatet skal forbindes til vandforsyningen via nye slanger. Efter installationen skal man udføre en kort afprøvning af apparatet. Med tom opvaskemaskine, skal man bruge et program efter eget valg med en vasketemperatur mellem 45 og 70 °C og et specifikt rengøringsmiddel til opvaskemaskiner. (Det er ikke tilstrækkeligt at udføre iblødsætningsprogrammet).
Installation udgør produkterne en stor fare. De indeholder substanser, som kan forårsage permanent skade i mund og hals og endda føre til kvælning. Læs alle sikkerhedsinstruktioner på indpakningen af disse produkter. Drik ikke det vand, der kan være i servicet eller i selve opvaskemaskinen ved vaskeprogrammets ophør og før tørrecyklussen. Fyld ikke opløsningsmidler som alkohol eller terpentin i maskinen, da det kan forårsage eksplosion.
Installation personer vil medføre bortfald af garantien, ligesom det vil udgøre en mulig fare for brugeren. I tilfælde af en fejl skal opvaskemaskinen frakobles strømnettet og vandhanen skal slukkes. I tilfælde af skade på tilførselsledningen skal den erstattes af producenten eller af et autoriseret servicecenter. Nogle komponenter er sat til selvom on/off knappen er sat på off.
Installation 1.1 Overensstemmelseserklæring Apparatet er i overensstemmelse med kravene i følgende europæiske direktiver: - 2009/125/CE - 2011/65/UE - 2014/35/UE - IEC/EN 62471, risikogruppe 1, til modeller med indvendig belysning. - IEC/EN 61770 1.2 Bortskaffelse Apparatet skal bortskaffes separat fra andet affald (direktiv 2012/19/EU). Dette apparat indeholder ikke stoffer i en sådan mængde, at de betragtes som sundheds- og miljøskadelige, ifølge gældende europæiske direktiver.
Installation 2 Installation 2.1 Tekniske karakteristika Vandforsyningstryk Vandforsyningstemperatur Kapacitet Fugt beskyttelsesgrad Beskyttelse mod elektrisk stød Elektriske karakteristika min. 0,05 - max. 0,9 MPa (min. 0.5 – max. 9 bar) max.
Installation 2.2 Generelle oplysninger Fjern polystyren-kurveholderne. Placér maskinen på det ønskede installationssted. Maskinens bagside eller sider kan stilles op ad en væg eller op ad andet inventar. Hvis opvaskemaskinen installeres i nærheden af en varmekilde, monteres det specielle isoleringspanel for at forebygge overopvarmning og funktionsfejl af maskinen. For at sikre stabilitet må indbygningsapparaterne eller de integrerbare apparater kun monteres under gennemgående køkkenbordsplader.
Installation For at opnå en installation som støtter bagvæggen af opvaskemaskinen skal man føre slangerne nedenunder, hvor der er lavet plads til dem.
Installation Nivellér maskinen på jorden vet at justere de regulérbare fødder med den særlige unbraconøgle. Dette indgreb er afgørende for at sikre en korrekt drift af opvaskemaskinen. Nogle modeller er udstyret med blot et ben bagerst, som kan justeres ved hjælp af en skrue nederst på apparatets forreste del. Det er strengt forbudt at indbygge opvaskemaskinen under en komfurplade.
Installation Kun fritstående modeller - Det er strengt forbudt at montere komfurplader over en fritstående opvaskemaskine. - Hvis apparatet forbliver tilgængeligt fra den ene side, er det nødvendigt at dække delen med dørhængslet af sikkerhedsmæssige årsager (risiko for personskade). Dækslerne fås som tilbehør fra teknisk service. - Den øverste plade på opvaskemaskiner til fri installation kan fjernes for at muliggøre installation under et arbejdsplan.
Installation 2.3 Tilslutning af vandforsyningen Forebyggelse af risiko for tilstopning eller skade: hvis vandrøret er nyt, eller ikke har været brugt i lang tid, kontrolleres, at vandet er klart og fri for urenheder, før maskinen tilsluttes vandforsyningen for at forebygge skader på maskinen. Opvaskemaskinen skal altid sluttes til vandforsyningen med nye slanger, gamle eller slidte slanger må aldrig benyttes.
Installation Opvaskemaskinen kan også tilsluttes en varmtvandsforsyning, der ikke overstiger 60°C. Ved varmtvandsforsyning til maskinen skæres vasketiden ned med ca. 20 minutter men reducerer dens effektivitet en anelse. Tilslut maskinen til husets varmtvandsforsyning ved at udføre samme procedure som beskrevet for tilslutning til koldtvandsforsyningen.
Installation TILSLUTNING AF AFLØB Indsæt opvaskemaskinens afløbs-slange i et afløbsrør med en diameter på mindst 4 cm, eller som et alternativ i køkkenvasken ved hjælp af den medfølgende plastikholder. Pas på ikke at sammenpresse eller bøje slangen for meget. Det er vigtigt at forhindre slangen i at gå løs og falde ned. Plastikholderen er således forsynet med et hul, så den kan bindes fast til væggen eller vandhanen.
Installation 2.4 Elektrisk tilslutning og anvisninger Elektrisk tilslutning af opvaskemaskinen og eventuelle andre apparater skal forgetages af en autoriseret installatør i henhold til de gældende forskrifter og de tekniske krav for tilslutningen. den samlede installerede effekt fremgår af pladen med tekniske specifikationer for maskinen. Beskyttelsen for opvaskemaskinen skal være særskilt fra beskyttelsen for andre apparater. Jf.
Installation Visse dele er fortsat strømførende, når knappen for TÆNDING/SLUKNING er i positionen for slukning. Før vedligeholdelsesarbejde på apparatet skal stikket tages ud eller sluk på knappen til strømnettets hovedafbryder i det faste ledningsnet. Opvaskemaskinen opfylder alle de krav, der er fremsat i de gældende bestemmelser for sikkerhed og elektrisk udstyr.
Installation INDSTILLING AF MASKINENS EFFEKT Opvaskemaskinen er fabriksindstillet med en enfaset tilslutning. Det er muligt at indstille effekten til tre forskellige niveauer som angivet i tabellen. Effekt kW Sikring P3-Maks. P2-Middel P1-Min. 5,45 3,50 2,00 3x16A 3x16A 3x16A P3-Max: Fabrik sind stillingen Følg anvisningerne nedenfor for at justere effekten: Indstil et andet program end iblødsætningsprogrammet. Hold den angivne knap (afhængigt af modellen), indtil displayet viser P3 (maks. effekt).
Installation TILSLUTNINGSSKEMA 400-415V/50Hz/3/N/PE COLORE DEI FILI COLEUR DE FIL WIRE COLOR ADERNFABER GRIGIO LU MARRON NERO G/V GIALLO/VERDE GRIS BLEU MARRON NOIR JEUNE/VERT GREY BLUE BROWN BLACK YELLOW/GREEN GRAU BLAU BRAUN SCHWARZ GELB/GRUN 20