User manual
17
9
4
4.1
Accensione e spegnimento dell’apparecchiatura
Se alla prima accensione non a ppare la scritta
Stand-by, ma appaiono altre scritte, significa che
l’apparecchiatura ha già iniziato la procedura di
raffreddamento.
Durante la prima accensione non sarà possibile uti-
lizzare il menù Menu per un’eventuale modifica delle
preimpostazioni di fabbrica fino al raggiungimento
della temperatura preimpostata. È possibile tuttavia re-
golare da subito l’ora e la data, parametri comunque
necessari per attivare alcune funzioni speciali.
Ad ogni accensione l’apparecchiatura esegue una
procedura di autodiagnosi della durata di 3 minuti pri-
ma di avviarsi completamente.
Se si spegne solo il vano Frigorifero, il relativo ven-
tilatore continua a funzionare autonomamente per
prevenire la possibile formazione di odori e muffe.
Prima di spegnere per un periodo lungo l’intera ap-
parecchiatura, rimuovere tutti gli alimenti conservati
e lasciare le porte ed i cassetti aperti per evitare il
formarsi di cattivi odori e muffe.
Quando l’apparecchiatura è collegata alla rete elettrica ma non è
stata ancora accesa viene visualizzato sul display il messaggio
Per accendere tutti i vani dell’apparecchiatura agire per 3 secondi
sul tasto Unit
.
Alla prima accensione il vano Multizone è predisposto nella funzio-
nalità Freezer.
Prima accensione
Dopo la prima accensione si raccomanda di a ttendere almeno 12
ore, senza aprire le porte, prima di introdurre alimenti nell’apparec-
chiatura. Durante tale periodo disattivare eventuali messaggi sonori
sfiorando il tasto Alarm
.
Può essere spento solo attraverso lo spegnimento completo dell’ap-
parecchiatura.
Agire per 3 secondi sul tasto Unit
.
Durante periodi di assenza molto lunghi è consigliabile spegnere il
frigorifero agendo sul tasto Unit
per 3 secondi e staccando la spi-
na o agendo sull’interruttore omnipolare che lo alimenta.
Svuotarlo di tutto il suo contenuto, pulirlo ed asciugarlo e lasciare le
porte ed i cassetti parzialmente aperti per evitare la formazione di
cattivi odori.
Spegnimento vani Frigorifero
Spegnimento vano Multizone
Riaccensione
Spegnimento per lunghi periodi
Accensione e spegnimento
Agire nuovamente sugli stessi tasti per la riaccensione.
Il vano Freezer rimane sempre acceso e non può essere spento se
non attraverso lo spegnimento completo dell’apparecchiatura.
Agire per 3 secondi sul tasto Unit
.
3
3.3
3.3
Componenti principali
Componenti principali
3.5
3.4
1234 56798
1
Unit
2
Fridge
3
Menu
4
Up/down
Fridge
5
Display
6
Up/Down
Freezer
(Multizone)
7
Enter
8
Ice maker
9
Alarm
8
Il sistema di controllo elettronico mantiene costante la temperatura dei due vani e la visualizza sul display del pannello di con-
trollo; consente inoltre l’interazione dell’utente con il sistema di controllo, tramite l’impostazione personalizzata delle diverse
funzioni e l’invio di messaggi sonori e/o visivi, qualora si verificassero anomalie nel funzionamento dell’apparecchiatura.
Pannello di controllo principale
Controllo elettronico
Permette lo spegnimento completo e l’accensione dell’apparecchia-
tura (agire su di esso per 3 secondi).
Permette lo spegnimento e l’accensione del solo vano frigorifero (agire
su di esso per 3 secondi).
Permette l’accesso al menù delle funzioni dell’apparecchiatura
Visualizza le temperature dei vani frigorifero e freezer, la data e l’ora, le
funzioni Menu ed i messaggi visivi.
Tramite lo sfioramento dei tasti Up/Down è possibile variare la tempe-
ratura preimpostata a seconda delle scelte di utilizzo del vano (free-
zer, frigorifero o 0°C).
Permette di confermare l’attivazione o la disattivazione delle selezioni
operate attraverso Menu.
Permette di attivare o disattivare la produzione automatica di ghiaccio.
Lampeggia per segnalare eventuali anomalie di funzionamento, evi-
denziate anche attraverso un avviso sonoro, disattivabile attraverso lo
sfioramento del tasto.
Tramite lo sfioramento dei tasti Up (su) e Down (giù) è possibile variare
la temperatura già impostata per il frigorifero e muoversi all’interno
del menù interattivo.
Prima di iniziare
Installationsguide
DA
Slutkontrol af installationen
Kontrollér at fodstøtterne er installeret korrekt.
Kontrollér at der ikke er spild i tilslutningen til vandanlæg-
get og at lukkehanen er let tilgængelig.
Kontrollér at den elektriske tilslutning er udført korrekt og at
stikket og den tildelte, erpolede afbryder er let tilgængelige.
Kontrollér at apparatet er tilpasset perfekt til de tilstøden-
de elementer.
Kontrollér at samtlige, midlertidige klæbe- eller beskyttel-
sesbånd er fjernet ind- eller udvendigt.
Kontrollér at lågerne lukker helt og at skufferne og indsat-
serne glider korrekt.
Idriftsættelse
Ved åbning af lågen vises normalt beskeden “Stand-by”
på kontrolpanelet, mens alle tasterne på panelet er slukkede.
For at tænde apparatet skal man trykke i 3 sekunder på
tasten Unit
. På displayet vises teksten “Initial test” i cirka
to minutter, hvorefter kompressorerne går i funktion, hvor de
forbliver aktive indtil den indstillede standardtemperatur fra
fabrik er nået. Husk at dette tidsrum kan vare ere timer. Så-
fremt apparatet er forsynet med en ismaskine, skal man før
man aktiverer den sikre sig, at vandlterpatronen er installeret
og fylde det hydrauliske kredsløb med vand.
Aktivér herefter ismaskinen ved at trykke på tasten Ice Maker .
For yderligere information om apparatets funktion henvises
til brugermanualen.
Hvis teksten Standby ikke vises ved første tænding, men der
i stedet vises teksterne Fridge too warm, Fresco too warm,
Freezer too warm og/eller lydsignaler, betyder det at appa-
ratet allerede har påbegyndt afkølingen.
I dette tilfælde skal man deaktivere eventuelle lydsignaler
ved en let berøring af tasten Alarm , lukke lågen igen og
vente, til de programmerede temperaturer er nået.
Det anbefales at lade apparatet være i funktion i tom
tilstand og med lukket låge og lukkede skuffer før man ind-
sætter fødevarerne.