Sumário 1. ADVERTÊNCIAS PARA O USO __________________________________________ 96 2. ADVERTÊNCIAS PARA A SEGURANÇA ___________________________________ 97 3. CONHEÇA A SUA PLACA _______________________________________________ 98 4. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO _______________________________________ 98 5. ZONAS DE COZEDURA ________________________________________________ 99 6. DESCRIÇÃO DOS COMANDOS PRESENTES NO PAINEL FRONTAL ___________ 100 7.
Advertências para o uso 1. ADVERTÊNCIAS PARA O USO LIGAÇÃO ELÉCTRICA: CONSULTE AS INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO PARA CONHECER AS NORMAS DE SEGURANÇA REFERENTES AOS APARELHOS ELÉCTRICOS OU A GÁS E ÀS FUNÇÕES DE VENTILAÇÃO. NO SEU INTERESSE E PARA A SUA SEGURANÇA, ESTABELECE-SE POR LEI QUE A INSTALAÇÃO E A ASSISTÊNCIA DE TODOS OS APARELHOS ELÉCTRICOS DEVAM SER FEITAS POR PESSOAL QUALIFICADO E RESPEITANDO AS NORMAS EM VIGOR. OS NOSSOS INSTALADORES RECONHECIDOS GARANTEM UM TRABALHO SATISFATÓRIO.
Advertências para a segurança 2. ADVERTÊNCIAS PARA A SEGURANÇA INSTRUÇÕES PARA O INSTALADOR: SÃO INSTRUÇÕES DESTINADAS AO TÉCNICO QUALIFICADO QUE DEVE FAZER A INSTALAÇÃO, A ACTIVAÇÃO E OS TESTES FUNCIONAIS DO APARELHO. É OBRIGATÓRIO QUE O APARELHO TENHA A LIGAÇÃO DE TERRA DE ACORDO COM AS MODALIDADES PREVISTAS PELAS NORMAS DE SEGURANÇA DA INSTALAÇÃO ELÉCTRICA.
Instruções para o utilizador 3. CONHEÇA A SUA PLACA Superfície em vitrocerâmica do aparelho Elemento de calor simples Elemento de calor oval duplo Elemento de calor circular duplo Display do Timer Zonas de cozedura Painel de comandos Display de potência dos elementos de calor NEM TODOS OS COMPONENTES MOSTRADOS ESTÃO PRESENTES EM TODOS OS MODELOS 4. ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO Não deixe material de embalagem abandonado sem vigilância no ambiente doméstico.
Instruções para o utilizador 5. ZONAS DE COZEDURA ELEMENTO DE CALOR TRASEIRO ESQUERDO SIMPLES ELEMENTO DE CALOR TRASEIRO DIREITO DUPLO ELEMENTO DE CALOR DIANTEIRO ESQUERDO DUPLO ELEMENTO DE CALOR DIANTEIRO DIREITO SIMPLES ELEMENTO DE CALOR TRASEIRO DIREITO OVAL ELEMENTO DE CALOR CENTRAL OVAL ELEMENTO DE CALOR DIANTEIRO ESQUERDO SIMPLES O aparelho possui 4/5 zonas de cozedura com diâmetros e potências diferentes.
Instruções para o utilizador 6.
Instruções para o utilizador 7. UTILIZAÇÃO DA PLACA 7.1 Placas com botões 7.1.1 Elementos de calor simples Ao pé de cada botão está indicada a posição do elemento de calor que lhe corresponde. O aquecimento é regulado rodando o botão de comando para a posição desejada entre 1 e 6. A regulação é progressiva e, portanto, todas as zonas intermédias podem ser utilizadas. 7.1.2 Elementos de calor duplos Ao pé de cada botão está indicada a posição do elemento de calor que lhe corresponde.
Instruções para o utilizador 7.2 Elementos de calor comandados por teclas Na altura da primeira ligação à rede eléctrica, o aparelho realiza automaticamente um controlo do seu funcionamento e todas as lâmpadas piloto acender-se-ão durante alguns segundos. 7.2.1 Elementos de calor simples Em condições de repouso, a placa apresenta-se completamente desligada.
Instruções para o utilizador 7.2.3 Bloqueio dos elementos de calor Transcorridos 20 segundos da última regulação de potência, a placa “bloqueia-se“ e não será mais possível alterar os valores de potência regulados. Esta precaução, assinalada pelo aparecimento de um pequeno ponto ao lado do valor de potência (ver a figura ao lado), foi adoptada para garantir uma maior segurança durante a utilização da placa. O “bloqueio” pode ser eliminado mantendo premida qualquer tecla durante 2-3 segundos no símbolo ou .
Instruções para o utilizador 7.2.10 Para desligar o elemento de calor A placa desliga quando todos os displays indicarem o valor 0. Ao fim de cerca de 30 segundos da colocação do último elemento de calor na condição 0, a placa desliga-se automaticamente. Se os elementos de calor estiverem quentes, transcorridos 5 segundos da sua desactivação, aparecerá o sinal “H” a piscar para indicar a presença de calor residual. 7.2.
Instruções para o utilizador 8. LIMPEZA E MANUTENÇÃO Antes de efectuar qualquer operação, é preciso desligar a alimentação eléctrica do aparelho. 8.1 Limpeza da placa de vitrocerâmica A placa de vitrocerâmica deve ser limpa regularmente, melhor se depois de cada utilização, quando as lâmpadas piloto de calor residual estiverem apagadas. Os traços claros causados pela utilização de panelas com fundo de alumínio podem ser removidos com um pano húmido embebido em vinagre.
Istruzioni per l’installatore 10. INSTALAÇÃO 10.1 Informações técnicas Modelo de placa Ligações eléctricas CLASSE DA PLACA Potência máxima DIMENSÕES DA PLACA Largura (mm) Profundidade (mm) Ver a chapa de dados técnicos 220-240V~ 50/60Hz / 380-415V 2N 50/60Hz / 380-415V 3N 50/60Hz Eléctrica Ver a chapa de dados técnicos 720 510 595 510 10.
Istruzioni per l’installatore Funcionamento a 380-415V 3N: utilize um cabo de cinco pólos de tipo – H05V2V2-F resistente a uma temperatura de pelo menos 90 °C (cabo de 5 x 1,5 mm2). Funcionamento a 380-415V 2N : utilize um cabo de quatro pólos de tipo – H05V2V2-F resistente a uma temperatura de pelo menos 90 °C (cabo de 4 x 2,5 mm2). Funcionamento a 220-240V 3 : utilize um cabo de quatro pólos de tipo – H05V2V2-F resistente a uma temperatura de pelo menos 90 °C (cabo de 4 x 2,5 mm2).
Istruzioni per l’installatore 10.4 Colocação da placa na bancada Esta operação exige obras de alvenaria e/ou de carpintaria, pelo que deve ser executada por um técnico competente. A placa pode ser instalada em vários tipos de material, tais como superfícies de alvenaria, metal, madeira maciça ou madeira revestida com laminados plásticos, desde que resistentes ao calor (T 90°C). Faça uma abertura no tampo do móvel com as dimensões indicadas na figura, mantendo da borda traseira uma distância mínima de 50 mm.
Istruzioni per l’installatore Para fixar a placa na estrutura, é obrigatório utilizar exclusivamente os furos realizados para esta finalidade e que são mostrados na figura. Este aparelho não deve ser encastrado acima de uma máquina de lavar louça. Se for instalado acima de um forno, é preciso que este último esteja equipado com um ventilador de arrefecimento.
