.¦\WW¸RKMH %UXNVDQYLVQಣ LQJ -¦¦NDDSSL 6 / ( .\OVN§S
6,6/7 7XUYDOOLVXXVWLHGRW 7XUYDOOLVXXVRKMHHW $VHQQXV .¦\WW¸SDQHHOL 3¦LYLWW¦LQHQ N¦\WW¸ 9LKMHLW¦ MD QHXYRMD +RLWR MD SXKGLVWXV 9LDQP¦¦ULW\V ¦QHW 7HNQLVHW WLHGRW 7LHWRMD WHVWLODLWRNVHOOH 2LNHXV PXXWRNVLLQ SLG¦WHW¦¦Q 7859$//,68867,('27 /XH ODLWWHHQ PXNDQD WRLPLWHWXW RKMHHW HQQHQ ODLWWHHQ DVHQQXVWD MD N¦\WW¸¦ 9DOPLVWDMD HL RWD YDVWXXWD KHQNLO¸YDKLQJRLVWD WDL YDKLQJRLVWD MRWND DLKHXWXYDW YLUKHHOOLVHVW¦ DVHQQXNVHVWD WDL N¦\W¸VW¦ 6¦LO\W¦ RKMHLWD DLQD YDUPDVVD MD KHOSSRS¦
ವ -RV YLUWDMRKWR YDXULRLWXX VHQ VDD YDDUDWLODQWHLGHQ Y¦OWW¦PLVHNVL YDLKWDD YDLQ YDOPLVWDMD YDOWXXWHWWX KXROWROLLNH WDL YDVWDDYD DPPDWWLWDLWRLQHQ KHQNLO¸ 7859$//,68862+-((7 $VHQQXV 9$52,786 $VHQQXNVHQ VDD VXRULWWDD YDLQ DPPDWWLWDLWRLQHQ KHQNLO¸ ವ 3RLVWD NDLNNL SDNNDXVPDWHULDDOLW ವ 9DXULRLWXQXWWD ODLWHWWD HL VDD DVHQWDD WDL N¦\WW¦¦ ವ O¦ N¦\W¦ ODLWHWWD HQQHQ NXLQ VH RQ DVHQQHWWX WXUYDOOLVHVWL NDOXVWHHVHHQ ವ 1RXGDWD NRQHHQ PXNDQD WRLPLWHWWXMD DVHQQXVRKMHLWD ವ 6LLUU¦ ODLWHWWD DLQD YDURHQ VLOO¦ VH
ವ O¦ DVHWD V¦KN¸ODLWWHLWD HVLP M¦¦WHO¸NRQHLWD ODLWWHHVHHQ HOOHL YDOPLVWDMD ROH DQWDQXW OXSDD QLLGHQ N¦\WW¸¸Q ವ -RV M¦¦KG\W\VSXWNLVWR YDXULRLWXX YDUPLVWD HWWHL KXRQHHVVD ROH DYRWXOWD MD V\W\W\VO¦KWHLW¦ +XROHKGL K\Y¦VW¦ LOPDQYDLKGRVWD ವ O¦ DQQD NXXPLHQ HVLQHLGHQ NRVNHD ODLWWHHQ PXRYLRVLD ವ O¦ V¦LO\W¦ WXOHQDUNRMD NDDVXMD WDL QHVWHLW¦ ODLWWHHVVD ವ O¦ DVHWD ODLWWHHVHHQ VHQ O¦KHOOH WDL S¦¦OOH V\WW\YL¦ WXRWWHLWD WDL V\WW\YLLQ WXRWWHLVLLQ NRVWXWHWWXMD HVLQHLW¦ ವ O¦ NRVNHWD NRPSUHVVRULLQ WDL ODX
D3 D1 0LWDW W1 90 D2 ° A W2 B H1 W3 .RNRQDLVPLWDW .¦\W¸Q YDDWLPD WLOD + PP : PP ' PP ODLWWHHQ NRUNHXV OHYH\V MD V\Y\\V LOPDQ NDKYDD MD MDONRMD % PP ODLWWHHQ NRUNHXV OHYH\V MD V\Y\\V NDKYD PXNDDQ OXHWWXQD VHN¦ M¦¦KG\W\VLOPDQ YDSDDVHHQ NLHUWRRQ YDDGLWWX WLOD .¦\W¸Q YDDWLPD NRNRQDLVWLOD .¦\W¸Q YDDWLPD WLOD + $ % PP : PP ' PP $ PP + $ % PP : PP ' PP ODLWWHHQ NRUNHXV OHYH\V MD
6LMDLQWL 9DUPLVWD ODLWWHHQ RSWLPDDOLQHQ WRLPLQWD DVHQWDPDOOD VH NDXDV O¦PS¸O¦KWHLVW¦ XXQLW OLHGHW O¦PS¸SDWWHULW MD NHLWWRWDVRW MD VXRMDDPDOOD VH VXRUDOWD DXULQJRQYDOROWD 7DUNLVWD HWW¦ LOPD S¦¦VHH NLHUW¦P¦¦Q YDSDDVWL ODLWWHHQ WDNDQD N\WNHP¦¦Q ODLWH HULOOLVHHQ PDDGRLWXVOLLWWLPHHQ YRLPDVVD ROHYLHQ P¦¦U¦\VWHQ PXNDLVHVWL ವ 9DOPLVWDMD HL YDVWDD PLOO¦¦Q WDYDOOD YDKLQJRLVWD PLN¦OL HGHOO¦ ROHYLD WXUYDOOLVXXVRKMHLWD HL ROH QRXGDWHWWX ವ 7¦P¦ NRGLQNRQH W¦\WW¦¦ (XURRSDQ \KWHLV¸Q GLUHNWLLYLHQ YDDWLPXNVHW 6L
.<773$1((/, 1 6 5 1¦\WW¸ /¦PS¸WLODQ OLV¦\VSDLQLNH /¦PS¸WLODQ DOHQQXVSDLQLNH 2. 4 3 2 0RGH 21 2)) (VLP¦¦ULWHWW\M¦ SDLQLNNHLGHQ ¦¦QL¦ YRLGDDQ V¦¦W¦¦ SDLQDPDOOD VDPDQDLNDLVHVWL 0RGH SDLQLNHWWD MD O¦PS¸WLODQ DOHQQXVSDLQLNHWWD PXXWDPDQ VHNXQQLQ DMDQ $VHWXVWD YRLGDDQ V¦¦W¦¦ 1¦\WW¸ A B C D Off min H G F E $ % & ' ( ) * + $MDVWLPHQ Q¦\WW¸ 6KRSSLQJ WRLPLQWR +ROLGD\ WLOD /¦PS¸WLODQ PHUNNLYDOR +¦O\W\NVHQ PHUNNLYDOR &KLOG/RFN WRLPLQWR 'ULQNV&KLOO WRLPLQWR 3XKDOOLQ WRLPL
6KRSSLQJ WRLPLQWR -RV ODLWDW M¦¦NDDSSLRVDVWRRQ SDOMRQ WXRUHLWD HOLQWDUYLNNHLWD HVLPHUNLNVL NDXSDVVDN¦\QQLQ M¦ONHHQ RQ VXRVLWHOWDYDD N\WNH¦ 6KRSSLQJ WRLPLQWR MRWWD WXRWWHHW M¦¦KW\Y¦W QRSHDPPLQ 7¦OO¦ WDYRLQ YRLGDDQ Y¦OWW¦¦ P\¸V PXLGHQ MR M¦¦NDDSLVVD ROHYLHQ HOLQWDUYLNNHLGHQ O¦PSHQHPLQHQ 3DLQD 0RGH SDLQLNHWWD NXQQHV YDVWDDYD NXYDNH WXOHH Q¦N\YLLQ 0HUNNLYDOR 6KRSSLQJ YLONNXX 9DKYLVWD 2. SDLQLNNHHOOD 6KRSSLQJ PHUNNLYDOR V\WW\\ 3XKDOOLQ N¦\QQLVW\\ DXWRPDDWWLVHVWL WRLPLQQRQ DMDNVL 7RLPLQWR N\W
.XQ DMDVWLPHQ DLND RQ NXOXQXW XPSHHQ PLQರ PHUNNLYDOR YLONNXX MD ODLWWHHVWD NXXOXX ¦¦QLPHUNNL 3DLQD 2. SDLQLNHWWD ¦¦QLPHUNLQ SRLV S¦¦OW¦ N\WNHPLVHNVL MD WRLPLQQRQ ORSHWWDPLVHNVL 9RLW N\WNH¦ WRLPLQQRQ SRLV S¦¦OW¦ WRLVWDPDOOD WRLPHQSLWHHQ NXQQHV PHUNNLYDOR 'ULQNV&KLOO VDPPXX $LND DVHWXVWD YRLGDDQ PXXWWDD PLOORLQ WDKDQVD DMDVWXNVHQ DLNDQD MD VHQ S¦¦WW\HVV¦ SDLQDPDOOD O¦PS¸WLODQ DOHQQXVSDLQLNHWWD MD O¦PS¸WLODQ OLV¦\VSDLQLNHWWD 2YLK¦O\W\V -RV M¦¦NDDSLQ RYL M¦WHW¦¦Q DXNL QRLQ PLQXXWLQ DMDNVL ¦¦QL
S¦LQ .DOOLVWD PRGXXOLD DODVS¦LQ MD SRLVWD VH M¦¦NDDSLVWD 7DNDLVLQ DVHQWDPLQHQ 9HG¦ NLVNRW XORV 9LKDQQHVODDWLNNR /DDWLNNR VRSLL KHGHOPLHQ MD YLKDQQHVWHQ V¦LO\WW¦PLVHHQ /DDWLNRQ SRLVWDPLQHQ HVLP SXKGLVWXVWD YDUWHQ 9HG¦ ODDWLNNR XORV MD QRVWD VH \O¸V $VHWD ODDWLNRQ WDNDRVD NLVNRLOOH 2 1 3DLQD NLVNRW NDDSSLLQ MRWWD ODLWH HL YDXULRLWXLVL RYHQ VXONHPLVHQ \KWH\GHVV¦ 3LG¦ ODDWLNRQ HWXRVD \OK¦¦OO¦ SDLQDPDOOD ODDWLNNRD VDPDOOD VLV¦¦Q 3DLQD ODDWLNRQ HWXRVDD DODVS¦LQ
9HG¦ ODDWLNNR XXGHOOHHQ XORV MD WDUNLVWD VHQ RLNHD VLMDLQWL HWX MD WDNDNRXNXLVVD /¦PS¸WLODQ PHUNNLYDOR -¦¦NDDSLVVD RQ O¦PS¸WLODQ¦\WW¸ HOLQWDUYLNNHLGHQ RLNHDRSSLVWD V¦LO\W\VW¦ YDUWHQ /DLWWHHQ VLYXVHLQ¦VV¦ ROHYD V\PEROL RVRLWWDD M¦¦NDDSLQ N\OPLPP¦Q RVDVWRQ 3XKDOOLQ -¦¦NDDSSLRVDVWRVVD RQ ODLWH MRND PDKGROOLVWDD HOLQWDUYLNNHLGHQ QRSHDQ M¦¦KG\WW¦PLVHQ MD WDVDLVHPPDQ RVDVWRQ O¦PS¸WLODQ /DLWH DNWLYRLWXX WDUYLWWDHVVD DXWRPDDWWLVHVWL -RV 2. Q¦N\\ $ DVHWD WXRUHHW HOLQWDUYLNNHHW V\PEROLOOD PHUNLW\OOH
ವ 3DNDVWHHW RQ VXRVLWHOWDYDD VXODWWDD M¦¦NDDSLVVD ವ O¦ ODLWD UXRNLD M¦¦NDDSSLLQ NXXPLQD 9DUPLVWD HWW¦ QH RYDW M¦¦KW\QHHW KXRQHHQ O¦PS¸WLODDQ HQQHQ QLLGHQ DVHWWDPLVWD M¦¦NDDSSLLQ ವ $VHWD XXGHW HOLQWDUYLNNHHW DLQD DLNDLVHPSLHQ WDDNVH UXRNDM¦WWHHQ Y¦KHQW¦PLVHNVL (OLQWDUYLNNHLGHQ V¦LO\W\V ವ /LKD NDLNNL W\\SLW SDNNDD VRSLYDDQ SDNNDXNVHHQ MD ODLWD VH YLKDQQHVODDWLNRQ S¦¦OO¦ ROHYDOOH ODVLK\OO\OOH 6¦LO\W¦ OLKDD NRUNHLQWDDQ S¦LY¦¦ ವ +HGHOP¦W MD YLKDQQHNVHW SXKGLVWD KXROHOOD SRLVWD PXOWD MD DVH
-RV ODLWHWWD HL N¦\WHW¦ SLWN¦¦Q DLNDDQ -RV ODLWHWWD HL ROH WDUNRLWXV N¦\WW¦¦ SLWN¦¦Q DLNDDQ VXRULWD VHXUDDYDW WRLPHQSLWHHW .\WNH ODLWH LUWL YHUNNRYLUUDVWD 2WD NDLNNL UXRDW SRLV 3XKGLVWD ODLWH MD NDLNNL OLV¦YDUXVWHHW -¦W¦ RYL UDROOHHQ MRWWD ODLWWHHQ VLV¦OOH HL PXRGRVWX HS¦PLHOO\WW¦Y¦¦ KDMXD 9,$105,7<6 9$52,786 /XH WXUYDOOLVXXWWD NRVNHYDW OXYXW .¦\WW¸K¦LUL¸W 2QJHOPD 0DKGROOLQHQ V\\ 5DWNDLVX /DLWH HL WRLPL ODLQNDDQ 9LUWD RQ NDWNDLVWX ODLWWHHVWD .\WNH ODLWWHHVHHQ YLUWD
2QJHOPD 0DKGROOLQHQ V\\ 5DWNDLVX 5XRND RQ SDQWX NRGLQNRಣ QHHVHHQ OLLDQ O¦PSLP¦Q¦ $QQD UXRDQ M¦¦KW\¦ KXRಣ QHHQ O¦PS¸WLODDQ HQQHQ SDಣ NDVWDPLVWD 2YL HL ROH NXQQROOD NLLQQL /XH RKMHHW NRKGDVWD ರ2YHQ VXONHPLQHQರ 6KRSSLQJ WRLPLQWR RQ N\WNHWಣ W\Q¦ .DWVR NRKWD 6KRSSLQJ WRLಣ PLQWR .RPSUHVVRUL HL N¦\QQLVW\ KHWL 6KRSSLQJ SDLQLNNHHQ SDLQDPLVHQ WDL O¦PS¸WLODQ PXXWWDPLVHQ M¦ONHHQ .RPSUHVVRUL N¦\QQLVW\\ MRQಣ NLQ DMDQ NXOXWWXD 7¦P¦ RQ QRUPDDOLD HLN¦ WDUNRLWD YLNDD 2YL RQ NRKGLVWHWWX YLU
2QJHOPD 0DKGROOLQHQ V\\ 5DWNDLVX -¦¦NDDSLQ WDNDVHLQ¦VV¦ RQ OLLNDD ODXKGHYHWW¦ 2YHD RQ DYDWWX OLLDQ WLKH¦¦Q $YDD RYL YDLQ WDUYLWWDHVVD 2YHD HL ROH VXOMHWWX NXQQROಣ OD 9DUPLVWD HWW¦ RYL RQ VXOMHWWX NXQQROOD 6¦LO\WHWW¦YL¦ HOLQWDUYLNNHLWD HL ROH N¦¦ULWW\ .
2QJHOPD 0DKGROOLQHQ V\\ 5DWNDLVX '(02 WXOHH Q¦N\P¦¦Q Q¦\WW¸¸Q /DLWH RQ HVLW\VWLODVVD 3LG¦ 2. SDLQLNHWWD SDLQHWಣ WXQD QRLQ VHNXQQLQ DMDQ NXQQHV NXXOHW SLWN¦Q ¦¦QLಣ PHUNLQ MD Q¦\WW¸ VDPPXX O\ಣ K\HNVL DMDNVL /¦PS¸WLODQ¦\W¸VV¦ Q¦N\\ /¦PS¸WLOD DQWXULQ K¦LUL¸ 2WD \KWH\V YDOWXXWHWWXXQ KXROWROLLNNHHVHHQ M¦¦KG\ಣ W\VM¦UMHVWHOP¦ SLW¦¦ HOLQWDUಣ YLNNHHW N\OPLQ¦ PXWWD O¦Pಣ S¸WLODD HL YRL V¦¦W¦¦ V\PEROL WDL WDL PHURLGHQ VLMDDQ QXಣ -RV RQJHOPDD HL UDWNDLVWD RKMHLGHQ DYXOOD RWD \KWH\WW¦ S
1(7 SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 7(.1,6(7 7,('27 7HNQLVHW WLHGRW RQ PHUNLWW\ ODLWWHHQ VLV¦SXROHOOH NLLQQLWHWW\\Q DUYRNLOSHHQ MD HQHUJLDWDUUDDQ N¦\WW¸RKMHHQ MD NDLNNLHQ PXLGHQ W¦P¦Q ODLWWHHQ PXNDQD WRLPLWHWWXMHQ DVLDNLUMRMHQ NDQVVD /DLWWHHQ PXNDQD WRLPLWHWXQ HQHUJLDOXRNNDPHUNLQQ¦Q 45 NRRGL VLV¦OW¦¦ OLQNLQ YHUNNRVLYXVWROOH MRVVD RQ (8 (35(/ WLHWRNDQQDVVD ROHYDW ODLWWHHQ VXRULWXVN\N\WLHGRW 6¦LO\W¦ HQHUJLDOXRNNDPHUNLQW¦¦ \KGHVV¦ -RLWDNLQ WLHWRMD RQ VDDWDYLOOD P\¸V (35(/ LVV¦ N¦\WW¦P¦OO¦ O
<035,671682-(/8 .LHUU¦W¦ PDWHULDDOLW MRWND RQ PHUNLWW\ PHUNLOO¦ .LHUU¦W¦ SDNNDXV ODLWWDPDOOD VH DVLDQPXNDLVHHQ NLHUU¦W\VDVWLDDQ 6XRMHOH \PS¦ULVW¸¦ MD LKPLVWHQ WHUYH\WW¦ NLHUU¦WW¦P¦OO¦ V¦KN¸ MD HOHNWURQLLNNDURPXW O¦ K¦YLW¦ PHUNLOO¦ PHUNLWW\M¦ NRGLQNRQHLWD NRWLWDORXVM¦WWHHQ PXNDQD 3DODXWD WXRWH SDLNDOOLVHHQ NLHUU¦W\VNHVNXNVHHQ WDL RWD \KWH\WW¦ SDLNDOOLVHHQ YLUDQRPDLVHHQ
