Spis treści 1 Ostrzeżenia Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Przeznaczenie urządzenia Odpowiedzialność producenta Utylizacja Tabliczka znamionowa Instrukcja obsługi Jak czytać instrukcje obsługi 2 Opis 202 2.1 Opis ogólny 2.2 Strefy grzewcze 2.3 Oznaczenia 3 Użytkowanie 3.1 Czynności wstępne 3.2 Użytkowanie płyty kuchennej 4 Czyszczenie i konserwacja 4.1 4.2 4.3 4.4 Czyszczenie powierzchni Cotygodniowe czyszczenie płyty Plamy z żywności lub resztki Co robić, jeżeli... 5 Montaż 5.1 5.2 5.3 5.
Ostrzeżenia 1 Ostrzeżenia 1.1 Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Obrażenia na osobach • Urządzenie i jego elementy są bardzo gorące podczas użytkowania. Podczas użytkowania nie należy dotykać elementów grzejnych. • Podczas użytkowania chronić dłonie za pomocą rękawic termicznych. • Nie należy nigdy próbować gasić płomienia lub pożaru wodą: wyłączyć urządzenie i nakryć płomień pokrywą lub ognioodporną narzutą.
Ostrzeżenia • Montaż i naprawy powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel zgodnie z obowiązującymi przepisami. • Nigdy nie próbować naprawiać urządzenia samodzielnie lub bez pomocy wykwalifikowanego specjalisty. • Jeśli przewód zasilania elektrycznego jest uszkodzony, należy natychmiast skontaktować się z serwisem technicznym, który dokona jego wymiany. Uszkodzenie urządzenia • Nie stosować ściernych lub agresywnych detergentów (np.
Ostrzeżenia • Nie zostawiać urządzenia bez nadzoru podczas przyrządzania potraw, które mogą wydzielać tłuszcz lub olej. Podgrzany tłuszcz i olej mogą się zapalić. Zwrócić maksymalną uwagę. • Niebezpieczeństwo pożaru: nie zostawiać przedmiotów na powierzchniach gotowania. • W żadnym razie nie używać urządzenia do ogrzewania pomieszczeń. • Garnki i patelnie grillowe należy umieścić wewnątrz obwodu płyty kuchennej. • Dno wszystkich garnków musi być płaskie i gładkie.
• Aby uniknąć przegrzania urządzenia, nie wolno go instalować za ozdobnymi drzwiczkami lub panelem. • Podłączenie elektryczne powinno być wykonane przez wykwalifikowany personel techniczny. • Należy obowiązkowo wykonać uziemienie, zgodnie z normami bezpieczeństwa dotyczącymi instalacji elektrycznych. • Używać przewodów odpornych na temperaturę co najmniej 90 °C. • Moment dokręcenie śrub przewodów zasilających listwy zaciskowej powinien wynosić 1,5 - 2 Nm.
Ostrzeżenia 1.2 Przeznaczenie urządzenia • Urządzenie jest przeznaczone do przyrządzania potraw w warunkach domowych. Każde inne użycie jest nieprawidłowe. • Urządzenie nie zostało zaprojektowane do działania w zmiennej temperaturze zewnętrznej lub z systemami zdalnego sterowania. 1.
Ostrzeżenia Opakowania z tworzyw sztucznych Niebezpieczeństwo uduszenia się • Nie pozostawiać opakowania i jego elementów bez nadzoru. • Dzieci nie powinny bawić się plastikowymi torebkami z opakowania. 1.5 Tabliczka znamionowa Tabliczka znamionowa zawiera dane techniczne, numer seryjny i oznaczenie. Nie wolno zdejmować tabliczki znamionowej. 1.
Opis 2 Opis 2.1 Opis ogólny Urządzenie posiada strefy grzewcze o różnych średnicach i mocy, w zależności od modelu. Pozycja i ciepło stref grzewczych są ograniczone średnicą kół zaznaczonych na szkle. Strefy grzewcze są typu HIGH-LIGHT, włączają się po kilku sekundach a nagrzewanie można ustawić za pomocą elementów sterowniczych znajdujących się na przednim panelu.
Opis Modele 60 cm z krawędzią prostą Modele 60 cm z krawędzią skośną Średnica zewnętrzna (mm) Maks. moc pobrana (W)* Średnica wewnętrzna (mm) Maks. moc pobrana (W)* 1 148 1200 - - 2 184 1800 - - 3 214 2200 148 1000 4 184 2000 124 800 5 płyta owalna 2000 148 1100 PL Strefa * wartości mocy są przykładowe i mogą się zmieniać w zależności od wybranych ustawień i napięcia sieci.
Opis 2.3 Oznaczenia Pokrętła Nacisnąć i obrócić pokrętło w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara lub przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby zwiększyć lub zmniejszyć moc pola grzejnego w zakresie od minimum 1 do maksimum 6. Symbol oznacza, że pokrętło kontroluje strefę grzewczą z podwójnym nagrzewaniem (tylko w niektórych modelach).
Użytkowanie Wysoka temperatura Niebezpieczeństwo poparzeń • Podczas użytkowania chronić dłonie za pomocą rękawic termicznych. • Nie dotykać i nie czyścić powierzchni płyty kuchennej podczas funkcjonowania lub, gdy są włączone lampki sygnalizujące ciepło szczątkowe. • Nie kłaść pustych garnków i patelni na włączonych strefach grzewczych. • Nie pozwolić dzieciom poniżej 8 roku życia na zbliżanie się do funkcjonującego urządzenia.
Użytkowanie 3.2 Użytkowanie płyty kuchennej Wyłączenie stref grzewczych Włączenie stref grzewczych Aby wyłączyć strefy grzewcze, przekręcić dane pokrętła na symbol 0. Urządzenie posiada strefy grzewcze o różnych średnicach i mocy. Ich pozycja i emitowane ciepło ograniczają się do średnic oznaczonych na szkle. Strefy grzewcze są typu HIGH-LIGHT, włączają się po kilku sekundach a nagrzewanie można ustawić za pomocą elementów sterowniczych znajdujących się na panelu sterowania.
Ciepło szczątkowe Nieprawidłowe użytkowanie Niebezpieczeństwo poparzeń • Dzieci, mogą nie zauważyć wskazania o gorących jeszcze powierzchniach. Przez pewien czas po zakończeniu użytkowania, strefy grzewcze pozostają jeszcze bardzo gorące nawet, jeżeli są wyłączone. Nie pozwolić, aby dzieci dotykały takich stref. Kontrolki znajdujące się pomiędzy strefami grzewczymi włączą się, gdy temperatura jednej lub kilku stref emitujących ciepło przekroczy 60°C.
Użytkowanie Przykładowa tabela gotowania Poziomy mocy 208 Rodzaj gotowania Odpowiedni do...
Czyszczenie i konserwacja Niedozwolone użycie Ryzyko uszkodzenia powierzchni • Nie stosować pary do czyszczenia urządzenia. • Nie wysypywać cukru lub słodkich mieszanek na płytę podczas jej użytkowania. • Podczas użytkowania płyty, nie kłaść na niej materiałów i substancji, które mogłyby się rozpuścić (plastik lub aluminiowa folia). • Utrzymywać w czystości przyciski sensorowe i nie kłaść na nich żadnych przedmiotów.
Czyszczenie i konserwacja Mogą się pojawić błyszczące strefy spowodowane tarciem dna garnków, zwłaszcza aluminiowych oraz stosowaniem nieodpowiednich detergentów. Trudno je usunąć za pomocą zwyczajnych produktów czyszczących. Może się okazać konieczne kilkakrotne powtórzenie czyszczenia. Zastosowanie ściernych detergentów lub tarcie dnem garnków może z czasem zetrzeć dekorację płyty i przyczynić się do powstania plam. 4.4 Co robić, jeżeli...
Montaż 5 Montaż 5.2 Wycięcie blatu Interwencja wymaga robót budowlanych i/lub stolarskich i dlatego może ją wykonać wyłącznie kompetentny technik. Płytę można zamontować na różnych materiałach takich jak mury, metal, lite drewno i drewno pokryte tworzywem warstwowym odpornych na wysoką temperaturę (>90°C). 5.
Montaż Uszczelnienie płyty kuchennej Płyty kuchenne z prostymi krawędziami Aby uniknąć przedostania się płynów między ramę płyty kuchennej a blat, przed zamontowaniem, założyć na całym obwodzie płyty uszczelkę znajdującą się w wyposażeniu. W przypadku takiego rodzaju płyt konieczne jest frezowanie na otworze, jeżeli chce się zainstalować urządzenie na równi z blatem. Nie przyklejać płyty kuchennej sylikonem. Uniemożliwiłoby to jej bezpieczne zdjęcie w razie konieczności.
Montaż Klipsy mocujące Aby zapewnić idealne mocowanie i wyśrodkowanie, należy użyć klipsów znajdujących się w wyposażeniu: 1. Włożyć klipsy i zaczepić je poziomo, delikatnie wciskając do wskazanego rowka. B min. 460 C min. 750 D 20÷60 E min. 50 Po umieszczeniu na szklanej powierzchni uszczelnienia samoprzylepnego (A) i ustawieniu oraz przymocowaniu płyty, napełnić brzegi sylikonem (B), a następnie usunąć jego nadmiar.
Montaż Elementy mocujące 5.3 Zabudowa • W celu prawidłowego przymocowania płyty kuchennej do konstrukcji, przykręcić elementy mocujące w otworach znajdujących się na bokach dolnej obudowy. Na wnęce zabudowy piekarnika Odległość między płytą a meblami kuchennymi lub innymi zabudowanymi urządzeniami musi gwarantować wystarczającą wentylację i odprowadzanie powietrza.
Montaż Jeżeli pod płytą kuchenną znajdują się inne meble (boczne ścianki, szuflady itp.), zmywarka lub lodówką, aby uniknąć przypadkowego kontaktu, należy zamontować podwójne drewniane dno w minimalnej odległości 20 mm od dolnej powierzchni płyty. Podwójne dno może być zdjęte tylko przy użyciu odpowiednich narzędzi. z otwarciem pod spodem 5.
Montaż Informacje ogólne Sprawdzić, czy charakterystyka sieci elektrycznej odpowiada danym przedstawionym na tablice znamionowej. Tabliczka znamionowa, zawierająca dane techniczne, numer seryjny i oznaczenie, jest umieszczona na urządzeniu, w widocznym miejscu. Nie wolno zdejmować tabliczki znamionowej. Uziemienie powinno być wykonane za pomocą przewodu dłuższego niż pozostałe o przynajmniej 20 mm. Poniższy schemat przedstawia widok listwy zaciskowej od dołu, bez podłączonych kabli.
Montaż W przypadku wymiany kabla, urządzenie może również funkcjonować w następujący sposób: • 380-415 V 2N~ Kabel czterożyłowy 4 x 4 mm². • 220-240 V 3~ Kabel czterożyłowy 4 x 4 mm². • 380-415 V 3N~ Podłączenie stałe Zgodnie z zasadami prawidłowego wykonywania instalacji zastosować na linii zasilającej wyłącznik omnipolarny. Wyłącznik omnipolarny powinien być łatwo dostępny i znajdować się w pobliżu urządzenia. Przeciągnąć kabel zasilający w tylnej części mebla.
Montaż 5.5 Instrukcje dla montażysty • Nie zginać i nie przyciskać kabla podłączeniowego do sieci elektrycznej. • Urządzenie musi być zamontowane zgodnie ze schematami montażowymi. • Jeżeli po wykonaniu wszystkich prób, urządzenie funkcjonuje nieprawidłowo skontaktować się z najbliższym Autoryzowanym Centrum Serwisowym. • Po prawidłowym zamontowaniu urządzenia, należy przeszkolić użytkownika na temat prawidłowego sposobu funkcjonowania.
