User manual

ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
4
1 ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
1.1 ﺔﻣﻼﺳﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗﻟﺍ
ﺔﻳﺩﺳﺟﻟﺍ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ
• ،ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺍ
ً
ﺩﺟ ﺎ
ً
ﻧﺧﺎﺳ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﺑﺻﻳ
.ﺎﻬﻳﻟﺇ ﻝﻭﺻﻭﻟﺍ ﻥﻛﻣﻳ ﻲﺗﻟﺍ ﻩﺅﺍﺯﺟﺃ ﻙﻟﺫﻛﻭ
ءﺎﻧﺛﺃ ﻥﻳﺧﺳﺗﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻋ ﺱﻣﻟ ﺏﻧﺟﺗ
.ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
• ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﺋﺍﺭﺣﻟﺍ ءﺎﻔﻁﺇ ﺏﻧﺟﺗ
ﺩﺎﻣﺧﺈﺑ ﻡﻗﻭ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﻗﻭﺃ :ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ
ﻱﺃ ﻭﺃ ﻖﺋﺍﺭﺣ ﺔﻳﻧﺎﻁﺑ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺏﻬﻠﻟﺍ
.ﺏﺳﺎﻧﻣ ﺭﺧﺁ ءﺎﻁﻏ
• ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻛﻣ
ُ
ﻳ
ﺭﻣﻋ ﻥﻣ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ8 ﻝﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺍﻭﻋﺃ
ﻲﻓ ﺯﺟﻌﺑ ﻥﻳﺑﺎﺻﻣﻟﺍ ﺹﺎﺧﺷﻷﺍ ﻙﻟﺫﻛﻭ
ﻭﺃ ﺔﻳﻧﻫﺫﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺳﺣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻧﺩﺑﻟﺍ ﻡﻬﺗﺍﺭﺩﻗ
ﺓﺯﻬﺟﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺑﺧﻟﺍ ﻡﻫﺯﻭﻌﻳ ﻥﻣ
ﺍﺫﻫ ﻝﺛﻣ ﻊﺿﺧﻳ ﻥﺃ ﺔﻁﻳﺭﺷ ،ﺔﻳﺑﺭﻬﻛﻟﺍ
ﻥﻳﻐﻟﺎﺑﻟﺍ ﻪﻳﺟﻭﺗ ﻭﺃ ﻑﺍﺭﺷﻹ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ
.ﻡﻬﺗﻣﻼﺳ ﻥﻋ ﻥﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ
•.ﺯﺎﻬﺟﻟﺎﺑ ﺙﺑﻌﻟﺎﺑ ﻝﺎﻔﻁﻸﻟ ﺡﺎﻣﺳﻟﺍ ﺭ
َ
ﻅﺣ
ُ
ﻳ
• ﺔﻓﺎﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻧﺎﻣﺛﻟﺍ ﻥﺳ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ
ِ
ﻖﺑﺃ
ﻑﺍﺭﺷﻺﻟ ﻡﻬﻋﻭﺿﺧ ﻡﺩﻋ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻧﻣﺁ
.ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺎﺑ
• ﻥﻣ ﻝﻗﻷﺍ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ
ِ
ﻖﺑﺃ8 ﻥﻳﺩﻳﻌﺑ ﺕﺍﻭﻧﺳ
.ﻪﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻋ
• ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ءﺍﺭﺟﺇ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ
.ﻑﺍﺭﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﻝﺎﻔﻁﺃ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ
• ﻲﻓ ﺏﻬﻠﻟﺍ ﺕﺎﺛﻋﺎﺑ ﺔﻳﻁﻏﺃ ﺩﻭﺟﻭ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
ﺔﻳﻁﻏﺃ ﻙﻟﺫﻛﻭ ﺔﺣﻳﺣﺻﻟﺍ ﺎﻬﻌﺿﺍﻭﻣ
.ﺎﻬﻧﻣ
ٍ
ﻝﻛﺑ
ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﻼﻌﺷﻟﺍ
• ﺢﺑﺻﺗ ﻥﻷ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺕﻗﻭﻠﻟ ﻩﺎﺑﺗﻧﻻﺍ ﺏﺟﻳ
ﺏﺟﻳ .ﺔﻧﺧﺎﺳ ﻲﻬﻁﻠﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ ﻥﻛﺎﻣﻷﺍ
.ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﻕﻭﻓ ﺔﻏﺭﺎﻓ
ٍ
ﻥﺍﻭﺃ ﻊﺿﻭ ﻡﺩﻋ
ﺔﻁﺭﻔﻣﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺎﺑ ﻖﻌﺻﻟﺍ ﺭﻁﺧ
• ﻲﻓ ﻕﺭﺗﺣﺗ ﻥﺃ ﺕﻭﻳﺯﻟﺍﻭ ﻥﻭﻫﺩﻠﻟ ﻥﻛﻣﻳ
ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ .ﻁﺭﻔﻣ ﻝﻛﺷﺑ ﺎﻬﻧﻳﺧﺳﺗ ﺔﻟﺎﺣ
ﺩﺍﺩﻋﺇ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﻥﻭﺩ ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﻙﺭﺗ
ﻭﺃ ﺕﻭﻳﺯ ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻣﻌﻁﻷﺍ
ﻭﺃ ﻥﻭﻫﺩﻟﺍ
ﻕﺍﺭﺗﺣﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻥﻭﻫﺩ
.ﺎﻬﻳﻠﻋ ءﺎﻣﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺍ
ً
ﺩﺑﺃ ﺏﺟﻳ ﻻ ،ﺕﻭﻳﺯﻟﺍ
ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻡﻗﻭ ءﺎﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ءﺎﻁﻐﻟﺍ ﻊﺿﻭﺑ ﻡﻗ
.ﺔﻠﺻﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻘﻁﻧﻣ
• .ﻡﺍﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺔﺑﻗﺍﺭﻣ ﺏﺟﻳ
ﻝﻛﺷﺑ ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﻲﻬﻁﻟﺍ ﺔﻳﻠﻣﻋ ﺹﺣﻓ ﺏﺟﻳ
.ﺭﻣﺗﺳﻣ
• ،ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ ﻊﺿﻭ ﺎ
ً
ﻳﺋﺎﻬﻧ ﺏﻧﺟﺗ
ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﺩﺋﺎﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻭﺃ ﻕﺎﺑﻁﻷﺍ ﻝﺛﻣ
ﻥﺧﺳﺗ ﺩﻘﻓ
ﺩﻗﻭﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻬﻁﻟﺍ
.ﺔﻁﺭﻔﻣ ﺔﻧﻭﺧﺳ
• ﺓﺩﺋﺎﻣﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ) ﺓﺩﺎﺣ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ءﺎﻳﺷﺃ ﻝﺧﺩ
ُ
ﺗ ﻻ
.ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻲﻓ (ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻭﺃ