Indledning 1. BEMÆRKNINGER TIL BRUGEN ________________________________________ 141 2. BEMÆRKNINGER OMKRING SIKKERHEDEN _____________________________ 142 3. SÅDAN VIRKER JERES KOGETOP ______________________________________ 143 4. FØR KOGETOPPEN TAGES I BRUG _____________________________________ 143 5. KOGEPLADER ______________________________________________________ 144 6. BESKRIVELSE AF TASTERNE PÅ FRONTPANELET ________________________ 145 7.
Indholdsfortegnelse 1. BEMÆRKNINGER TIL BRUGEN ELTILSLUTNING: SE ANVISNINGERNE OM INSTALLATION VEDRØRENDE SIKKERHEDSSTANDARDER FOR ELEKTRISKE APPARATER OG GASAPPARATER OG VENTILATION. AF HENSYN TIL BRUGERENS SIKKERHED ER DET VEDTAGET VED LOV, AT INSTALLATION AF, OG SERVICE PÅ, ALLE ELEKTRISKE APPARATER SKAL FORETAGES AF FAGUDDANNEDE PERSONER I OVERENSSTEMMELSE MED GÆLDENDE STANDARDER. VORES GODKENDTE INSTALLATØRER SIKRER, AT ARBEJDET UDFØRES TILFREDSSTILLENDE.
Instruktioner til brugeren 2. BEMÆRKNINGER OMKRING SIKKERHEDEN INSTRUKTIONER TIL INSTALLATØREN: ER TIL DEN KVALIFICEREDE TEKNIKER, DER SKAL UDFØRE INSTALLATIONEN, OPSTARTEN OG KONTROLLEN AF APPARATET. DET ER ET KRAV, AT DER ER JORDTILSLUTNING SIKKERHEDSSTANDARDERNE FOR DET ELEKTRISKE ANLÆG. I HENHOLD TIL SÅFREMT FORBINDELSEN TIL LEDNINGSNETTET SKER MED STIK OG STIKBEN SKAL BEGGE VÆRE AF SAMME TYPE, OG DE SKAL FORBINDES TIL DEN STRØMFØRENDE LEDNING I OVERENSSTEMMELSE MED DE GÆLDENDE REGLER PÅ OMRÅDET.
Instruktioner til brugeren 3. SÅDAN VIRKER JERES KOGETOP Apparatets overflader i glas Enkeltplade Dobbelt oval plade Dobbelt rund plade Timer-display Kogeplader Betjeningspanel Display der viser kogepladernes ydelse IKKE ALLE DE VISTE KOMPONENTER ER TILSTEDE PÅ ALLE MODELLER 4. FØR KOGETOPPEN TAGES I BRUG Undgå at efterlade emballagerester uden opsyn i hjemmet. Sørg for at adskille de forskellige affaldsmaterialer fra emballagen og indlevere dem på den nærmeste genbrugsstation.
Instruktioner til brugeren 5. KOGEPLADER BAGERSTE VENSTRE ENKELT PLADE BAGERSTE HØJRE DOBBELTPLADE FORRESTE VENSTRE DOBBELTPLADE FORRESTE HØJRE SIMPEL PLADE BAGERSTE HØJRE OVAL PLADE CENTRALE OVALE PLADE FORRESTE VENSTRE SIMPEL PLADE Apparatet er udstyret med 4/5 kogeplader med forskellige diametre og ydelser. Deres placering er klart vist med cirkler, og varmen er begrænset til de diametre, der er tegnet på glasset.
Instruktioner til brugeren 6.
Instruktioner til brugeren 7. BRUG AF KOGETOPPEN 7.1 Kogetoppe med drejeknapper 7.1.1 Enkelte plader Ud for hver drejeknap er angivet den tilhørende plade. Opvarmningen reguleres ved at dreje knappen over på den ønskede position mellem 1 og 6. Indstillingen er trinløs, så alle de mellemliggende områder kan anvendes. 7.1.2 Dobbelte plader Ud for hver drejeknap er angivet den tilhørende plade. Opvarmningen af den lille inderste diameter reguleres ved at dreje knappen over på en af positionerne mellem 1 og 6.
Instruktioner til brugeren 7.2 Kogetoppe med taster Når apparatet første gang tilsluttes ledningsnettet, bliver der udført et automatisk funktionscheck, og alle kontrollamperne tændes i nogle sekunder. 7.2.1 Enkelte plader I hvileposition vil kogetoppen være helt slukket. Ved at trykke i nogle sekunder •INCLUDEPICTUR E på symbolet , på en hvilken som helst tast, aktiveres kogetoppen, og de runde sektioner på tasterne, der viser hvilken kogeplade tasten betjener, tænder. Inden "../..
Instruktioner til brugeren 7.2.3 Låsning af kogetoppen 20 sekunder efter den sidste indstilling af ydelsen, "låses" kogetoppen, og det vil ikke længere være muligt at ændre de indstillede ydelser. Denne forholdsregel, der signaleres ved, at der vises en prik ved siden af ydelsen (figuren ved siden af), er blevet truffet for at gøre kogetoppen sikrere at bruge. "Låsningen" kan ophæves ved at holde symbolet eller , for en hvilken som helst tast, nedtrykket i to til tre sekunder. 7.2.
Instruktioner til brugeren 7.2.10 Slukning Kogetoppen slukker, når alle displayene er på 0. Cirka 30 sekunder efter at have indstillet den sidste kogeplade på 0, slukker kogetoppen automatisk. Hvis pladerne er varme efter slukningen, tændes det blinkende "H", der signalerer tilbageværende varme, efter 5 sekunder. 7.2.11 Funktionen “DEMO” Nogle modeller er udstyret med funktionen "DEMO", der inaktiverer brugen af kogepladerne. Funktionen er normalt ikke aktiveret.
Instruktioner til brugeren 8. RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE Før rengøring og vedligeholdelse skal apparatet kobles fra el-forsyningen. 8.1 Rengøring af kogetoppen i glaskeramik Kogetoppen i glaskeramik skal rengøres regelmæssigt, helst efter hver brug, når diodelysene der viser tilbageværende varme er slukkede. Eventuelle mærker efterladt af gryder med aluminiumsbund kan fjernes med en fugtig klud med eddike på.
Instruktioner til installatøren 10. INSTALLATION 10.1 Tekniske informationer Kogetoppens model Strømtilslutning KOGETOPPENS KLASSE Maksimal ydelse KOGETOPPENS DIMENSIONER Bredde (mm) Dybde (mm) Se typeskiltet 220-240V~ 50/60Hz / 380-415V 2N∼ 50/60Hz / 380-415V 3N∼ 50/60Hz Elektrisk Se typeskiltet 720 510 595 510 10.2 Typeskiltet Man skal sikre sig, at strømstyrken i forbindelsesledningerne stemmer overens med de karakteristika, der er angivet på typeskiltet, som sidder under apparatets skærm.
Instruktioner til installatøren Drift ved 380-415V 3N ∼ : anvend en ledning til et fempolet stik af typen H05V2V2-F der kan modstå en temperatur på mindst 90° C (ledning på 5 x 1,5 mm2). Drift ved 380-415V 2N ∼: anvend en ledning til et firpolet stik af typen H05V2V2-F der kan modstå en temperatur på mindst 90° C (ledning på 4 x 2,5 mm2). Drift ved 220-240V 3 ∼ : anvend en ledning til et firpolet stik af typen H05V2V2-F der kan modstå en temperatur på mindst 90° C (ledning på 4 x 2,5 mm2).
Instruktioner til installatøren 10.4 Placering i bordpladen Det følgende indgreb nødvendiggør murer- og/eller tømrerarbejde, og skal derfor udføres af en faguddannet håndværker. Installationen kan foregå på forskellige materialer, herunder murværk, metal, massivt træ og træ beklædt med plastiklaminat, såfremt det er varmemodstandsdygtigt (T 90° C). Lav en udskæring i køkkenelementets bordplade med de dimensioner der er angivet på figuren. Der skal holdes en afstand på mindst 50 mm fra bagkanten.
Instruktioner til installatøren Til fastgøringen af kogetoppen til strukturen, må udelukkende anvendes de korrekte fastgøringshuller, som vist på figuren. Dette apparat må ikke placeres over en opvaskemaskine. Hvis det installeres over en ovn, skal denne være udstyret med af afkølingsventilator. Før den strømførende ledning ind gennem den bagerste del af køkkenelementet og vær opmærksom på at det ikke er i kontakt med kogetoppens nederste skærm eller med et eventuelt hul placeret under denne.
914772219/ M
