User manual

ManualsBrandsSmeg ManualsHobsHob Classica



14

1.1  4

1.2  7

1.3 7

1.4 7

1.57

1.6  8

1.7   9

210

2.1 10

2.211

2.3 12

2.4  12

313

3.113

3.2  13

3.3 13

3.4  14

4 18

4.118

4.2 18

520

5.1 20

5.2    20

5.322

5.4   23

5.5 24

5.6     26

5.7 35

5.8



 36

          



    

. 

:        www.smeg.com

.              

.     



Summary of content (36 pages)

PAGE 1
‫المحتويات‬ ‫‪ 1‬التعليمات‬ ‫‪ 2‬الوصف‬ ‫‪2.1‬‬ ‫‪2.2‬‬ ‫‪2.3‬‬ ‫‪2.4‬‬ ‫الوصف العام‬ ‫الرموز‬ ‫مقابض الشعلة‬ ‫الملحقات المتوفرة‬ ‫‪ 3‬االستخدام‬ ‫‪3.1‬‬ ‫‪3.2‬‬ ‫‪3.3‬‬ ‫‪3.4‬‬ ‫التعليمات‬ ‫االستخدام ألول مرة‬ ‫استخدام الملحقات‬ ‫استخدام سطح الموقد‬ ‫‪ 4‬التنظيف والصيانة‬ ‫‪ 4.1‬التعليمات‬ ‫‪ 4.2‬استخدام الجھاز‬ ‫‪ 5‬التركيب‬ ‫‪5.1‬‬ ‫‪5.2‬‬ ‫‪5.3‬‬ ‫‪5.4‬‬ ‫‪5.5‬‬ ‫‪5.6‬‬ ‫‪5.7‬‬ ‫‪5.
PAGE 2
‫التعليمات‬ ‫‪ 1‬التعليمات‬ ‫•‬ ‫‪ 1.1‬التعليمات العامة للسالمة‬ ‫خطر اإلصابة الجسدية‬ ‫• يصبح الموقد ساخ ًنا ج ًدا أثناء االستخدام‬ ‫وكذلك أجزاؤه التي يمكن الوصول إليھا‪.‬‬ ‫• تجنب لمس عناصر التسخين أثناء‬ ‫االستخدام‪.‬‬ ‫أبق األطفال دون سن الثمانية على مسافة‬ ‫• ِ‬ ‫آمنة في حال عدم خضوعھم لإلشراف‬ ‫باستمرار‪.‬‬ ‫إبق األطفال األقل من ‪ 8‬سنوات بعيدين‬ ‫• ِ‬ ‫عن الجھاز أثناء استخدامه‪.
PAGE 3
‫التعليمات‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪5‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫•‬ ‫ال تقم بإجراء أي تعديالت على ھذا‬ ‫الجھاز‪.‬‬ ‫ال ُتدخل أشياء معدنية حادة )أدوات المائدة‬ ‫أو األواني( في فتحات الجھاز‪.‬‬ ‫تجنب استخدام بخاخات الھواء المضغوط‬ ‫بالقرب من الجھاز أثناء استخدامه‬ ‫تجنب استخدام بخاخات الھواء المضغوط‬ ‫بالقرب من الجھاز أثناء استخدامه‬ ‫ُيحظر تركيب ھذا الجھاز في قارب أو‬ ‫كارافان‪.
PAGE 4
‫التعليمات‬ ‫خطر إلحاق األضرار بالجھاز‬ ‫• تجنب الجلوس على الجھاز‪.‬‬ ‫• ال تستخدم نافثات البخار لتنظيف الجھاز‪.‬‬ ‫• يرجى عدم إغالق فتحات التھوية وفتحات‬ ‫تشتيت الحرارة‪.‬‬ ‫• ال تترك الجھاز دون مراقبة أثناء الطھي‬ ‫حيث ترتفع درجة حرارة الزيوت أو‬ ‫الدھون مما يؤدي الشتعالھا‪ .‬لذا توخ‬ ‫الحذر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫• يُحظر مطلقا ترك أشياء على سطح‬ ‫الطھي‪.‬‬ ‫• ال تستخدم الفرن في تدفئة الغرف مھما‬ ‫كان السبب‪.‬‬ ‫• تجنب رش أي منتجات رذاذ بالقرب من‬ ‫الجھاز‪.
PAGE 5
‫التعليمات‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪AR‬‬ ‫•‬ ‫يجب أالّ تالمس الخراطيم األجزاء‬ ‫المتحركة وأال تتحطم بأي شكل من‬ ‫األشكال‪.‬‬ ‫وإذا لزم األم‪ ،‬استخدم منظم ضغط مطابق‬ ‫للوائح المعمول بھا‪.‬‬ ‫بعد إجراء أي عملية‪ ،‬تأكد أن عزم‬ ‫الشد لوصالت الغاز يتراوح بين‬ ‫‪ 10‬و‪ 15‬نيوتن متر‪.‬‬ ‫عند االنتھاء من عملية التركيب‪ ،‬تأكد من‬ ‫عدم وجود أي تسرب باستخدام سائل‬ ‫صابوني وليس بمصدر لھب‪.‬‬ ‫يجب أن يقوم فني مؤھل بعمل‬ ‫التوصيالت الكھربائية‪.
PAGE 6
‫التعليمات‬ ‫‪ 1.3‬استخدامات الجھاز‬ ‫ھذا الجھاز مصمم لالستخدام في طھي‬ ‫الطعام داخل المنزل‪ ،‬تعتبر جميع‬ ‫االستخدامات األخرى غير مناسبة‪.‬‬ ‫‪ 1.4‬لوحة التعريف‬ ‫تحمل لوحة التعريف البيانات الفنية والرقم‬ ‫المسلسل واالسم التجاري للجھاز‪ .‬ال تنزع‬ ‫لوحة التعريف ألي سبب‬ ‫‪ 1.5‬الدليل‬ ‫يعد دليل المستخدم الذي بين أيدينا جزءًا ال‬ ‫يتجزأ من الجھاز ويجب حفظه بالكامل في‬ ‫مكان يمكن للمستخدم الوصول إليه وذلك‬ ‫طيلة مدة عمل الجھاز‪.‬‬ ‫اقرأ ھذا الدليل بعناية قبل استخدام الجھاز‪.‬‬ ‫‪ 1.
PAGE 7
‫التعليمات‬ ‫العبوات البالستيكية‬ ‫خطر االختناق‬ ‫• ال تترك عبوة الجھاز أو أي جزء منھا‬ ‫دون عناية‪.‬‬ ‫• ال تسمح لألطفال باللعب بأكياس التعبئة‬ ‫البالستيكية‪.‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫‪ 1.7‬كيفية قراءة دليل المستخدم‬ ‫يستخدم ھذا الدليل أعراف القراءة التالية‪:‬‬ ‫التعليمات‬ ‫معلومات عامة حول ھذا الدليل وحول‬ ‫السالمة والتخلص النھائي من الثالجة‬ ‫الوصف‬ ‫وصف الثالجة وملحقاتھا‬ ‫االستخدام‬ ‫معلومات حول استخدام الجھاز وملحقاته‪.
PAGE 8
‫الوصف‬ ‫‪ 2‬الوصف‬ ‫‪ 2.
PAGE 9
‫الوصف‬ ‫‪AR‬‬ ‫‪ 90‬سم‬ ‫‪ 1‬لوحة التحكم‬ ‫‪ 2‬شعلة إضافية )‪(AUX‬‬ ‫‪ 3‬شعلة شبه سريعة )‪(SR‬‬ ‫‪ 4‬شعلة سريعة )‪(R‬‬ ‫‪ 5‬شعلة فائقة السرعة )‪(UR‬‬ ‫‪ 6‬اللوحة الكھربائية الساخنة‬ ‫‪ 7‬شعلة غالية السمك )‪(FB‬‬ ‫‪ 8‬الشبكة اليمنى‬ ‫‪ 9‬الشبكة الوسطى‬ ‫‪ 10‬الشبكة اليسرى‬ ‫مناطق الطھي‬ ‫الخلفية اليمنى‬ ‫الخلفية اليمنى‬ ‫األمامية اليمنى‬ ‫األمامية اليسرى‬ ‫‪ 2.
PAGE 10
‫الوصف‬ ‫‪ 2.3‬مقابض الشعلة‬ ‫‪ 2.4‬الملحقات المتوفرة‬ ‫ال تتوفر كل الملحقات في بعض‬ ‫الطرازات‪.‬‬ ‫مص ِّغر حجم الشعالت‬ ‫مناسب للطھي باستخدام األواني الصغيرة‪ .‬يُستخدم‬ ‫فقط مع الشعلة اإلضافية )‪.(AUX‬‬ ‫ُتستخدم في إشعال شعالت سطح الموقد وضبطھا‪.‬‬ ‫اضغط على ھذه المقابض وأدرھا في عكس اتجاه‬ ‫حركة عقارب الساعة إلى إلشعال الشعالت ذات‬ ‫الصلة‪.‬‬ ‫أدر المقابض بين إعداد الحد األقصى والحد األدنى‪.‬‬ ‫وإلطفاء الشعالت‪ ،‬قم بإعادة المقابض إلى‬ ‫‪.
PAGE 11
‫االستخدام‬ ‫‪ 3.1‬التعليمات‬ ‫سوء االستخدام‬ ‫خطر الصعق بالتيار الكھربائي‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫تأكد من وجود أغطية باعثات اللھب في مواضعھا‬ ‫بكل‬ ‫الصحيحة وكذلك أغطية الشعالت الخاصة ٍ‬ ‫منھا‪.‬‬ ‫قد تشتعل الزيوت والدھون عند ارتفاع درجة‬ ‫بشكل مفرط‪ ،‬لذا توخ الحذر‪.‬‬ ‫حرارتھا‬ ‫ٍ‬ ‫ال تترك الجھاز دون مراقبة أثناء الطھي‪ ،‬فقد‬ ‫تتسرب الزيوت أو الدھون‪.‬‬ ‫تجنب رش أي منتجات رذاذ بالقرب من الجھاز‪.‬‬ ‫تجنب عدم لمس عناصر التسخين بالجھاز أثناء‬ ‫تشغيله‪ .‬واتركھا لتبرد قبل إجراء عملية‬ ‫التنظيف‪.
PAGE 12
‫االستخدام‬ ‫‪ 3.4‬استخدام سطح الموقد‬ ‫توجد جميع أدوات التحكم والمراقبة الخاصة بالموقد‬ ‫على اللوحة الجانبية‪ .‬كل مقبض موضَّح بجواره‬ ‫الشعلة التي يتحكم بھا‪ .‬الجھاز مزود بجھاز إشعال‬ ‫إلكتروني‪ .‬ليس عليك سوى الضغط على المقبض‬ ‫وتدويره عكس اتجاه عقارب الساعة إلى رمز أقصى‬ ‫لھب حتى تشتعل الشعلة‪ .‬وإن لم تشتعل الشعلة في‬ ‫وانتظر لمدة‬ ‫أول ‪ 15‬ثانية‪ ،‬أدر المقبض إلى‬ ‫‪ 60‬ثانية قبل إعادة المحاولة‪ .‬وبعد اإلشعال‪ ،‬استمر‬ ‫في الضغط على المقبض لثوان معدودة للسماح‬ ‫بتسخين المزدوج الحراري‪ .
PAGE 13
‫االستخدام‬ ‫قبل إشعال شعالت الموقد‪ ،‬تأكد من وجود أغطية‬ ‫باعثات اللھب في مواضعھا الصحيحة وكذلك أغطية‬ ‫بكل منھا‪ .‬تأكد من محاذاة الفتحات‬ ‫الشعالت الخاصة ٍ‬ ‫الموجودة في الشعالت مع المُشعالت والمزدوجات‬ ‫الحرارية‪ .‬وتأكد أيضًا من استقرار أغطية باعث‬ ‫اللھب في فتحات الشعالت‪.‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫تصحيح وضع أغطية باعثات اللھب وأغطية‬ ‫الشعالت‬ ‫عندما يبدأ غليان المحتويات‪ ،‬أخفض الشعلة‬ ‫بالدرجة المطلوبة لضمان عدم انسكاب السائل‬ ‫من اإلناء أثناء الغليان‪.‬‬ ‫أقطار أواني الطھي‪:‬‬ ‫• مساعدة‪ 14 - 12 :‬سم‪.
PAGE 14
‫االستخدام‬ ‫حدود استخدام الصينية‬ ‫من الضروري اتخاذ بعض اإلجراءات الوقائية‬ ‫إذا كنت ترغب في استخدام صينية‪:‬‬ ‫• يجب وضع الصواني داخل محيط الفرن‬ ‫ويجب عدم تداخلھا‪.‬‬ ‫• اترك مسافة ‪ 160‬مم على األقل بين حافة الصينية‬ ‫وجانب الحائط؛‬ ‫• إذا كانت إحدى الشعالت القريبة من الحائط‬ ‫الخشبي الخلفي فائقة السرعة‪ ،‬فاترك مساحة ال‬ ‫تقل عن ‪ 160‬مم بين ھذا الحائط وحافة الصينية‪.‬‬ ‫• ال تسمح بأن يمتد لھب الشعلة خارج حافة‬ ‫الصينية‪.‬‬ ‫• وال تستخدم صينية لمدة تزيد عن ‪ 40‬دقيقة‪.
PAGE 15
‫االستخدام‬ ‫بعض الطرازات غير مزودة بلوحة كھربائية ساخنة‪.‬‬ ‫ويتم التحكم فيھا بواسطة مقبض تحديد وظيفة‪،‬‬ ‫ولتشغيلھا؛ أدِر المقبض إلى الوضع المطلوب‪.‬‬ ‫إزالة اللوحة‬ ‫‪1‬‬ ‫خافت‬ ‫‪2‬‬ ‫خفيفة‬ ‫‪3‬‬ ‫بطيئة‬ ‫‪4‬‬ ‫متوسطة‬ ‫‪5‬‬ ‫قوية‬ ‫‪6‬‬ ‫عالية‬ ‫‪AR‬‬ ‫عند تشغيل اللوحة للمرة األولى أو في‬ ‫حالة لم يتم استخدامھا لمدة طويلة‪ ،‬قم‬ ‫بتسخينھا لمدة ‪ 30‬دقيقة على األقل بأدنى‬ ‫طاقة )دون وضع أواني(‪ ،‬إلزالة أي‬ ‫رطوبة‪.
PAGE 16
‫التنظيف والصيانة‬ ‫‪ 4‬التنظيف والصيانة‬ ‫‪ 4.2‬استخدام الجھاز‬ ‫‪ 4.1‬التعليمات‬ ‫للحفاظ على األسطح بحالة جيدة‪ ،‬يجب تنظيفھا بصفة‬ ‫منتظمة بعد االستخدام‪ .‬دعھا تبرد أوالً‪.‬‬ ‫سوء االستخدام‬ ‫خطر تلف األسطح‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ال تستخدم نافثات البخار لتنظيف الجھاز‪.‬‬ ‫يجب عدم استخدام منتجات التنظيف التي تحتوي‬ ‫على الكلور أو األمونيا أو مواد التبييض على‬ ‫األجزاء الفوالذية أو األجزاء ذات النھايات‬ ‫المعدنية على السطح )مثل الطالء باألكسيد أو‬ ‫النيكل كروم(‪.
PAGE 17
‫التنظيف والصيانة‬ ‫أزل الشبكات ونظفھا بماء فاتر ومواد منظفة غير‬ ‫كاشطة‪ .‬وتأكد من إزالة أي قشور مترسبة‪ .‬جففھا‬ ‫تمامًا ومن ثم أعدھا إلى سطح الموقد‪.‬‬ ‫حتى تعمل قوابس الشرارة والمزدوجات الحرارية‬ ‫بشكل صحيح‪ ،‬يجب الحرص دومًا على تنظيفھا‬ ‫تنظي ًفا جي ًدا‪ .‬قم بفحصھا بصفة دورية وقم بتنظيفھا‬ ‫بقطعة قماش مبللة عند الضرورة‪ .‬قم بإزالة أي‬ ‫رواسب جافة باستخدام خلة أسنان خشبية أو إبرة‪.‬‬ ‫ربما يؤدي تعرض الشبكات الدائم للھب‬ ‫لتغيير طبقة المينا مع مرور الوقت بالنسبة‬ ‫لألجزاء المعرضة للحرارة‪ .
PAGE 18
‫التركيب‬ ‫‪ 5‬التركيب‬ ‫‪ 5.2‬قص أجزاء من سطح العمل‬ ‫تتطلب العملية التالية أعمال بناء و‪/‬أو‬ ‫نجارة ويجب تنفيذھا عن طريق حرفي‬ ‫مؤھل‪.‬‬ ‫يمكن إجراء عملية التركيب على مواد‬ ‫متنوعة‪ ،‬مثل مواد البناء أو المعدن أو‬ ‫الخشب المصفح بالبالستيك طالما كانت‬ ‫مقاومة للحرارة )أعلى من ‪ 90‬درجة‬ ‫مئوية(‪.‬‬ ‫‪ 5.1‬تعليمات السالمة‬ ‫تولد الحرارة أثناء تشغيل الجھاز‬ ‫خطر نشوب حرائق‬ ‫• يجب التأكد من أن مادة الھيكل مقاومة للحرارة‪.‬‬ ‫• يجب التأكد من أن الھيكل به الفتحات المطلوبة‪.
PAGE 19
‫التركيب‬ ‫‪AR‬‬ ‫األبعاد اإلجمالية‪ :‬موضع توصيل الغاز والكھرباء‬ ‫)كافة القياسات بالمم(‬ ‫طرازات ‪ 90‬سم‪:‬‬ ‫طرازات ‪ 60‬سم‪:‬‬ ‫منظر سفلي‬ ‫‪ G‬توصيالت الغاز‬ ‫‪ E‬التوصيل الكھربي‬ ‫منظر سفلي‬ ‫‪ G‬توصيالت الغاز‬ ‫‪ E‬التوصيل الكھربي‬ ‫منظر أيمن‬ ‫منظر أيمن‬ ‫منظر خلفي‬ ‫منظر خلفي‬ ‫‪21‬‬
PAGE 20
‫التركيب‬ ‫‪ 5.3‬التركيب‬ ‫فوق وحدة مطبخ أو أدراج فارغة‬ ‫وحدة الفرن المدمج العلوي‬ ‫في حالة وجود قطع أثاث أخرى )حوائط جانبية‬ ‫وأدراج وغيرھا( أو غسالة أطباق أو ثالجة أسفل‬ ‫الموقد‪ ،‬يجب تركيب قاعدة خشبية من طبقتين على‬ ‫مسافة ‪ 10‬مم على األقل من الجزء السفلي للموقد‬ ‫لتجنب أي تالمس عرضي‪ .‬يجب عدم إزالة القاعدة‬ ‫المكونة من طبقتين إال في حالة استخدام جھاز‬ ‫مناسب فقط‪.‬‬ ‫يجب أن تكون المسافة بين الموقد وأثاث المطبخ أو‬ ‫األجھزة األخرى الموجودة كافية لضمان تھوية كافية‬ ‫وتفريغ الھواء‪.
PAGE 21
‫التركيب‬ ‫لمنع تسرب السائل بين إطار الموقد وسطح العمل‪،‬‬ ‫ضع مانع التسرب العازل المرفق في مكانه قبل‬ ‫التجميع‪ ،‬كما ھو موضح بالشكل أدناه‪.‬‬ ‫‪ .1‬راجع األبعاد الموضحة بالشكل‪ ،‬مع مراعاة أن‬ ‫الجانب األمامي الطويل البد وأن يالمس الفتحة‪.‬‬ ‫ثبِّت الموقد على الوحدة باستخدام األرفف )‪(A‬‬ ‫والفواصل )‪(B‬المرفقة‪.‬‬ ‫‪ .2‬واضغط برفق للصق مانع التسرب بالحافة‬ ‫المحيطة بالفتحة الموجودة بسطح العمل‪.‬‬ ‫‪ .3‬وقم بقص الفائض عن الحافة )‪ (C‬الذي يتجاوز‬ ‫السدادة بحرص‪.
PAGE 22
‫التركيب‬ ‫معلومات عامة‬ ‫يمكن توصيل الموقد بمصدر إمداد الغاز باستخدام‬ ‫أنبوب نحاسي صلب أو أنبوب فوالذي مرن عبر‬ ‫الجدار بما يتفق مع األحكام المنصوص عليھا وفق‬ ‫المعايير المعمول بھا‪ .‬وإلمداد الموقد بأنواع الغاز‬ ‫األخرى‪ ،‬انظر الفصل “‪ 5.6‬التھيئة الستخدام أنواع‬ ‫مختلفة من الغاز”‪ .‬وصلة الغاز الداخل إلى الموقد‬ ‫عبارة عن وصلة غاز خارجية مسننة من الطرف‬ ‫مقاسھا نصف بوصة )‪.(ISO 228-1‬‬ ‫التوصيل بخرطوم فوالذي‬ ‫‪ 90‬سم‬ ‫لمزيد من نقاط التركي‪ ،‬استخدم كتيفة التركيب )‪(A‬‬ ‫المرفقة فقط‪.‬‬ ‫‪ 5.
PAGE 23
‫التركيب‬ ‫التوصيل بخرطوم صلب بتوصيلة مخروطية‬ ‫ھذا الجھاز المنزلي غير متصل بجھاز‬ ‫الستخراج نواتج االحتراق‪ .‬ويجب تركيبه‬ ‫وتوصيله وف ًقا للوائح التركيبات المعمول‬ ‫بھا حاليا ً‪ .‬ويجب االنتباه بصورة خاصة‬ ‫لمتطلبات التھوية الخاصة بالجھاز‬ ‫المنزلي‪.‬‬ ‫يجب تركيب الموقد في غرف يوجد بھا مصدر دائم‬ ‫لإلمداد بالھواء وف ًقا للمعايير المعمول بھا‪ .‬يجب أن‬ ‫تتمتع الغرفة التي يتم تركيب الموقد بھا بتھوية جيدة‬ ‫على النحو الكافي الذي يساعد على احتراق الغاز‬ ‫وتھوية الغرفة‪ .
PAGE 24
‫التركيب‬ ‫وعند االنتھاء‪ ،‬يصدر الفني المتخصص شھادة‬ ‫المطابقة‪.‬‬ ‫‪ 5.6‬التھيئة الستخدام أنواع مختلفة من الغاز‬ ‫وإذا كان من الواجب استخدام أنواع أخرى من الغاز؛‬ ‫فإنه يجب استبدال الفوھات وضبط منظم الھواء‬ ‫األولي‪ .‬الستبدال الفوھات وضبط الشعالت؛ يجب‬ ‫إزالة الجزء العلوي للموقد‪.
PAGE 25
‫التركيب‬ ‫‪AR‬‬ ‫‪ .6‬أزل اللوحة األمامية من خالل رفعھا جھة اليمين‪.‬‬ ‫‪ .7‬أزل الشعالت من الموقد‪.‬‬ ‫‪ .8‬فك البراغي الموجودة أسفل كل شعلة إلزالة لوح‬ ‫التثبيت‪.‬‬ ‫‪ .9‬أزل الجلبة والمشعل من على كل مزدوجة‬ ‫حرارية للشعالت‪.‬‬ ‫أزل الجزء العلوي‪.‬‬ ‫‪ِ .10‬‬ ‫إزالة سطح الموقد )الطرازات المزودة بلوحة‬ ‫تحكم مدمجة(‬ ‫‪ .1‬إزالة الشبكات من الموقد‪.‬‬ ‫‪ .2‬أزل المقابض من خالل سحبھما ألعلى‪.‬‬ ‫‪ .3‬أزل الشعالت من الموقد‪.‬‬ ‫‪ .4‬فك البراغي الموجودة أسفل كل شعلة إلزالة لوح‬ ‫التثبيت‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 26
‫التركيب‬ ‫استبدال الفوھات‪/‬القارنة المنظمة للھواء‬ ‫‪ .3‬اضبط تدفق الھواء عن طريق تحريك األنبوبة‬ ‫الفنتورية ‘‪ C‬للوصول إلى المسافة ‪ A‬الواردة في‬ ‫الجدول ذي الصلة )راجع “أنواع الغاز والدول”(‪.‬‬ ‫‪ .4‬بعد ضبط كل شعلة‪ ،‬أعِ د تركيب الجھاز بشكل‬ ‫صحيح‪.‬‬ ‫ضبط أدنى إعداد للغاز الطبيعي أو غاز المدينة‬ ‫أوقد الشعلة واضبطھا على الحد األدنى‪ .‬أخرج‬ ‫مقبض محبس الغاز وأدر مسمار الضبط الموجود‬ ‫على جانب قضيب المحبس )حسب الطراز( حتى يتم‬ ‫الوصول إلى الحد األدنى المطلوب من اللھب‪.
PAGE 27
‫التركيب‬ ‫ضبط إعداد الحد األدنى للغاز ال ُمسال‬ ‫‪AR‬‬ ‫أحكم ربط المسمار الموجود على جانب ذراع‬ ‫المحبس في عكس اتجاه حركة عقارب الساعة إلى‬ ‫أقصى حد ممكن‪.‬‬ ‫عند ضبط الجھاز على نوعية غاز غير‬ ‫التي كان عليھا في األصل؛ استبدل ملصق‬ ‫الغاز المثبت على الجھاز بملصق النوعية‬ ‫الجديدة‪ .‬يوجد ھذا الملصق داخل عبوة‬ ‫الفوھات )إن وجدت(‪.‬‬ ‫تشحيم محابس الغاز‬ ‫بمرور الوقت‪ ،‬قد تالقي صعوبة في إدارة محابس‬ ‫الغاز أو تنسد تلك المحابس‪ .‬لذلك نظفھا من الداخل‬ ‫واستبدل زيوت التشحيم‪.
PAGE 28
‫التركيب‬ ‫أنواع الغاز والدول‬ ‫أنواع الغاز‬ ‫‪ 1‬الغاز الطبيعي ‪G20‬‬ ‫‪ 20‬مللي بار‬ ‫‪G20‬‬ ‫‪ 25/20 G20/25‬مللي بار‬ ‫‪ 2‬الغاز الطبيعي ‪G20‬‬ ‫‪ 25‬مللي بار‬ ‫‪G20‬‬ ‫‪ 3‬الغاز الطبيعي ‪G25.1‬‬ ‫‪ 25‬مللي بار‬ ‫‪G25.1‬‬ ‫‪ 4‬الغاز الطبيعي ‪G25‬‬ ‫‪ 20‬مللي بار‬ ‫‪G25‬‬ ‫‪ 5‬الغاز الطبيعي ‪G27‬‬ ‫‪ 20‬مللي بار‬ ‫‪G27‬‬ ‫‪ 6‬الغاز الطبيعي ‪G2.350‬‬ ‫‪ 13 G2.
PAGE 29
‫التركيب‬ ‫جدول خصائص الشعلة والفوھة )طراز ‪ 60‬سم(‬ ‫‪1.10‬‬ ‫‪1.80‬‬ ‫‪3.10‬‬ ‫قطر الفوھة )‪ 100/1‬مم(‬ ‫‪73‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪128‬‬ ‫‪142‬‬ ‫معدل التدفق المخفض )بالواط(‬ ‫‪400‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪800‬‬ ‫‪1500‬‬ ‫تيار الھواء الرئيسي )مم(‬ ‫‪3‬‬ ‫‪AUX‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪UR‬‬ ‫‪1.10‬‬ ‫‪1.80‬‬ ‫‪3.10‬‬ ‫‪4.
PAGE 30
‫التركيب‬ ‫‪ 7‬الغاز النفطي المسال‪G30/31‬ز‪ 37/30 -‬ميلي‬ ‫‪AUX‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪R‬‬ ‫‪UR‬‬ ‫‪1.10‬‬ ‫‪1.70‬‬ ‫‪3.10‬‬ ‫‪4.
PAGE 31
‫التركيب‬ ‫جدول خصائص الشعلة والفوھة )طرازات ‪ 90‬سم(‬ ‫طاقة التسخين المقدرة )كيلو واط(‬ ‫‪1.10‬‬ ‫‪1.80‬‬ ‫‪2.60‬‬ ‫‪2.90‬‬ ‫قطر الفوھة )‪ 100/1‬مم(‬ ‫‪73‬‬ ‫‪93‬‬ ‫‪115‬‬ ‫‪123‬‬ ‫‪142‬‬ ‫معدل التدفق المخفض )بالواط(‬ ‫‪400‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪750‬‬ ‫‪950‬‬ ‫‪1500‬‬ ‫تيار الھواء الرئيسي )مم(‬ ‫‪3‬‬ ‫‪AUX‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪RR‬‬ ‫‪1.5‬‬ ‫‪FB‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪UR‬‬ ‫‪1.10‬‬ ‫‪1.80‬‬ ‫‪2.60‬‬ ‫‪2.90‬‬ ‫‪4.
PAGE 32
‫التركيب‬ ‫‪ 7‬الغاز النفطي المسال‪G30/31‬ز‪ 37/30 -‬ميلي‬ ‫‪AUX‬‬ ‫‪SR‬‬ ‫‪RR‬‬ ‫‪FB‬‬ ‫‪UR‬‬ ‫‪1.10‬‬ ‫‪1.70‬‬ ‫‪2.60‬‬ ‫‪2.90‬‬ ‫‪4.10‬‬ ‫قطر الفوھة )‪ 100/1‬مم(‬ ‫‪48‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪76‬‬ ‫‪82‬‬ ‫‪95‬‬ ‫معدل التدفق المخفض )بالواط(‬ ‫طاقة التسخين المقدرة )كيلو واط(‬ ‫‪400‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪700‬‬ ‫‪950‬‬ ‫‪1500‬‬ ‫تيار الھواء الرئيسي )مم(‬ ‫‪3.
PAGE 33
‫التركيب‬ ‫الجھد الكھربي‬ ‫خطر الصعق بالتيار الكھربي‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يجب أن يقوم فني مؤھل بعمل التوصيالت‬ ‫الكھربائية‪.‬‬ ‫استخدم معدات الحماية الشخصية‪.‬‬ ‫يجب توصيل الجھاز باألرضي وف ًقا لمعايير‬ ‫سالمة النظام الكھربي‪.‬‬ ‫قطع التيار الكھربي الرئيسي‪.‬‬ ‫ال تسحب كابل الطاقة لنزع القابس‪.‬‬ ‫استخدم كابالت مقاومة للحرارة ال تقل درجة‬ ‫الحرارة التي تقاومھا عن ‪ 90‬درجة مئوية‪.‬‬ ‫يجب أن يكون عزم الشد بين مسامير أسالك‬ ‫الطاقة الطرفية بين ‪ 1.5‬و‪ 2‬نانو متر‪.‬‬ ‫‪AR‬‬ ‫‪ 5.
PAGE 34
‫التركيب‬ ‫لفني التركيب‬ ‫‪ 5.8‬تعليمات‬ ‫ّ‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫يجب أن يظل القابس في وضع يمكن الوصول إليه‬ ‫بعد التركيب‪ .‬تجنب ثني أو زنق كابل الطاقة‪.‬‬ ‫يجب تركيب الجھاز حسب مخططات التركيب‪.‬‬ ‫ال تحاول فك الكوع المسنن لتجھيزات الربط أو‬ ‫ربطھا بالقوة‪ ،‬فقد يؤدي ذلك إلى إتالف ھذا‬ ‫الجزء من الجھاز وإبطال الضمان‪.‬‬ ‫استخدم الصابون أو الماء للتأكد من عدم وجود‬ ‫تسريب غازي في كل التوصيالت‪ ،‬تجنب إشعال‬ ‫النار للكشف عن التسريبات‪.
PAGE 35
PAGE 36
914777965/B