User manual
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
13
AR
ﺔﻳﻘﺑﺗﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ ﻥﻳﺑ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣﻟﺍ ﻪﻳﺑﻧﺗﻟﺍ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣ ءﻲﺿﺗ
ﻥﻣ ﺭﺛﻛﺃ ﻭﺃ ﺓﺩﺣﺍﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻁﺧﺗﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ
ﻉﺎﻌﺷﻹﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ60 ﻩﺫﻫ ﺊﻔﻁﻧﺗ .ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ
ﻥﻋ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻝﻘﺗ ﺎﻣﺩﻧﻋ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣﻟﺍ60 ﺔﺟﺭﺩ
ً
ﺎﺑﻳﺭﻘﺗ ﺔﻳﻭﺋﻣ
.
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻝﻭﺣ ﺢﺋﺎﺻﻧ
• ﺭﻁﻗ ﻊﻣ ءﺎﻋﻭﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﺭﻁﻗ ﻖﺑﺎﻁﺗﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ
• ﺭﺎﺷ
ُ
ﻣﻟﺍ ﺭﻁﻘﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎ
ّ
ﻣﻣ ﺩﻛﺄﺗ ؛ءﺎﻋﻭ ءﺍﺭﺷ ﺩﻧﻋ
ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﺭﻁﻗ ﺱﻔﻧ ﻭﻫ ﻪﻳﻟﺇ
ﻥﻭﻛﻳ ﺎﻣ ﺎ
ً
ﺑﻟﺎﻏ ﻱﻭﻠﻌﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﻥﻷ ﺍ
ً
ﺭﻅﻧ ،ﺔﻳﻭﺎﺣﻠﻟ
.ﺓﺩﻋﺎﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺭﺑﻛﺃ
• ﺔﻛﻳﻣﺳ ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻋﻭ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
ﺔﻓﺎﺟﻭ ﺔﻔﻳﻅﻧ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳﻭ .ﻝﻣﺎﻛﻟﺎﺑ ﺔﺣﻁﺳﻣﻭ
.ﺎ
ً
ﻓﺎﺟﻭ ﺎ
ً
ﻔﻳﻅﻧ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ ﺎﻣﻛ ،ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ
• ،ﻕﺎﺑﻁﻷﺍ ﺭﻳﺿﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺕﺍﺭﺗﻓ ﻕﺍﺭﻐﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ
ءﺎﻋﻭ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍﻭ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺭﻳﻓﻭﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ
ﻲﻓ ﺕﺎﻧﻳﻣﺎﺗﻳﻔﻟﺎﺑ ﺎ
ً
ﺿﻳﺃ ﻅﻔﺗﺣﻳ ﻭﻬﻓ ،ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ
.ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ
• ﺔﻳﻣﻛ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﻳ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻋﻭ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ
ﺔﻳﻓﺎﻛ ﺭﻳﻏ ﺔﻳﻣﻛﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ .ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻳﻓﺎﻛ
ﻑﻠﺗ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﺩﻳﺅﻳ ﺩﻘﻓ ،ﻁﺭﻔﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﻡﺗﻭ
.ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣﻭ ﻁﻐﺿﻟﺎﺑ ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻋﻭ ﻥﻣ ﻝﻛ
•.ﻥﻛﻣﺃ ﻥﺇ ﺏﺳﺎﻧﻣ ءﺎﻁﻐﺑ ﺎ
ً
ﻣﻭﺩ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﺔﻳﻁﻐﺗﺑ ﻡﻗ
• .ﺎﻬﻳﻬﻁ ﺩﺍﺭﻣﻟﺍ ﻡﺎﻌﻁﻟﺍ ﺔﻳﻣﻛﻟ ﺎ
ً
ﺑﺳﺎﻧﻣ
ً
ءﺎﻋﻭ ﺭﺗﺧﺍ
ﺩﻳﺩﺑﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﻑﺻﻧﻟﺍﻭ ﺓﺭﻳﺑﻛﻟﺍ ﺔﻳﻋﻭﻷﺍ ﻱﺩﺅﺗ
.ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ
•.ﺔﻧﺷﺧ ﺓﺩﻋﺎﻘﺑ ﻭﺃ ﻱﺩﻳﺩﺣ ﻲﻬﻁ ءﺎﻋﻭ ﻝﻣﻌﺗﺳﺗ ﻻ
ﺊﻁﺎﺧﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
ﻕﻭﺭﺣﻟﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ
• ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺍﺭﺷﺅﻣ ﺔﻳﺅﺭ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﻌﺻﻳ
ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻖﻁﺎﻧﻣ ﻰﻘﺑﺗ ،ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺩﻌﺑ .ﺔﻳﻘﺑﺗﻣﻟﺍ
ءﺎﻔﻁﺇ ﺩﻌﺑ ﻰﺗﺣ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻥﻣ ﺔﻧﻳﻌﻣ ﺓﺭﺗﻔﻟ
ً
ﺍﺩﺟ ﺔﻧﺧﺎﺳ
ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻳﺩﻳﺃ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺏﻧﺟﺗ .ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ
ﻥﺭﻔﻟﺍﻭ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺕﻻﺎﺣﻟﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ
ﺯﻭﺎﺟﺗ ﻥﻛﻣﻳ ،ﻪﺳﻔﻧ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻳﻣﺩﺧﺗﺳﻣ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻠﻟ ﻰﺻﻗﻷﺍ ﺩﺣﻟﺍ
.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ