User manual

مﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ تﺎﻤﯿﻠﻌﺗ
23
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﯿﯿﻐﺘﻟ
:يروﺮﻀﻟا ﻦﻣ ﮫﻧﺈﻓ ،ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﺪﯿﻗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﯿﯿﻐﺘﻟ
 " ﻊﺟار) ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﺪﯿﻗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا فﺎﻘﯾإفﺎﻘﯾإ ﺖﻗﺆﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ؛("
 ؛ﺪﯾﺪﺠﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ
 رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻂﻐﻀﻟاSTART/PAUSE (ﺖﻗﺆﻣ فﺎﻘﯾإ/ﻞﯿﻐﺸﺗ) ءﺪﺒﻟ
.ﺪﯾﺪﺠﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ فﺎﻘﯾإ
:ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﺪﯿﻗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ءﺎﻐﻟﻹ
 " ﻊﺟار) ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا فﺎﻘﯾﺈﺑ ﻢﻗفﺎﻘﯾإ ﺖﻗﺆﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ("
 رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاSTART/PAUSE (ﺖﻗﺆﻣ فﺎﻘﯾإ/ﻞﯿﻐﺸﺗ) ؛ ٍناﻮﺛ ةﺪﻌﻟ ا ًﺮﻤﺘﺴﻣ ﺎً ﻄﻐﺿ
ﺰﻣر ﺔﺷﺎﺸﻟا ضﺮﻌﺘﺳو "P0" ﻢﺘﯾ ﻢﺛ ةروﺪﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻰﻟإ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ قﺎﺒطﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ لﻮﺤﺘﺘﺳ ﺎھﺪﻨﻋو
ﺰﻣر ﺾﻣﻮﯿﺳ ،ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا هﺬھ نﻮﻀﻏ ﻲﻓ) ضﻮﺤﻟا ﻒﯾﺮﺼﺗ "START/PAUSE فﺎﻘﯾإ/ﻞﯿﻐﺸﺗ) "
(ﺖﻗﺆﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺮﮭﻈﺗ ،ﻒﯾﺮﺼﺘﻟا ةرود ءﺎﮭﺘﻧا ﺪﻨﻋ .( "Endا) "(ءﺎﮭﺘﻧ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ةروﺪﻟا ﺔﯾﺎﮭﻨﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا .
ةرﻘﻓ ﻲﻓ ﺢﺿوﻣﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا لﯾﻐﺷﺗ ءدﺑ يرورﺿﻟا نﻣ ﮫﻧﺈﻓ ،لﯾﻐﺷﺗﻟا ءﺎﻧﺛأ بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
"ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا لﯾﻐﺷﺗ ءدﺑ"
ﮫﻓﺎﻘﯾإ مﺗ ﻲﺗﻟا ﺔطﻘﻧﻟا نﻣ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا فﻧﺄﺗﺳﯾﺳ .ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ةرﻣﻟا ﻲﻓ بﺎﺑﻟا قﻼﻏإ مﺗﯾ ﻰﺗﺣ
.ﺎھدﻧﻋ
نﻋ بوﺑﻧﻷا ةرارﺣ ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ 50 دﻌﺑ ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا أدﺑﯾﺳ ،ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد 30 ﺔﯾﻧﺎﺛ
تارﺎﯾﺧﻟا
ةرﺎﺷﻹا مﺗﺗو ﺔﻠﺻﻟا تاذ رارزﻷا لﻼﺧ نﻣ تارﺎﯾﺧﻟا دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا مﺗﯾ
تارﻘﻔﻟا ةءارﻗ ﻰﺟرﯾ .زﻣرﻟا لﻔﺳأ دوﺟوﻣﻟا رﯾذﺣﺗﻟا ءوﺿ ﻖﯾرط نﻋ ﮫﯾﻟإ
عﻼطﻼﻟ رﺎﯾﺧ لﻛﺑ ﺔﻠﺻﻟا تاذ .مادﺧﺗﺳﻻا لﯾﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ