Jh¢‘jPlgH AR 4 4 5 5 5 6 6 6 7 7 8 9 9 9 10 Jhl¢gujgH 1 mlbsgg mlhugH JH¬haV™H v¢kwjgH m§¥ m¢g‘Csl «h§¥gH JhlH¬Oj sH «h§¥gH Kl WgOjgH T¢VujgH mP‘g L¬Oj slgH G¢g¬ L¬OjslgH G¢g¬ MxHVr m¢…¢” 1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 Tw‘gH 2 LhugH Tw‘gH 1.2 «‘lVgH 2 . 2 LH¬OjsBH 3 Jhl¢guj gH 1 . 3 LH¬Oj sH G‘• 2 . 3 ¬r‘lgH p¨s LH¬Oj sH 3 . 3 13 mkh¢wgH‘ T¢±kjgH 4 13 13 Jhl¢gujgH 1.4 « h § ¥ g H T ¢ ± k j 2.
Jhl¢gujgH üíÿäèàÇ Êªíàãõé ᪠òØ€Ç øªíö Ñÿôí .—àªé ¥ù¨ ‰ã üÇѨŠ‰°û ¬äªíÕàÇ° ïó ÈçààÇ ÊªêÚªé ¬íØÛà û°„° ‰ã ûß¤è ¬íØÛà ¸àÀß° ¬ôíôÕàÇ ªçõÖÇ°ã .ªçäã á ý ßé ¬ÕªùàÇ Ê‚õ¨àÇ ªçé áÕè ïèàÇ ¬ÚÑ£àÇ áûõãà ÒéèäÇ ÉÑÇÑôàÇ ¬„Ñû ˆàÅ ïçØàÇ Ïتäã ¬ÛѪòàÇ ïçØàÇ ïäÇ°Ã œÖè † .¬é°àØãàÇ ÑØù ªçäÚ îèäí û´ó .ÉÑÇÑôàÇ ˆàÚ .ÉÑÇÑôàÇ ¬„Ñû ïó ØÇÑó›Ç ÊõòèÑÇ ÇÀÅ Ê°í¢àÇ° ‰°åûàÇ áõè¨è ûö ¸Ñèè † .ø¢‚àÇ ‰ã Ñêßà ªçèÑÇÑô ¬„Ñû ˜°èôè ïèàÇ ¬ãõØ€Ç ûÇûÚÅ Áªäêà ¢ªç„àÇ Êàõè¨Ç ÇÀÅ° .‰°åû °Ã Ê°í¢ ˆàÚ Èß£è ‰Ã ÑÀôªó ¡Ê°í¢àÇ °Ã ‰°åûàÇ ˆàÚ ÁªØúàÇ œÖ ‰ßà° .
AR Jhl¢gujgH ïäÇ°ÕàÇ °Ã ïçØàÇ ïäÇ°Ã œÖ° È„í .ûö°ãàÇ Øíôã áùÇû ûÚÇ°ö ïäÇ°€Ç ¬óªßà ‰°ßè ‰Ã È„í .Áª£àã ¬ôØ ¾Ý £ã ÌÀå ¬àÇ¢ñé øö ¡áƪ£àÇ Èªß£äÇ áªô ïó .ûö°ãàÇ ƒØ£ ‰ã ʪéªß£ä†Ç ¬ í Ö ã ô à Ç û Ç ° ã à Ç È ß£ øûÚ ˆàÚ ¥ÑôÇ ƒØ£ ˆàÚ ¾áùàÇ °Ã ‰°ãíààÇ ÑíÕÚ áêã .ûö°ãàÇ ÑíãôèàÇ ïäÇ°Ã °Ã ¬ÛѪòàÇ ïäÇ°€Ç œÖè † .¬àõè¨ã ïçØ Ïتäã ˆàÚ üíÿäèà ¬íѪùéàÇ ÊªêªòäàÇ øÇûùè£Ç Èä„è .¢ªç„àÇ °Ã ¬Ø¨ªßàÇ °Ã ¬ä¨ùàÇ ûÇ°ãàÇ øûùè£è † .
Jhl¢gujgH ØúÖ øÿäã øûùè£Ç ¡Ñã€Ç ø¢à ÇÀÅ° .ªçé á°ãõãàÇ ƒÆÇ°àà ÏéªØã û¨àÇ ø¢Ú ‰Ã ûß¤è ¡¬íàãÚ ˜Ã ÁÇÑ„Å ûõé 1 5 ° 1 0 ‰ í é Í ° ÇÑèí ¢ªúàÇ Ê‚Õ°à .Ñèã°äªä ‰ã ûß¤è ¡ÈíßÑèàÇ ¬ í à ã Ú ‰ ã Á ª ç è ä † Ç û ä Ú áƪ£ øÇûù裪é ÈÑ£è ˜Ã û°„° øûÚ .Èçà ÑûÕãé Óíà° ïä°éªÕ ‰íàåÄãàÇ ‰ííäòàÇ ûôà ø°´í ‰Ã È„í .¬íƪéÑçßàÇ Ê‚íÕ°èàÇ ÈíßÑèé ªð´ó° ïÖÑ€ªé ¢ªç„àÇ áíÕ°è È„í .ïƪéÑçßàÇ øªÿäàÇ ¬ã‚£ Ñííªõãà ¬„Ñû á´è † ¬íÑÇÑô Ê‚éß øûùè£Ç .¬í°Æã ¬„Ñû 90 ‰Ú ªçèã°ª´ã ïÛÇÑéà û¨àÇ ø¢Ú Í°ÇÑèí ‰Ã È„í 2° 1.5 ‰íé ¬íóÑØàÇ ¬ô°ààÇ Ê‚Õ°ã .
Jhl¢gujgH AR V¢‘¬jgH M¬hUî «”Vl ngî T¢gyjgH ¬H‘l L¢gsjf Lr • .WjOlgH m¢”¢jsbfgH JH‘fugH RhkjOBH V¨O K ‘ ¬ h § k l x « ¥ D • ‘ • «h§¥gH M‘fU “Vj Fk¥j • .m¢hkU mzfujgH Sh¢”¶f Fugghf Gh…¨©g plsj B • .m¢”¢jsbfgH T¢VujgH mP‘g 5.1 LrVgH‘ m¢k…gH Jhkh¢fgH ngU T¢VujgH mP‘g D‘jPj mP‘g c«kj B .«h§¥gg DVh¥jgH LsBH‘ GsgslgH .Ffs D® T¢VujgH L¬OjslgH G¢g¬ 6.1 Kl •«¥j¢ B Hx‰«¥ hk¢¬¢• K¢f DƒgH L¬OjslgH G¢g¬ ¬u¢ K”l¢ Kh”l dt Glh”ghf i±…P F¥¢‘ «h§¥gH .«h§¥gH GlU M¬l mg¢¨ “gƒ‘ i¢gî G‘w‘gH L¬Ojslgg .
Jhl¢gujgH L¬OjslgH G¢g¬ MxHVr m¢…¢” 7.1 :m¢ghjgH MxHVŒgH THVU• G¢g¬gH Hƒ£ L¬Ojs¢ Jhl¢gujgH G‘P‘ G¢g¬gH Hƒ£ KU mlhU Jhl‘gul .«h§¥gH Kl dzh§kgH WgOjgH‘ mlbsgH Tw‘gH .ijhŒPgl‘ «h§¥gH Tw‘ LH¬OjsBH ijhŒPgl‘ «h§¥gH LH¬OjsH G‘P Jhl‘gul .d§¨gH Jhl¢guj‘ mkh¢wgH‘ T¢±kjgH ijkh¢w‘ «h§¥gH T¢±kj G‘P Jhl‘gul .L¢gs G ¸ ”af F¢”VjgH :K¢g£ClgH K¢¢k…gH ngî m§¥‘l Jhl‘gul .WP…gH‘ G¢yajgH‘ F¢”VjgH mlbsgH Jhl¢guj Jhl‘gul pzhwk .h§lH¬OjsH dyfk¢ djgH Jhl¢gujgH Gsgsj .1 .
Tw‘gH AR Tw‘gH 2 LhugH Tw‘gH 1.
Tw‘gH Ls 100 mu¢Vs = R mUVsgH mŒzht = UR ¬íóªÖ›Ç ¬àõ¨àÇ = AUX mu¢Vs ifa = SR mUVsgH mq…O½l = RR «‘lVgH 2.2 mguagH QfhŒl d§¨gH R¨hkl m¢lhl®H NVs¢gH mguagH m¢«”VlgH NVs¢gH mguagH m¢…gOgH NVs¢gH mguagH n¨s‘gH mguagH ¬r‘lgH p¨s Jbua Ghua™ QfhŒlgH Iƒ£ L¬Ojsj½ dt h£V¬•‘ QfhŒlgH Iƒ£ ngU ¨yqH .h§¨fq‘ ngî Gwj K• ngî mUhsgH FVhŒU m”VP Ih¥jH S”U ¨fqg .mgwgH JHƒ JbuagH Ghua™ m l ¢ Œ g H ¬PgH ¬H¬Uî K¢f QfhŒlgH V¬• ’F§ggH N‘jsl .JbuagH xh…¨™‘ nk¬®H ¬PgH ‘• nwr®H .
LH¬OjsBH AR LH¬OjsBH 3 LH¬OjsBH x‘s p¨s®H Tgj V¨O ‘• JbuagH m¢¨yjg L‘¢k‘lg®H RzhrV L¬Ojsj B .¬r‘lgH Ls¥ GOH¬ dkH‘wgH ‘• d§¨gH dkH‘• vq‘ F¥¢ .KV…gH p¨s ¨¢Pl .m¢‘jsl ¬UH‘r dkH‘®H mth”g K‘”j K• F¥¢ Iƒ£ mgH«ïf Lr ’GzhsgH Fh”skH GhP dt .¬r‘lgH p¨s Kl Jhfh”skBH V¥PgH ‘• m¢VhO…gH dkH‘·H LH¬Ojshf nw‘¢ B .Lhu¨gH K¢Osj ‘• of¨gH dt dk‘fhwgH Jhl¢gujgH 1 . 3 • • • • • LH¬OjsH G‘• 2.3 iP¨s ‘• ¬r‘lgH GOH¬ Kl m¢hlP ¨¢Va D• G«• .1 .JhŒPglgH “gƒ dt hlf ’d¥VhOgH (m¢k…gH Jhkh¢fgH mP‘g KU H¬U) JhŒwgl D• G« ˆ • .2 .
LH¬OjsBH vl JbuagH dt M¬‘¥‘lgH JhPj…gH MHƒhPl Kl ¬”¶j Kl h‰q¢• ¬”¶j‘ .m¢VHVPgH Jh¥‘¬«lgH‘ Jbua½lgH .JbuagH JhPjt dt F§ggH EUhf m¢¨Y• VHVŒjsH Jh”fagg ml¢gs m¢uq‘gH ¸ «H‘l G”af JbuagH R‘t Jh”fagH vq‘ F¥¢ .h§¢gU D¬‘lU G”af S¢g‘ ’L”PjgH mP‘gg .h§f mwhOgH m”fagH vl mgua G” c‘k Fshkj¢ K• F¥¢ m¥‘¬«lgH THV¨•‘ GualgH LH¬OjsH ngU WVPH ¬r‘lgH ngU m”fagH vq‘g i¥‘l” m¢VHVPgH .p¢Pw G”af ¬r‘lgH p¨s LH¬OjsH 3.3 mP‘gghf i¢t L”PjgH‘ «h§¥gH mfrHVl JH‘¬• v¢l¥ vŒj djgH mguagH IVH‘¥f pq × ‘l QfŒl G” .m¢lhl®H .
AR LH¬OjsBH m¢k¢w LH¬OjsH ¬r‘lgH LH¬OjsB m¢glU pzhwk Hƒî m¢zhr‘gH JHxHV¥™H Quf ƒhOjH DV‘VqgH Kl :m¢k¢w LH¬OjsH dt FYVj Jk” mrh¨ nwr¶f mguagH ngU m¢k¢wgH K¢Osj K”l¢ • .Rzhr¬ 10 KU ¬¢«¢ B hl¢t mrh¨ nwr¶f mguagH ngU m¢k¢wgH K¢Osj K”l¢ • .Rzhr¬ 10 KU ¬¢«¢ B hl¢t mrh¨ nwr¶f mguagH ngU m¢k¢wgH K¢Osj K”l¢ • .Rzhr¬ 10 KU ¬¢«¢ B hl¢t mthP K¢f Gr®H ngU Ll 150 mthsl “VjH • ÷¨zhPgH Fkh¥‘ m¢k¢wgH dt M¬PH‘ mgua Kl Ve”• R‘t m¢k¢wgH vqj B • .
mkh¢wgH‘ T¢±kjgH D¬hugH dl‘¢gH T¢±kjgH mkh¢wgH‘ T¢±kjgH 4 Jh¥jklgH N‘s L¬Ojsj B ¦ • ngU h‰lzH¬ WVPH GO¬¢ djgH QhlP®H ‘• m¨ah”gH ¬H‘lgH Kl m¢ghOgH .h§f¢”Vj dt V‘g”gH p¨sgH pslH‘ mggfl Ahlr mu¨r ngU µjklgH F”sH mlUhk Ahlr mu¨r LH¬Ojshf i……¥‘ h‰lhlj i…¨aH‘ .mŒ¢r¬gH Th¢g®H Kl mU‘kwl Ahlr mu¨r ‘• Jhl¢gujgH 1.4 Jbq…gH‘ Lhu¨gH vŒf Jh¨ah”gH‘ DƒB‘…gH µk…s™H v¨r LH¬OjsH Fk¥j .p¨sgH Tgjj ¬r Hƒî M¬hPgH T¢±kjg m¨ah”gH V¢Y m¢¬hugH Jh¥jklgH L¬OjsH .
AR mkh¢wgH‘ T¢±kjgH Kl ¬”¶jgH vl F§ggH JheUhf m¢¨Y• F¢”Vj ¬U• m¢¨Y• “gƒ”‘ mP¢PwgH h§uqH‘l dt h£VHVŒjsH .h§kl G ¸ ”f mwhOgH JbuagH m¢VHVPgH Jh¥‘¬«lgH‘ MVHVagH ¬UH‘r m¢VHVPgH Jh¥‘¬«lgH‘ MVHVagH SfH‘r Gluj njP h§…¢±kj ngU h‰l‘¬ WVPgH F¥¢ ’p¢Pw G”af h§…¢±kjf Lr‘ VO· K¢P Kl h§wPtH .h‰¬¢¥ h…‰¢±kj D• Gˆ«• .MV‘VqgH ¬kU mggfl Ahlr mu¨r LH¬Ojshf .MVfî ‘• dfaO Khks• GbO LH¬Ojshf mth¥ h¢hŒf JbuagH m¢¨Y•‘ F§ggH JheUhf m¢¨Y• JbuagH m¢¨Y•‘ F§ggH JheUhf m¢¨Y• mgH«î K”l¢ xhlgH dt h§gsYH ’h§jgH«î ¬uf .
F¢”VjgH GlugH p¨s Kl xH«¥• Wr 2.5 ‘•/‘ xhkf GhlU• m¢ghjgH m¢glugH Fg¨jj dtVP R¢V¨ KU h£ƒ¢…kj F¥¢‘ MVh¥k .G£Cl ¬H‘l ngU F¢”VjgH m¢glU xHV¥î K”l¢ ‘• K¬ulgH ‘• xhkfgH ¬H‘l Gel ’mU‘kjl Jkh” hlgh¨ “¢jsbfghf p…wlgH FaOgH m ¥ V ¬ 9 0 Kl ngU•) MVHVPgg ml‘hŒl .(m¢‘zl mlbsgH Jhl¢guj 1.5 «h§¥gH G¢yaj xhke• MVHVPgH ¬g‘j RzHVP F‘ak V¨O .MVHVPgg ml‘hŒl G”¢§gH M¬hl K• Kl ¬”¶j • .mf‘g¨lgH JhPj…gH h§f G”¢§gH M¬hl K• Kl ¬”¶j • p¨s ngU G”aghf mPq‘lgH ¬huf®hf mPjt Gluf Lr .
AR F¢”VjgH mYVht œHV¬• ‘• of¨l M¬P‘ R‘t F¢”VjgH 3.5 m¢fkh¥ ¨zH‘P) NVO• Ehe• v¨r ¬‘¥‘ mghP dt G…s• m¥be ‘• Rhf¨• mghsY ‘• (h£V¢Y‘ œHV¬•‘ ngU K¢jŒf¨ Kl m¢faO M¬Uhr F¢”Vj F¥¢ ’¬r‘lgH ¬r‘lgg dg…sgH x«¥gH Kl Gr®H ngU Ll 20 mthsl M¬UhŒgH mgH«î L¬U F¥¢.dqVU Slbj D• Fk¥jg «h§¥ LH¬OjsH mghP dt Bî K¢jŒf¨ Kl mk‘”lgH .¨Œt Fshkl D‘gugH µl¬lgH KV…gH M¬P‘ ‘• of¨lgH Ehe•‘ ¬r‘lgH K¢f mthslgH K‘”j K• F¥¢ m¢‘§j Khlqg m¢th” M¬‘¥‘lgH NVO®H M«§¥®H .
F¢”VjgH dk¬ul ¬r‘lf ¬‘«l ’GlugH p¨s‘ ¬r‘lgH Vh¨î K¢f GzhsgH FVsj vklg Gfr ikh”l dt RtVlgH G«hugH FVsjgH vkhl vq .v¢l¥jgH K• MhUHVl vl ’G”aghf mPq‘lgH ¬huf®H v¥HV .1 .mPj…gH Slb¢ K•‘ ¬fB G¢‘¨gH dlhl®H Fkh¥gH TtV®H J¢fej Fkh¥ ngU JhPj…gH dt (A) J¢fejgH TtV• ¨fVH mŒ¢V¨f m¢kfghf ¬r‘lgH J¢fejg dg…sgH TbygH .mP¢Pw J¢fej Lh”P™ K‘”¢g¢sgH L¬Ojsj B FuwgH Kl Gu¥¢ “gƒ Kî E¢P ÷¬r‘lgH MV‘VqgH mghP dt ikh”l Kl ¬r‘lgH mgH«î .i…gj K‘¬ mthPghf FVsjgH vkhl Rwgg RtVf ¨yqH‘ . 2 .
AR F¢”VjgH DƒB‘t L‘¨VOf G¢w‘jgH LH¬Ojshf m¢s¢zVgH «hygH Jbw‘ G¢w‘jf Lr V¢¢hulgH vl ijh…wH‘l R…jj DVH¬¥ Fgw L‘¨VO .h§f G‘lulgH WhOgH 1 «hygH Gw ² ‘lf m¢hkuf 3 Gw ² ‘lgH ¨fVH .hl§k¢f 2 FVsjgH vkhl vq‘ ’¬r‘lghf m¢¨‘VOl mg¢w‘jf Fgw L‘¨VOf G¢w‘jgH LH¬Ojshf m¢s¢zVgH «hygH Jbw‘ G¢w‘jf Lr V¢¢hulgH vl ijh…wH‘l R…jj DVH¬¥ Fgw L‘¨VO .h§f G‘lulgH «hygH Gw ² ‘l dt WVPf 3 L‘¨VOgH Gw ² ‘l ¨fVH J h … w H ‘ l g g R f h ¨ l m w ‘ f K s ) 1 «h§¥gg 2 RtVlgH FVsjgH vkhl vq‘ ’(ISO 228-1 Le 3 Gw‘lgH ¨¢O ngU mg«hU ¬H‘l vq .
F¢”VjgH RHVjPBH Jh…gOl œHVOjsH Ghs½lgH «hyghf G¢w‘jgH m¢¨Y®H m¨sH‘f RHVjPBH Jh…gOl œHVOjsH K”l¢ m¢ghugH Mxh…”gH JHƒ m¢u¢f¨gH FPsgH mkO¬lf mgwjlgH Lh±k Fg¨j¢‘ .M‘kU h§¥HVOjsH R¢V¨ KU ‘• Gfrˆ Kl R¢r¬gH ¨¢¨OjgH Jh…gOlgH Iƒ£ WbOjsH R…j¢ K• ngU Gh¥lgH Hƒ£ dt WwOjl G£Cl dkt h£¬¬Pj djgH JhthslgH‘ vqH‘lgH vl Vl®H Hƒ£ .h§f G‘lulgH V¢¢hulgH M¬h§a WwOjlgH dk…gH V¬w¢ ’xh§jkBH ¬kU‘ .mŒfh¨lgH mkH‘¨s¶f ig¢w‘jf Lr‘ Fshkl ¨yq L±kl L¬OjsH pzH‘ggH dt h§¢gU W‘wklgH JH¬haV™H hu‰fjl «hygH .
F¢”VjgH AR JbuagH m¢¨Y•‘ F§ggH JheUhf m¢¨Y• Gˆ«• .2 .h§f mwhOgH xh¨Y LH¬Ojshf RHVjPBH Jh…gOl œHVOjsH 1 xh¨Y LH¬OjsH K‘¬ RHVjPBH Jh…gOl œHVOjsH 2 mgŒjsl du¢f¨ FPs mkO¬l A ¨h…af M¬‘«l mgŒjsl mkO¬l B LH¬Ojshf MVahfl Rg¨gH xH‘§gH dt œHVO™H C MƒthkgH ‘• ¨zhPghf Jfel ¨h…a ¨zhPgH GbO Kl VahflgH œHVOjsBH D xH‘§gH RHVjPBH µjH‘k œVOjslgH mP‘Vl .ngU• ngî h§tH‘P ‘ QfhŒlgH FPsH L§jgH«™ .3 m…gjOlgH «hygH cH‘k¶f ¬H¬l´g mz¢§jgH 5.
F¢”VjgH Jh£‘…gH GH¬fjsH JhŒgP Jfej djgH dYHVf mebegH “t ’mgua G”g .4 .¬r‘lgH mlŒf JbuagH LU¬ ¬uf• ngî B xH‘§gH L±kl vt¬H‘ A VhlslgH “ ¦ ½t . 1 .i¢gî G‘w‘gH ik”l¢ N¬l C Jh£‘…gH mgH«™ dYHVf –hj…l L¬OjsH .2 «hyghf ¬H¬l™H V¬wlf M¬¢¬¥gH Jh£‘…gH Jf¦e‘ Jhkh¢fgH chfjhf mf‘g¨lgH Jh…wH‘lgg hŒ‰t‘ cH‘k•" V±kH) mgwgH Dƒ G‘¬¥gH dt M¬VH‘gH .("G‘¬gH‘ «hygH mguagH Ls¥f ¬r‘lgH mlr ¨fVj djgH dYHVfgH G«• .5 (Ghel” Ls 60 œƒ‘lk G”agH pq‘¢) 3 KU m£‘…gH ¬a L«U ¬¢«¢ ¦B• F¥¢ .Vjl Kj‘¢k L±kl “¢VPj GbO Kl xH‘§gH Rt¬j ¨fqH .
AR F¢”VjgH Ghs½lgH «hygg nk¬®H ¬PgH ¬H¬Uî ¨fq mk¢¬lgH «hY ‘• du¢f¨gH «hygg ¬H¬Uî nk¬• ¨fq Fkh¥ ngU ¬‘¥‘lgH VhlslgH ¨fV L”P• • m”VP Ih¥jH S”U dt SfPlgH F¢qr .K”ll ¬P nwr• ngî mUhsgH FVhŒU .nk¬®H ¬PgH ngU h§¨fqH‘ mguagH ¬r‘• .1 ¨fqgH Vhlsl V¬•‘ «hygH SfPl QfŒl œVO• .2 FsP) SfPlgH F¢qr Fkh¥ ngU ¬‘¥‘lgH nk¬®H ¬PgH ngî G‘w‘gH Lj¢ njP («HV¨gH .F§ggH Kl F‘g¨lgH V¢Y «hY m¢U‘k ngU «h§¥gH ¨fq ¬kU G¬fjsH ÷Gw®H dt h§¢gU Kh” djgH Rwglf «h§¥gH ngU JfelgH «hygH Rwgl GOH¬ RwglgH Hƒ£ ¬¥‘¢ .M¬¢¬¥gH m¢U‘kgH .
F¢”VjgH á°ûàÇ° ¢ªúàÇ ŒÇ°äà PL • DK • RU • SE • PT • ES • AT • DE FR-BE GB-IE • • • IT • • • • • • • • • • • • • • • • • ¢ªúàÇ ŒÇ°äà øöÑàÇ G20 ïõíéØàÇ ¢ªúàÇ Ñªé ïààã 20 G20 Ѫé ïààã 20/25 G20/25 G25 ïõíéØàÇ ¢ªúàÇ Ñªé ïààã 20 G25 G2.350 ïõíéØàÇ ¢ªúàÇ Ñªé ïààã 13 G2.
AR F¢”VjgH Jh£‘…gH‘ JbuagH WzhwO G‘H¬¥ ¬ÚÑ£àÇ ¬´Æªó mu¢Vs mUVsgH mq…Ol½ ¬õíÑ£ Òé¨ ¬íóªÖ›Ç ¬àõ¨àÇ G20 ïõíéØàÇ ¢ªúàÇ 1 3.5 2.9 2.5 1.6 1.0 (ØÇ° °àíß) ÉÑû´ãàÇ ‰íù£èàÇ ¬öªØ 122 115 106 87 67 (øã 1/100) ¬å°òàÇ ÑØö 1100 900 900 500 400 (ØÇ°àªé) »òùãàÇ ÏóûèàÇ áûõã 4 4 4 1 4 F4 S1 (øã) ï£íÆÑàÇ ÁÇ°çàÇ Ñªíè ¬å°òàÇ ˆàÚ ÉûûôãàÇ S S M ¬ÚÑ£àÇ ¬´Æªó mu¢Vs mUVsgH mq…Ol½ 3.5 2.9 2.4 1.6 1.
F¢”VjgH mUVsgH mq…Ol½ ¬õíÑ£ Òé¨ ¬íóªÖ›Ç ¬àõ¨àÇ G30/31 ᪣ãàÇ ïØòäàÇ ¢ªúàÇ 6 ¬ÚÑ£àÇ ¬´Æªó mu¢Vs 3.50 2.90 2.50 1.60 1.0 (ØÇ° °àíß) ÉÑû´ãàÇ ‰íù£èàÇ ¬öªØ 85 76 72 58 46 (øã 1/100) ¬å°òàÇ ÑØö 1300 950 950 550 450 (ØÇ°àªé) »òùãàÇ ÏóûèàÇ áûõã 10 10 10 10 10 (øã) ï£íÆÑàÇ ÁÇ°çàÇ Ñªíè - - - - - 254 211 182 116 73 (Ó/ë) G30 Ѿû´ãàÇ ÏóûèàÇ áûõã 250 207 179 114 71 (Ó/ë) G31 Ѿû´ãàÇ ÏóûèàÇ áûõã ¬ÚÑ£àÇ ¬´Æªó mu¢Vs 3.4 2.9 2.5 1.6 1.
F¢”VjgH AR :m¢ghjgH chq‘®H dt «h§¥gH Glu¢ K• K”l¢ ~h‰f¢VŒj 1N Jg‘t 240-220 • 220-240V~ 1 mm2 20 mm .Fh¨r®H debe 2Ll 1 x 3 Gf” v¨ŒlgH ngî IbU• M¬VH‘gH L¢ŒgH V¢aj .dgOH¬gH Gw ² ‘lgg dqVugH JfhegH G¢w‘jgH Kl F¨ŒgH D¬hP• v¨hŒf xhfV§”gH mgw‘ ¬¢‘«jf Lr Jhf¢”VjgH pzH‘gg hŒ‰t‘ m¢zhfV§”gH MVzH¬gH v¨H‘r .h§f G‘lulgH m¢zhfV§”gH Kl FVŒghf m¢zhfV§”gH MVzH¬gH v¨hr vq‘ F¥¢ .mg‘§sf i¢gî G‘w‘gH K”l¢ vq‘l dt‘ «h§¥gH SfŒl‘ Sfhr LH¬Ojshf G¢w‘jgH .
914778926/A