S pis tre ś c i 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. OS TRZEŻENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA ....................................... 246 OS TRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃS TWA................................. 248 OCHRONA Ś RODOWIS KA ....................................................................... 250 ZAPOZNAJCIE S IĘ Z WAS ZYM URZĄDZENIEM..................................... 251 UŻYTKOWANIE PŁYTY KUCHENNEJ...................................................... 252 CZYS ZCZENIE I KONS ERWACJA ............................
Og ó lne zale c e nia 1. OS TRZEŻENIA DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA NINIEJS ZA INS TRUKCJA S TANOWI NIEODŁĄCZNĄ CZĘŚ Ć URZĄDZENIA. NALEŻY JĄ PRZECHOWYWAĆ W CAŁOŚ CI I W MIEJS CU ZAWS ZE DOS TĘPNYM DO KONS ULTACJI PODCZAS CAŁEGO OKRES U EKS PLOATACJI URZĄDZENIA. PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA ZALECA S IĘ UWAŻNE PRZECZYTANIE INS TRUKCJI I WS ZYS TKICH ZAWARTYCH W NIEJ WS KAZÓWEK. MONTAŻU MUS I DOKONAĆ WYKWALIFIKOWANY PERS ONEL, ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPIS AMI.
Og ó lne zale c e nia PO ZAKOŃCZENIU UŻYTKOWANIA ZAWS ZE ZNAJDUJĄ S IĘ NA POZYCJI O (WYŁĄCZONE). S PRAWDZIĆ, CZY POKRĘTŁA NIE KŁAŚ Ć NA KRATKACH PŁYTY KUCHENNEJ GARNKÓW, KTÓRYCH DNO NIE JES T IDEALNIE GŁADKIE I PŁAS KIE. NIE S TOS OWAĆ NACZYŃ LUB PATELNI GRILLOWYCH WYKRACZAJĄCYCH POZA ZEWNĘTRZNY OBWÓD PŁYTY. NIE ZATYKAĆ OTWORÓW, S ZCZELIN WENTYLACYJNYCH I ODPROWADZAJĄCYCH CIEPŁO.
Og ó lne zale c e nia 2. OS TRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃS TWA PO INFORMACJE NA TEMAT ZAS AD BEZPIECZEŃS TWA DOTYCZĄCYCH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH LUB GAZOWYCH ORAZ FUNKCJI WENTYLACJI S KONS ULTOWAĆ INS TRUKCJE MONTAŻU. DLA PAŃS TWA DOBRA I BEZPIECZEŃS TWA, US TALONO PRAWNIE, ŻE MONTAŻ I S ERWIS WS ZYS TKICH URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH MUS I BYĆ WYKONANY PRZEZ WYKWALIFIKOWANY PERS ONEL, ZGODNIE Z OBOWIĄZUJĄCYMI PRZEPIS AMI. NAS I AUTORYZOWANI MONTAŻYŚ CI GWARANTUJĄ PEŁNE US ATYS FAKCJONOWANIE.
Og ó lne zale c e nia NIE POZWOLIĆ, ABY DZIECI ZBLIŻAŁY S IĘ DO URZĄDZENIA PODCZAS JEGO FUNKCJONOWANIA LUB BAWIŁY S IĘ NIM. NIE WKŁADAĆ OS TRO ZAKOŃCZONYCH METALOWYCH (S ZTUĆCE LUB INNE NARZĘDZIA) DO S ZCZELIN URZĄDZENIA. PRZEDMIOTÓW NIE S TOS OWAĆ PARY DO CZYS ZCZENIA URZĄDZENIA. PARA MOŻE S POWODOWAĆ POWS TANIE RDZY NA CZĘŚ CIACH ELEKTRYCZNYCH, US ZKADZAJĄC JE I DOPROWADZAJĄC DO ZWARĆ. NIE WPROWADZAĆ ZMIAN W URZĄDZENIU. W PRZYPADKU PODGRZANIA TŁUS ZCZ I OLEJ MOGĄ S IĘ ZAPALIĆ.
Zale c e nia do tyc ząc e utylizac ji 3. OCHRONA Ś RODOWIS KA 3.1 Nas z wkład w o c hro nę ś ro do wis ka Zgodnie z Dyre ktywami 2002/95/WE, 2002/96/WE, 2003/108/WE, dotyczącymi ogranicze nia s tos owania nie be zpie cznych s ubs tancji w urządze niach e le ktrycznych i e le ktronicznych, jak równie ż utylizacji odpadów „S ymbol prze kre ś lone go kos za umie s zczony na urządze niu ws kazuje , że po zakończe niu je go e ks ploatacji mus i być poddany oddzie lne j utylizacji”.
Ins trukc je dla użytko wnika 4.
Ins trukc je dla użytko wnika 5. UŻYTKOWANIE PŁYTY KUCHENNEJ 5.1 Płyta witro c e ramic zna Urządze nie pos iada dwie s tre fy grze wcze o różnych ś re dnicach i mocy. Pozycje zos tały wyraźnie oznaczone kołami i nagrze wanie nas tę puje wyłącznie we wnątrz zaznaczone j na płycie ś re dnicy. S tre fy grze wcze włączają s ię po kilku s e kundach i ich nagrze wanie je s t uaktywniane pokrę tłe m re gulatora e ne rgii.
Ins trukc je dla użytko wnika 5.1.1 Tabe la g o to wania W poniżs ze j tabe li prze ds tawiono możliwe do us tawie nia wartoś ci mocy oraz odpowiadający im rodzaj potrawy do przygotowania. Wartoś ci mogą s ię zmie niać w zale żnoś ci od iloś ci produktu oraz indywidualne go s maku. Po zyc ja Po krę tła 1 2-3 4-5 6 7-8 9 Ro dzaj g o to wania Rozpus zczanie mas ła, cze kolady lub podobnych. Podgrze wanie pos iłków, podtrzymywanie wrze nia nie wie lkich iloś ci wody, s os y na bazie żółtka lub mas ła.
Ins trukc je dla użytko wnika 5.2 Płyta indukc yjna Nie wolno kła metalowych przedmiotów takich, jak sztu ce lub pokrywki na powierzchni płyty grzewczej, poniewa mog si nagrza . 5.2.1 S tre fy g rze wc ze Urządze nie pos iada dwie s tre fy grze wcze o różnych ś re dnicach i mocy. Ich pozycja je s t okre ś lona kółkami, a wytwarzane cie pło ograniczone w ś re dnicach ws kazanych na s zkle .
Ins trukc je dla użytko wnika 5.2.2 Funkc ja bo o s te r Płyta indukcyjna pos iada funkcję boos te r umożliwiającą s zybkie os iągnię cie te mpe ratury i je s t zale cana w przypadku garnków i naczyń zawie rających wodę . Boos te r ge ne ruje chwilową e mis ję mocy wię ks ze j nawe t od znamionowe j mocy s tre fy. Funkcję boos te r można uaktywnić prze krę cając w prawo pokrę tło, na pozycję P.
Ins trukc je dla użytko wnika 5.2.4 Mo c e funkc jo no wania Poniżs za tabe la prze ds tawia zużycie płyt podczas funkcji.
Ins trukc je dla użytko wnika S TREFY GRZEWCZE PŁYTY 5 Ø min. (w c m) 4 Mała s tre fa indukcyjna 9 5 Duża s tre fa indukcyjna 14 4 Można równie ż użyć garnków wię ks zych od s tre f grze wczych, uważając je dnak, aby ich dno nie wchodziło w kontakt z innymi s tre fami grze wczymi i było zaws ze na ś rodku obwodu dane j s tre fy.
Ins trukc je dla użytko wnika 5.3.1 Czujnik o be c no ś c i g arnka Każda s tre fa grze wcza je s t wypos ażona w urządze nie wykrywające obe cnoś ć garnka, które uaktywnia nagrze wanie , gdy na płycie znajduje s ię dobrze us tawione naczynie o właś ciwe j charakte rys tyce .
Ins trukc je dla użytko wnika 5.3.5 Zabe zpie c ze nie te rmic zne karty e le ktro nic zne j Urządze nie je s t wypos ażone w urządze nie s tałe go pomiaru te mpe ratury karty e le ktroniczne j. Je że li te mpe ratura prze kroczy us taloną wartoś ć, urządze nie uaktywni funkcje powodujące je j obniże nie i umożliwi płycie witroce ramiczne j kontynuację prawidłowe go funkcjonowania.
Ins trukc je dla użytko wnika Czynno ś ć Re dukcja mocy funkcjonowania z Powe r na 9 Re dukcja mocy o je de n punkt Wyłącze nie s tre fy grze wcze j Powrót do us tawione j wartoś ci mocy Te mpe ratura inte rwe nc ji 250° C 280° C 300° C 250° C Każda taka inte rwe ncja je s t ws kazywana na płycie mignię cie m wyś wie tlaczy mocy. 5.3.7 Funkc ja utrzymywania Ce le m funkcji utrzymywania je s t zape wnie nie s tałe j te mpe ratury dna garnka na około 70°C.
Ins trukc je dla użytko wnika Grilla można używać do grillowania, opie kania lub jako barbe cue . Na tacce znajdujące j s ię pod grzałką można umie ś cić: • wodę do zbie rania tłus zczu z potraw (nie wle wać do tacki wię ce j niż półtora litra wody) lub; • kamie ń lawowy, który umożliwia dłużs ze utrzymanie cie pła i w związku z tym s króce nie czas u i poprawę jakoś ci przyrządzane j potrawy. W obydwu przypadkach uważać, aby nie prze kroczyć krawę dzi tacki.
Ins trukc je dla użytko wnika 5.5 Płyta te ppan yaki Taki e le me nt umożliwia przyrządzanie pos iłków lub ich podgrze wanie be zpoś re dnio na płycie , z ole je m lub be z. Zas adą na które j opie ra s ię taki rodzaj przyrządzania je s t funkcjonowanie w te mpe raturach nie prze kraczających nigdy punktów dymie nia produktów (czyli te mpe ratur, w których różne produkty zaczynają s ię przypalać) oraz bardzo krótki czas . Urządze nie pos iada dwie s tre fy grze wcze o takich s amych ś re dnicach i mocy.
Ins trukc je dla użytko wnika 5.6.1 Po dg rze wanie Us tawie nie pokrę tła na wartoś ci wię ks ze j od wartoś ci wyjś ciowe j s powoduje uaktywnie nie e tapu nagrze wania. Podczas nagrze wania je dne j ze s tre f grze wczych na wyś wie tlaczu s ą wyś wie tlane na zmianę (co około s e kundę ) s ymbole prze ds tawione z boku, łącznie z e tape m przycie mnie nia. 5.6.2 Chło dze nie Us tawie nie pokrę tła na wartoś ci mnie js ze j od wartoś ci wyjś ciowe j s powoduje uaktywnie nie e tapu chłodze nia.
Ins trukc je dla użytko wnika 5.6.5 Funkc ja bo o s te r Płyta indukcyjna pos iada funkcję boos te r umożliwiającą s zybkie os iągnię cie te mpe ratury i je s t zale cana w przypadku garnków i naczyń zawie rających wodę . Boos te r ge ne ruje chwilową e mis ję mocy wię ks ze j nawe t od znamionowe j mocy s tre fy. Funkcję boos te r można uaktywnić prze krę cając w prawo pokrę tło, na pozycję P.
Ins trukc je dla użytko wnika 5.7 Używanie tłus zc zu i o le ju Podczas przyrządzania pos iłków przy użyciu tłus zczu i ole ju ważne je s t, aby wie dzie ć jakie te mpe ratur można s tos ować. Us tawiając prawidłową te mpe raturę , takie produkty zachowają ws zys tkie s woje właś ciwoś ci. Je że li te mpe ratura bę dzie nadmie rna tłus zcz i ole j mogą zacząć s ię dymić (punkt dymie nia) i w kons e kwe ncji przypalić.
Ins trukc je dla użytko wnika 5.8.1 Zabe zpie c ze nie te rmic zne te ppan yaki Każda s tre fa grze wcza je s t wypos ażona w urządze nie , które s tale mie rzy je j te mpe raturę . Je że li te mpe ratura prze kroczy us taloną wartoś ć, urządze nie uaktywni funkcje powodujące je j obniże nie i umożliwi płycie te ppan yaki kontynuację prawidłowe go funkcjonowania. Poniże j ws kazano tabe lę z uaktywniającymi s ię automatycznie czynnoś ciami oraz te mpe raturą wyjś ciową: Czynno ś ć Te mp.
Ins trukc je dla użytko wnika 5.9 Ś ro dki o s tro żno ś c i po dc zas s to s o wania płyty te ppan yaki Płyta nie została stworzona do przygotowania posiłków w garnkach lub innych naczyniach. Pomimo, e powierzchnia gotowania wykonana ze stali jest bardzo odporna i równa, z upływem czasu pojawi si na niej lady zu ycia. Nie wpływa to jednak to na skuteczno płyty. Niewielkie przebarwienia stalowej powierzchni w kolorze ółtym s normalnym zjawiskiem.
Ins trukc je dla użytko wnika 6. CZYS ZCZENIE I KONS ERWACJA Przed ka d interwencj odł czy urz dzenie od zasilania elektrycznego NIE STOSOWA PARY DO CZYSZCZENIA URZ DZENIA. 6.1 Czys zc ze nie s tali nie rdze wne j Aby utrzyma powierzchni ze stali nierdzewnej w dobrym stanie, nale y j regularnie czy ci po ka dym u yciu. Zawsze poczeka , a wystygnie. 6.1.
Ins trukc je dla użytko wnika Nie stosowa pary do czyszczenia urz dzenia. 6.3 Czys zc ze nie barbe c ue Po os tygnię ciu wyjąć kratkę . Wyczyś cić używając zwyczajne go de te rge ntu i nie ś cie rne j gąbki.
Ins trukc je dla użytko wnika 6.4 Czys zc ze nie płyty te ppan yaki Zaws ze po użyciu zale ca s ię wyczys zcze nie urządze nia, w prze ciwnym wypadku pozos tałe re s ztki mogą zas chnąć na powie rzchni i ich us unię cie bę dzie trudne . Nie czyś cić urządze nia, gdy je s t je s zcze gorące , odcze kać przynajmnie j 15 minut, aż wys tygnie . W ce lu ułatwie nia czys zcze nia zale ca s ię użycie kos te k lodu do których można dodać kilka krope l płynu do naczyń.
Ins trukc je dla mo ntażys ty 7. UMIES ZCZENIE W BLACIE Niniejsze urz dzenie nale y do klasy 3 (do zabudowy) Interwencja wymaga robót budowlanych i/lub stolarskich i dlatego mo e j wykona wył cznie kompetentny technik. Płyt mo na zamontowa na ró nych materiałach takich jak mury, metal, lite drewno i drewno pokryte tworzywem warstwowym, odpornych na wysok temperatur (T 90°C). 7.
Ins trukc je dla mo ntażys ty 7.2 Przymo c o wanie do ko ns trukc ji no ś ne j Pre cyzyjnie nałożyć znajdujące s ię w wypos aże niu us zcze lnie nie na ze wnę trznym obwodzie otworu wykonane go w blacie , jak ws kazano na rys unku z boku, le kko docis kając rę kami, aby przyle gało na całe j powie rzchni. Ważne je s t, aby us zcze lka znajdowała s ię w odle głoś ci 3-4 mm od ze wnę trzne go obwodu otworu w blacie .
Ins trukc je dla mo ntażys ty Uwaga: temperatura dolnej powierzchni płyty mo e przekracza 125° C. Aby unikn niebezpiecznych sytuacji, nale y ograniczy dost p pod spód. Skonsultowa instrukcje monta owe Max 150 mm Min. 20 mm Max 100 mm WA NE: je eli urz dzenie zostanie zamontowane na meblu, nale y zamontowa panel oddzielaj cy, jak wskazano na rysunku. Je eli natomiast urz dzenie zostanie umieszczone nad piekarnikiem nie b dzie konieczny panel oddzielaj cy.
Ins trukc je dla mo ntażys ty 7.3 Po dłąc ze nie e le ktryc zne Upe wnić s ię , że napię cie i wymiary linii zas ilające j odpowiadają danym ws kazanym na tabliczce znajdujące j s ię pod obudową urządze nia. Nigdy nie zde jmować tabliczki znamionowe j. Wtyczka na końcu kabla zas ilające go powinna być te go s ame go rodzaju co gniazdko znajdujące s ię na ś cianie . Wtyczka i gniazdko mus zą być zgodne z obowiązującymi prze pis ami dotyczącymi ins talacji e le ktrycznych.
