Käyttöohje S8L1721F Instrukcja obsługi Bruksanvisn‐ ing Jääkaappi Chłodziarka Kylskåp
37 INNEHÅLL Säkerhetsinformation Säkerhetsinstruktioner Installation Kontrollpanel Daglig användning Råd och tips 37 39 41 44 44 46 Skötsel och rengöring Felsökning Ljud Tekniska data Information för testinstitut Miljöskydd 47 48 51 52 52 52 KUNDTJÄNST OCH SERVICE Använd alltid originalreservdelar. Ha följande uppgifter till hands när du kontaktar vår auktoriserade serviceverkstad: Modell, serienummer. Informationen står på märkplåten.
8 • • • • • • produkten används på ett säkert sätt och förstår de risker som är förknippade med användningen. Barn mellan 3 och 8 år får fylla på och tömma maskinen, förutsatt att de har fått rätt instruktioner. Denna produkt kan användas av personer med mycket omfattande och komplexa funktionsnedsättningar, förutsatt att de har fått rätt instruktioner. Barn under 3 år ska inte vistas i närheten av produkten utan ständig uppsikt. Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med produkten.
39 • • • • • • • VARNING! Var noga med att inte skada kylkretsen. VARNING! Använd inga elektriska produkter inne i förvaringsutrymmena såvida de inte är av en typ som rekommenderas av tillverkaren. Använd inte vattenspray och ånga för att rengöra produkten. Rengör produkten med en våt mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. Använd inte slipande produkter, repande rengöringstussar, lösningsmedel eller metallföremål.
40 VARNING! När du sätter in din produkt, se till att elsladden inte kommer under produkten eller skadas. VARNING! Använd inte grenuttag eller förlängningssladdar. • Produkten måste jordas. • Se till att de parametrarna på märkskylten överensstämmer med elnätets elektricitet. • Använd alltid ett korrekt installerat, stötsäkert och jordat eluttag. • Kontrollera så att du inte skadar de elektriska komponenterna (t.ex. stickkontakten, nätkabeln, kompressorn).
41 Service • Kontakta ett auktoriserat servicecenter för reparation av produkten. Använd endast originalreservdelar. • Observera att reparationer som utförs själv eller på ett icke fackmannamässigt sätt kan få säkerhetsmässiga konsekvenser och kan upphäva garantin. • Följande reservdelar kommer att finnas tillgängliga i 7 år efter att modellen slutat tillverkas: termostater, temperaturgivare, kretskort, ljuskällor, dörrhandtag, dörrgångjärn, plåtar och korgar.
42 D3 D1 Mått W1 90 D2 ° W3 A B H1 W2 Yttermått ¹ Utrymme som krävs under användning ² H1 mm 1772 A mm 1780 W1* mm 548 B mm 36 D1 mm 549 ¹ höjd, bredd och djup på produkten gäller utan handtag * inklusive bredden på de nedre gångjärnen (8 mm) Utrymme som krävs under användning ² H2 (A+B) mm 1816 W2* mm 548 D2 mm 551 ² höjd, bredd och djup på produkten inklusive handtaget, plus utrymmet som krävs för fri cirkulation av kylluften * inklusive bredden på de nedre gångjärnen
43 ³ höjd, bredd och djup på produkten inklusive handtaget, plus utrymmet som krävs för fri cirkulation av kylluften, plus det utrymme som krävs för att tillåta lucköppning till minsta vinkel som tillåter borttagning av all intern utrustning * inklusive bredden på de nedre gångjärnen (8 mm) Placering För att säkerställa produktens bästa funktionalitet bör du inte installera den i närheten av en värmekälla (ugn, radiator, spis eller häll) eller på ett ställe med direkt solljus.
44 KONTROLLPANEL 1 2 är progressivt, det varierar på mellan 2 °C till 8 °C. Rekommenderad inställning är 4 °C. 1. Tryck på temperaturreglaget. Indikatorn för nuvarande temperatur blinkar. Varje gång du trycker på temperaturreglaget förflyttar sig inställningen en position. Motsvarande LED blinkar ett tag. 2. Tryck på temperaturreglaget tills önskad temperatur valts. 4 1. 2. 3. 4. 3 Temperaturindikatorlampa Shopping-indikator Shopping-knapp Temperaturreglage PÅ/AV-knapp Slå på 1.
45 2. Tryck in skenorna i skåpet för att undvika skador på produkten när du stänger dörren. Flyttbara hyllor Väggarna i kylskåpet är försedda med ett antal bärare så att hyllorna kan placeras enligt önskemål. Återmontering: 1. Dra ut skenorna. För att behålla korrekt luftcirkulation ska inte glashyllan placeras ovanför grönsakslådan. Grönsakslåda Lådan är lämplig för förvaring av frukt och grönsaker. Ta ut lådorna (t.ex. för att rengöra dem): 1. Dra ut lådan och lyft den uppåt.
46 2. Placera den bakre delen av lådan (1) på skenorna. A OK B OK 2 1 Fläkt I kylfacket finns en enhet för snabb nedkylning av matvaror och för att hålla en jämnare temperatur i kylfacket. 3. Håll framkanten på lådan (2) upplyft medan du trycker in lådan. 4. Tryck den främre delen av lådan neråt. Dra ut lådan igen och kontrollera om den är korrekt placerad på både bakre och främre hakarna.
47 automatiska avfrostningen ska starta och för att på så sätt spara energi. • Säkerställ god ventilation. Täck inte över ventilationsgaller eller hål. Tips för kylning av färska matvaror • Bra temperaturinställning som säkerställer bra förvaring av färsk mat är en temperatur lägre än eller exakt +4 °C. Högre temperaturinställning inuti produkten kan leda till kortare hållbarhet av matvarorna. • Täck alltid maten för att bevara färskheten och aromen.
48 Regelbunden rengöring Utrustningen måste rengöras med jämna mellanrum: Använd rengöringshjälpmedlet som medföljer för detta ändamål. 1. Rengör kylens/frysens insida och alla tillbehör med ljummet vatten och en liten mängd neutral såpa. 2. Inspektera regelbundet dörrtätningarna och torka dem rena från eventuell smuts. 3. Skölj av och torka noggrant. Avfrostning av kylskåpet Frost elimineras automatiskt från kylskåpets förångare vid normal användning.
49 Problem Möjlig orsak Lösning Rumstemperaturen är för hög. Se avsnittet ”Installation”. Alltför varma matvaror har lagts in. Låt matvarorna svalna till rumstemperatur före infrys‐ ning. Dörren är inte ordentligt stängd. Se avsnittet ”Stänga dör‐ ren”. Shopping-funktionen är pås‐ lagen. Se avsnittet ”Shopping-funk‐ tion”. Kompressorn startar inte omedelbart när ”Shopping” trycks in eller när temperatu‐ ren ändras. Kompressorn startar efter en stund.
50 Problem Möjlig orsak Lösning Det finns för mycket konden‐ svatten på kylskåpets bakre vägg. Dörren har öppnats för ofta. Öppna bara dörren när det behövs. Dörren har inte stängts or‐ dentligt. Kontrollera att dörren är or‐ dentligt stängd. Matvaror som har lagts in är inte ordentligt förpackade. Förpacka maten på lämpligt sätt innan den läggs in. Matvaror hindrar vattnet från att rinna in i vattenuppsam‐ laren. Kontrollera att matvarorna inte vidrör den bakre väg‐ gen.
51 Problem Möjlig orsak Lösning LED-indikatorerna för tem‐ peraturinställning blinkar samtidigt. Ett fel har uppstått vid mät‐ ning av temperaturen. Kontakta närmaste auktori‐ serade serviceverkstad. Kyl‐ funktionen fortsätter att hålla matvarorna kylda men tem‐ peraturen kan inte ställas in. Kontakta närmaste auktoriserade serviceverkstad om dessa råd inte löser problemet. Byte av lampan Stängning av dörren 1. Rengör dörrtätningarna. 2. Justera dörren vid behov. Se Installationsanvisningar. 3.
52 TEKNISKA DATA Den tekniska informationen anges på typskylten som sitter inne i kylskåpet samt på energimärkningsetiketten. Det går också att hitta samma information i EPREL med länken https:// eprel.ec.europa.eu och modellnamnet och produktnumret som du hittar på produktens typskylt. QR-koden på energimärkningsetiketten som levereras med produkten ger en webblänk till informationen i EU EPRELdatabasen, relaterad till produktens prestanda.
222379234-C-022022