User manual
Instalação 
2 
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS 
1  Advertências gerais de segurança 
  Este manual constitui parte integrante do aparelho: 
é preciso conservá-lo sempre em boas condições 
juntamente com o aparelho para futura referência. 
Antes  da  utilização  aconselhamos  uma  leitura 
atenta  de  todas  as  indicações  contidas  neste 
manual.  No  caso  de  venda  ou  transferência 
assegure-se de que o presente manual acompanhe 
sempre o aparelho.  
  Este  aparelho  é  previsto  para  uso  interno  em 
ambiente  doméstico  e  aplicações  similares  como 
cozinhas  para  funcionários  de  lojas,  escritórios  e 
outros ambientes de trabalho, instituições e para o 
uso  reservado  aos  clientes  de  hotéis,  albergues, 
“bed  and  breakfasts”  e  outros  ambientes  de  tipo 
residencial; a sua utilização é permitida apenas em 
locais fixos. O aparelho foi construído para realizar 
as  seguintes  funções:  lavagem  e  secagem  de 
loiça,  qualquer  outro  uso  deve  ser  considerado 
impróprio.  O  fabricante  exime-se  de  qualquer 
responsabilidade  se  forem  realizadas 
utilizações diferentes das indicadas. 
  Não  utilize  aparelhos  que  foram  danificados 
durante o transporte. Em caso de dúvida, consulte 
o próprio revendedor. 
  O aparelho deve ser instalado e ligado seguindo as 
instruções fornecidas pelo construtor. A instalação 










