User manual
ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
5
AR
• ﻥﻭﺩﺑ ﻭﺃ ﻙﺳﻔﻧﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺡﻼﺻﺇ ﻝﻭﺎﺣﺗ ﻻ
.ﻝﻫﺅﻣ ﻲﻧﻔﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻﺍ
• ،ءﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺎﺑ ﺩﺍﺩﻣﻹﺍ ﻝﺑﺎﻛ ﻑﻠﺗ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻔﻟﺍ ﻡﻋﺩﻠﻟ ﺯﻛﺭﻣ ﺏﺭﻗﺄﺑ ﻝﺻﺗﺍ
.ﻪﻟﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺯﻛﺭﻣﻟﺍ ﻰﻟﻭﺗﻳﺳﻭ ،ﺭﻭﻔﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺭﺍﺭﺿﻷﺍ ﻕﺎﺣﻟﺇ ﺭﻁﺧ
• ﺔﺑﺑﺳﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻁﺷﺎﻛﻟﺍ ﺕﺎﻔ
ِ
ّ
ﻅﻧﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
ﻭﺃ ﻊﻘﺑﻟﺍ ﺕﻼﻳﺯﻣ ﻭﺃ ﻖﻳﺣﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣ) ﻝﻛﺂﺗﻠﻟ
ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗ ﻲﻓ (ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﺟﻧﻔﺳﻻﺍ
.ﺔﻳﺟﺎﺟﺯﻟﺍ
• ﻭﺃ ﺔﻳﺑﺷﺧﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
.ﺔﻳﻛﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ
•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻭﻠﺟﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺓﺎﻋﺍﺭﻣ ﺏﺟﻳ
•.ﻝﻣﺎﺣ ﺢﻁﺳﻛ ﻪﻣﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
• ﺕﺎﺣﺗﻓﻭ ﺔﻳﻭﻬﺗﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻕﻼﻏﺇ ﻡﺩﻋ ﻰﺟﺭﻳ
.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﻳﺗﺷﺗ
•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟ ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺕﺎﺛﻓﺎﻧ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
• ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﻥﻭﺩ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﺭﺗﺗ ﻻ
ﺩﻗ ﺎﻣﻣ ﻥﻭﻫﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﻭﻳﺯﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗﺗ ﺩﻗ ﺙﻳﺣ
.ﺭﺎﻧﻟﺍ ﻝﺎﻌﺗﺷﺍ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻊﻓﺭﻳ
.ﺭﺫﺣﻟﺍ ﺥﻭﺗ ﺍﺫﻟ
• ﺎ
ً
ﺿﺍﺭﻏﺃ ﻥﺯﺧ
ُ
ﺗ ﻻ :ﻖﻳﺭﺣ ﺏﻭﺷﻧ ﺭﻁﺧ
ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ
• ﺎﻣﻬﻣ ﻑﺭﻐﻟﺍ ﺔﺋﻓﺩﺗ ﻲﻓ ﻥﺭﻔﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
.ﺏﺑﺳﻟﺍ ﻥﺎﻛ
• ﻲﻧﺍﻭﺻﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﺃ ﻊﺿﻭ ﺏﺟﻳ
.ﻥﺭﻔﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻁﻳﺣﻣ ﻝﺧﺍﺩ
• ﺔﺣﻁﺳﻣ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻝﻛ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﻥﻭﻛﺗ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
.ءﺎﺳﻠﻣﻭ
• ﻩﺫﻫ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺎﻛﺳﻧﺍ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻥﻣ ﺕﺎﺑﺎﻛﺳﻧﻻﺍ
• ﺔﻳﺿﻣﺣﻟﺍ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﺏﻛﺳ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍ
ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ
ّ
ﻝﺧﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﻣﻳﻠﻟﺍ ﺭﻳﺻﻋ ﻝﺛﻣ
.ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ
• ﻰﻠﻋ ﻯﻭﻠﺣﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺧ ﻭﺃ ﺭﻛﺳﻟﺍ ﺏﻛﺳﺗ ﻻ
.ﻲﻬﻁﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ
• ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍ ءﺎﻳﺷﻷﺍ ﻭﺃ ﺩﺍﻭﻣﻟﺍ ﻪﻳﻠﻋ ﻊﺿﺗ ﻻ
.(ﻡﻭﻳﻧﻭﻣﻟﻷﺍ ﻕﺭﻭ ﻭﺃ ﻙﻳﺗﺳﻼﺑﻟﺍ) ﺏﻭﺫﺗ
• ﺭﻳﻣﺣﺗﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﺃ ﻭﺃ ﺔﻏﺭﺎﻔﻟﺍ ﺔﻳﻋﻭﻷﺍ ﻊﺿﺗ ﻻ
.ﺔﻠﻌﺗﺷﻣ ﻲﻬﻁ ﻖﻁﺎﻧﻣ ﻰﻠﻋ
• ﻥﺩﺎﻌﻣ ﻭﺃ ﺔﻧﺷﺧ ﺩﺍﻭﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
.ﺓﺩﺎﺣ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ﻁﺷﺎﻛﻣ ﻭﺃ ﻪﻁﺷﺎﻛ
• ﻲﺗﻟﺍ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
ﺩﺍﻭﻣ ﻭﺃ ﺎﻳﻧﻭﻣﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﻭﻠﻛﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ
ﻭﺃ ﺔﻳﺫﻻﻭﻔﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﻳﻳﺑﺗﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻬﻧﻟﺍ ﺕﺍﺫ ءﺍﺯﺟﻷﺍ
ﻭﺃ ﺩﻳﺳﻛﻷﺎﺑ ءﻼﻁﻟﺍ ﻝﺛﻣ) ﺢﻁﺳﻟﺍ
ﻝﻛﻳﻧﻟﺍ.(ﻡﻭﺭﻛ
ﺏﻳﻛﺭﺗﻟﺍ
•ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺭﻅﺣ
ُ
ﻳ ﻭﺃ ﺏﺭﺎﻗ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ
.ﻥﺎﻓﺍﺭﺎﻛ
• ﻥﻣ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﺑ ﻊﻁﺎﻘﻟﺍ ﺔﻧﻳﺑﺎﻛ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻊﺿ
.ﺭﺧﺁ ﺹﺧﺷ
•.ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﺩﺍﻭﻣ ﻊﻁﻗ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ
• ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﺙﺎﺛﻷﺍ ﻊﻁﻗ ﻥﺃ ﺩﻛﺄﺗ
ﺕﺎﺣﺗﻔﻟﺍ.ﺔﺑﻭﻠﻁﻣﻟﺍ
• ﺔﺟﺭﺩﻟ ﻝﻣﺗﺣﻣﻟﺍ ﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﻹﺍ ﺏﻧﺟﺗﻟ
ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ ،ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
.ﺔﺣﻭﻟ ﻭﺃ ﻲﻓﺭﺧﺯ ﺏﺎﺑ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ
• ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺕﻼﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﻝﻣﻋ ﺏﺟﻳ
.ﻝﻫﺅﻣ ﻲﻧﻓ
• ﺎ
ً
ﻘﻓﻭ ﺽﻳﺭﺄﺗ ﻙﻠﺳﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﺏﺟﻳ
.ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟ
• ﻝﻘﺗ ﻻ ﺓﺭﺍﺭﺣﻠﻟ ﺔﻣﻭﺎﻘﻣ ﺕﻼﺑﺎﻛ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ
ﻥﻋ ﺎﻬﻣﻭﺎﻘﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ90
.ﺔﻳﻭﺋﻣ ﺔﺟﺭﺩ
• ﺭﻳﻣﺎﺳﻣ ﻥﻳﺑ ﺩﺷﻟﺍ ﻡﺯﻋ ﻥﻭﻛﻳ ﻥﺃ ﺏﺟﻳ
ﻥﻳﺑ ﺔﻳﻓﺭﻁﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ1.5ﻭ 2 ﻥﺗﻭﻳﻧ
.ﺭﺗﻣ