User manual

VI RINGRAZIAMO PER LA FIDUCIA DIMOSTRATACI AVENDO SCELTO UNO DEI NOSTRI
PRODOTTI. VI CONSIGLIAMO DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE NEL
QUALE SONO RIPORTATE TUTTE LE INDICAZIONI NECESSARIE PER MANTENERE
INALTERATE LE CARATTERISTICHE ESTETICHE E FUNZIONALI DEL VOSTRO
APPARECCHIO.
3 - 18
THANK YOU FOR CHOOSING ONE OF OUR PRODUCTS. YOU ARE ADVISED TO READ
THIS MANUAL CAREFULLY; IT CONTAINS ALL THE INFORMATION YOU NEED TO KEEP
YOUR APPLIANCE LOOKING GOOD AND PROVIDING PEAK PERFORMANCE.
19 - 34
NOUS VOUS REMERCIONS DE LA CONFIANCE QUE VOUS NOUS AVEZ ACCORDÉE EN
CHOISISSANT L'UN DE NOS PRODUITS. NOUS VOUS CONSEILLONS DE LIRE
ATTENTIVEMENT CE MANUEL DANS LEQUEL SONT REPORTÉES TOUTES LES
INDICATIONS NÉCESSAIRES POUR MAINTENIR INALTÉRÉES LES CARACTÉRISTIQUES
ESTHÉTIQUES ET FONCTIONNELLES DE VOTRE APPAREIL.
35 - 50
WIR DANKEN IHNEN FÜR DAS ENTGEGENGEBRACHTE VERTRAUEN BEI DER WAHL
EINES UNSERER PRODUKTE. WIR EMPFEHLEN IHNEN, DIESE
GEBRAUCHSANWEISUNG AUFMERKSAM DURCHZULESEN. SIE ENTHÄLT ALLE
INFORMATIONEN, DIE NOTWENDIG SIND, UM DIE ÄSTHETISCHEN UND
FUNKTIONELLEN CHARAKTERISTIKEN IHRES GERÄTS AUF DAUER ZU BEWAHREN.
51 - 66
.